But, since I've had my PAWS on virtually all of the Android devices and I've written reviews of the best ones, I decided to rank them in terms of the overall quality of the devices.
但是，既然已经了解了几乎市场上所有的安卓手机产品，就在此评论一下众优秀机型吧，我决定将他们按照总体特性的顺序排列。
It’s also wise to think in terms of simple habits, not incredibly complicated ones. Simple habits are easier to install and maintain.
排除那些复杂得难以置信的习惯，而根据那些简单的习惯来计划也是可取的，简单的习惯更容易养成和保持。
Such closets, and even smaller, simpler ones, are major culprits in terms of lost time.
像这种衣橱，或者说小点的，简单点的，是浪费时间的罪魁祸首。
Be proactive in terms of knowing the relevant business trends and how the services in your SOA will be used, what new ones are being built, customer trends for the services, and so on.
应主动了解相关业务趋势以及如何使用您的SOA中的服务、正在构建哪些新服务、服务使用者趋势等等。
In terms of brain anatomy, the only ones who have it right are the car-rental people.
依据大脑解剖分析，租车的人是唯一正确的那个。
You can buy ones which cry, drink milk, or burp, but this baby goes all the way in terms of realism.
你可以买到会啼哭、喝奶或打会饱嗝的娃娃，而且这个娃娃的任何方面都非常逼真。
European politicians can never trump national ones in terms of legitimacy and public interest.
欧洲的政客从未在合法性和公共利益上战胜国家。
Many of the movie's scenes, like the ones showing the bombing attacks by the Japanese army, are very Hollywood-style, both in terms of their scale and technical level.
片中，包括日军轰炸场面在内的有许多镜头，就规模及技术层面而言，都是十足的好莱坞范。
Representing the standard form of a number in terms of tens and ones.
以十位和个位表示一个数字的标准形式。
This contract is a model contract stipulated in accordance with Shanghai Method for Real Estate Transfer, terms and conditions printed hereof are suggestive ones for mutual adoption by both parties.
本合同文本是根据《上海市房地产转让办法》制定的示范文本，印制的和同条款为提示性条款，供双方当事人约定采用。
It's hard to compare them because the other ones were so small in terms of time, you know, they were just a few minutes long.
很难进行比较，因为就时间长度而言那一个系列要短得多，你知道，它们只有几分钟的长度。
According to Stanford professor Lera Boroditsky, about a third of the world's languages discuss space in absolute terms like this rather than the relative ones we use in English.
斯坦福大学教授莱拉·博格迪特斯基表示，世界上大约有三分之一的语言在谈论空间时会使用这样的绝对方位词，而不是像英语一样使用相对方位词。
The following are the details of the aggregate technical terms used in the above summary, but it will be understood that the English the ideas expressed used by the Pali ones.
以下是上述总结的技术方面的细节，它将用英文来表达巴利文的观点以便理解。
Results in terms of aesthetics, price, patient's psychological acceptance, healing of removal wounds, avoidance of mucosa allergy, the former method has considerable advantages over traditional ones.
结果在美观和病人心理接受程度、拔牙创愈合情况、黏膜过敏情况、价格等方面，前者有较大的优势。
The essence of metaphor is understanding and experiencing abstract entities in terms of concrete ones.
概念隐喻的本质是通过具体事物来理解与体验抽象事物。
He has been one of the most important people in my playing career. Not only because of what I've learnt and continue to learn from him in sporting terms but also in human ones as well.
他是我职业生涯中最重要的人之一，我从他那持续不断的学到许多东西，不仅仅是体育，还有做人。
The results are compared with those by the commonly used single fac-tor judgement and with practical ones, It is concluded that the grey clustering method is better in terms of resolution.
结果表明：灰色聚类方法评价煤的结渣性能时，其分辨力比用常规方法判别时高，判别结果更符合客观实际。
Compared with existing protocols, improved ones enjoy better performance in terms of spectral efficiency or transmission reliability, respectively.
相比原有协议，改进方案分别在频谱效率或传输可靠性方面有不同程度提升。
This article makes an analysis of the military terms by dividing them into defined and undefined ones, and illustrated the guiding principles for translation of terms in different case.
作为一门专门用途英语，军事术语表现出一定的特点，军事术语译名的规范化迫在眉睫。
Green sign majors, however, indicate the best ones in terms of these criteria, and the yellow sign majors sit in the middle.
绿牌专业的所有这些指标都是最佳的；黄牌专业居中。
Americans Asia network has been on-and-off in terms of profitability, with some profitable years but also some unprofitable ones caused by various factors, such as the Mar-2011 tsunami in Japan.
美国航空的亚洲网络已经展现出间歇的盈利能力，有一些盈利年，但同样也有由各种因素引起的无盈利年，比如2011年3月的日本海啸那年。
In terms of composition, emotion falls into three divisions: rational, artistic and social ones. Each with its own characteristics.
从写作情感的角度，情感可分为理性情感、艺术情感、生活情感，三类情感各有其特点。
Accordingly, seamless aluminum protection coating is better than non-seamless ones in terms of performance.
一般认为，无缝铝护套在性能上优于有缝铝护套。
Xiamen ranks among the top ones in China in terms of the production and sales of digital audio-video equipment, capacitors, IC fix frames, relays and photo- electric equipments.
数字视听、电容器、IC引线框架、继电器、光电器材等产销量均居中国前列。
The flexible beam is discretized via the assumed modes and the terms of longitudinal deformations induced by transverse ones are also included in the whole longitudinal DE...
在对柔性梁离散求解时考虑了横向弯曲对纵向变形的影响，最后通过几个例子分析了运动基上柔性梁的动力学行为。
Does everything in the world have any difference in terms of difficulty or ease? If one does it, even the difficult ones are easy;
告诉我们只要你去做了就没有什么难的事情。但如果你不去做，即使在简单的事都是难的。
Does everything in the world have any difference in terms of difficulty or ease? If one does it, even the difficult ones are easy;
告诉我们只要你去做了就没有什么难的事情。但如果你不去做，即使在简单的事都是难的。
应用推荐