We cannot accept any librarian’s claim of professionalism without objective evidence because there is an inherent self-interest laying in that claim.
没有客观证据可以让我们承认图书馆员的专业性，他们的主张中存在着一种固有的利己主义。
In fact, professionalism wasn't so much a real process as a form of self-definition.
事实上，专业性只是自我定义并没有事实上的步骤。
The master's experience, he hopes, will wrangle with such questions and "elevate the professionalism" among the police in the state.
他希望硕士的经历能争论这样的委托，也能在州局中提升专业性。
The master's experience, he hopes, will wrangle with such questions and “elevate the professionalism” among the police in the state.
他希望硕士的经历能争论这样的委托，也能在州局中提升专业性。
"The huge infrastructure of our outsourcing providers" allowed TheraSense to succeed in providing a high level of service and professionalism.
我们外包供应商的庞大基础设施保证了TheraSense能提供高品质的服务和职业水准。
Why do we have to define professionalism in terms of basic supply and demand?
为什么我们必须依据基本的供给和需求来定义一个职业？
In short, you are looking for anyone who can communicate your experience, skills, integrity, professionalism, and can-do attitude to any potential employer.
总之，你要找的举荐人，是能够向任何一位雇主证明你的经验、技能、诚实、专业以及你的能干的。
You leaf through the hangers in your closet in search of something that might suggest competence, professionalism, a sense of purpose.
你翻看你衣橱里衣架上的东西，搜索可能暗示你有能力，有敬业精神，有使命感的服装。
'I think in Yunnan, our store should be one of the best in terms of scale and the level of professionalism,' the Kunming salesman said.
昆明山寨苹果店的店员说，我想在云南，我们店应该是规模最大、专业水平最高的店之一。
And I know that they, in turn, have been overwhelmed by the scale, skill, diligence and professionalism of the investigation which has brought about this conviction.
我知道，他们反过来也被调查的规模、技术、勤勉和专业精神所打动。这些才换来了今天的判决。
They have demonstrated tenacity, professionalism and courage in taking part in the UK national response to help the people of Haiti.
在救援海地人民的过程中，他们向世人展示了英国人的坚韧，专业和不屈不挠。
SOE preserves professionalism in business and technical areas but it erases the boundaries between business and IT, between them and us.
SOE保留了业务和IT的专业地位，但它消除了业务和IT之间的界限，不区分你我。
When high emotions get in the way of your professionalism, prevent you from effectively communicating, or cause your mascara to create a raccoon effect, it's time to take control.
当你的这种情绪影响到你的职业、这种情绪不能使你有效地与人沟通、或是这种情绪使你的睫毛膏产生了一种浣熊效应的时候，你就应该要学会控制你的情绪了。
The first will be easier to achieve. The British medals in Beijing showed that well-targeted funding allied to greater professionalism brings results, and home advantage will help.
第一个目标较容易达到，本届北京奥运会上英国的奖牌数表明选择合适的项目予以资助，再加上更多的专业化训练可以带来好成绩，更何况四年后还有主场优势。
We cannot accept any librarian 's claim of professionalism without objective evidence because there is an inherent self-interest laying in that claim.
没有客观证据可以让我们承认图书馆员的专业性，他们的主张中存在着一种固有的利己主义。
In the vehicle driving personnel not high, professionalism, the traffic in the dense today, more different levels of driving the crowd, automobile, easy handling design is particularly important.
在车辆高速化、驾驶人员非职业化、车流密集化的今天，针对更多不同水平的驾驶人群，汽车的易操纵性设计显得尤为重要。
His musical tastes - in particular, his fondness for Paul Simon - reflected his awareness of similar professionalism in other fields.
他的音乐口味——特别是对于PaulSimon的热爱——反映出他也能感受其他领域中相似的专业性。
Examines issues of professionalism in education and the roles of administrators and governing bodies on the educational institution and environment.
审视关于教育领域中的专业主义，教育机构中管理者和管理部门的议题。
I and my family are very happy in Sevilla, where I have shown my professionalism during four-and-a-half years here.
我和我的家人在塞维利亚过的很开心，在这里的四年半我也向所有人展示了我的职业精神。
Ms Hilhorst found almost no impetus towards greater professionalism in farming, although she concedes that closer links with food processors and distributors might improve matters.
Hilhorst发现虽然食品加工商和分销商们更加紧密的联系可能会有些作用，但对于农业，几乎没有促进产生更专业的技能。
Most sites fall somewhere in between, mixing professionalism with personalization (like Facebook).
大多数网站则介于这两者之间，专业与个性化交相辉映(如Facebook)。
If you show up to the interview dressed sloppily, even if the firm is known for its laid-back atmosphere, the hiring manager may question your professionalism or interest in the opportunity.
如果你穿得拖拖拉拉的去面试，即使这家公司是以悠闲的工作环境而出名，招聘经理也会质疑你的专业性，或质疑你对这份工作的兴趣。
The building provides a level of environmental comfort and finish which enables employees to work in a climate of professionalism more than equal to that found in a capital city.
建筑提供了高舒适度和完成度的环境，让员工们能在比首都更具专业性的氛围里工作。
They have done great work with professionalism and effort. The objective in the future will be to find this type of player.
他们非常专业与努力，并取得了很好的成绩。将来的目标就是找到这种类型的球员。
Due to their teacher's professionalism, our kids could experience and gained wisdom to interact in a common class construing the meaning of everything, making Chinese their third language.
由于孩子们的老师非常地专业、敬业，我的孩子可以通过学到的经验和智慧在班级互动中构思出所有东西的意思，使中文成为他们的第三语言。
On this issue, in fact, this is the company's technical strength and reflect a degree of professionalism.
关于这个问题，其实这是公司的技术实力和专业程度的一个体现。
On this issue, in fact, this is the company's technical strength and reflect a degree of professionalism.
关于这个问题，其实这是公司的技术实力和专业程度的一个体现。
应用推荐