You can take in the picturesque canal house architecture: The rows of neat, narrow four-story dwellings of brownstone with large windows are well worth seeing.
你可以看到风景如画的运河屋建筑：一排排整洁狭窄的四层褐石住宅，带着大窗户，非常值得一看。
Museums that house Renaissance oil paintings typically store them in environments that are carefully kept within narrow margins of temperature and humidity to inhibit any deterioration.
收藏文艺复兴时期油画的博物馆通常将它们保存在严格控制温度和湿度的环境中，以防止老化。
He left the creatures in an out-house, and hurried on, into a narrow lane at the rear.
他把那些畜生留在外面的房子里，急匆匆地走到后面一条狭窄的巷子里。
It's a trick also used by French design house, Chanel, who traditionally put a narrow chain in the hem of women's jackets.
法国时尚名牌夏奈尔也常用这种方法处理服装，他们通常会在女士夹克衫的衣边里缝入一段窄窄的链子。
Along the narrow steps on a family's two floor, gently push the door ajar, appear in front of you is the two into the three layer of the old house.
沿着狭小的石阶登上一户人家的二楼，轻轻推开虚掩着的房门，出现在你眼前的是两进三层的老房子。
London-based practice R2 Studio created spacious and colourful areas within the originally dark and narrow 19th-century house, located in the London area of Kennington.
基于伦敦项目实践的R2工作室在伦敦·肯宁顿区的一座传统的黑暗狭窄的19世纪住宅里创造了宽敞而又色彩缤纷的区域。
The studio was commissioned by a family in Brooklyn to create the house as their holiday home on a long, narrow plot facing a coastal pond.
该工作室受布鲁克林一户家庭的委任，在狭长而又面朝沿海池塘的基地上创建他们的度假住宅。
The house sways its roof away from the neighboring building in order to provide more daylight to the narrow garden below.
为了给住宅下部狭窄的花园提供更多的阳光，建筑师将住宅的双坡屋顶设计成偏向邻近的建筑一侧。
In a narrow lane stood an old house.
在一条狭小的巷子里有一幢古老的房子。
Because this is not a regular quadrangle, covers an area of 450 square meters, the surrounding is one of the traditional four house, in the middle of the courtyard is long and narrow.
因为这不是一个常规的四合院，占地450平方米，周边是传统的四间房子，中间的庭院又长又窄。
Situated on a narrow lot in a leafy neighborhood, Counterpoint House is a lofty, light-filled home for a family of four.
这个复调住宅是一个为四口之家设计的挺拔明亮的家，其坐落在树木茂密的社区里的一个狭窄地块。
A young painter resided in a small narrow house, living on painting portraits before he became famous.
有一位青年画家，成名前住在一间狭窄的小房子里，靠画人像为生。
The structure was designed so that the front of the house is narrow, in order to provide a sense of proportion to the narrow street.
这是因为房子前面的空间很狭窄，为了和狭小的街道保持平衡，所以设计呈矩状。
The house is situated in the heart of an old town district in Barcelona. The urban grid of the area is characterized by small, narrow and long plots.
这个住宅位于巴塞罗那老城镇的中心区，场地被小小的狭窄修长的空地定义。
The complicated interior structure of the prefabricated house in which the fire broke out and the narrow exits have added difficulties to the rescue work, sources with rescue forces said.
救援队称复杂的室内结构，狭窄的安全出口都给救援增加了困难。
The house has a very deep and narrow floor plan and only two facades at the ends, one to the street and the other one to the terrace in the inner courtyard.
住宅非常深，平面狭窄，尽头只有两个表皮，一个是冲着街道，还有一个是冲着室内花园的露台。
Wooden house and the old street gave me the same feeling when I was in XiTang. We walked through the deep and narrow street and along the river.
木屋，古街，穿梭在幽深的狭窄的弄堂里，长长亭子，沿河一路走下来，恍惚间有种在西塘的错觉。
She was lying in bed in a house in that narrow street: she was sick unto death, and the cruel landlord came up, and tore away the thin coverlet, her only protection against the cold.
她在那窄巷中的一个房间里：奄奄一息地躺在床上。残忍的房东上前来，掀开她身上的薄被单，她仅有的一点御寒之物。
She was lying in bed in a house in that narrow street: she was sick unto death, and the cruel landlord came up, and tore away the thin coverlet, her only protection against the cold.
她在那窄巷中的一个房间里：奄奄一息地躺在床上。残忍的房东上前来，掀开她身上的薄被单，她仅有的一点御寒之物。
应用推荐