Beigong She answered, "in my concept, tactics, strategies, or scheme should not be used to induce, force or cheat others so as to reach my goal."
北宫奢回答说：“在我的信念里，无论做任何事，都不应该使用心机、计谋、策略等去诱导、强迫、欺骗别人以达到我们的目的。”
In many ways, I think this workshop was life changing for me and I am still working on incorporating the concept into my life.
我认为这个讨论会以许多方式改变了我的生活，并且我仍然努力将这些概念融入我的生活。
So he has various complains about the concept of imagination in my philosophy of love which is already formulated in the first volume of the trilogy, in a much later book Feeling and Imagination.
所以他有很多,关于我的爱情哲学里想象的观念的抗议,这个观念在三部曲的第一个册已经构想出来了，在之后一本书里《情感和想象》
I teach a concept in my auditing classes that fits perfectly here.
我所教授的审计课程中有一个概念在这里非常适合。
In my view, neither of these two perspectives fully captures the concept of a true self.
依我看，两种观点都没有充分地诠释真实的自我的概念。
PPP is an important concept, but it has a small weight in my overall formula of economic power.
萨博拉曼尼亚：购买力平价是个重要的概念，不过在我对经济实力的整套评估系统中所占权重很小。
I've talked about this concept many times before, especially in my Zen To Done ebook.
在这之前，我已经提过这个观念很多次了，尤其是在我的电子书《Zen to Done》中。
Similar in concept to Perl's CPAN repository, PEAR has long been my first stop for interesting and useful PHP + XML widgets.
与Perl的CPAN存储库的概念类似，PEAR一直以来都是我首先关注的有趣、有用的PHP +XML小部件。
I've come to really value my five-year training in concept art because it had nothing whatsoever to do with dolls or learning any particular set of skill or techniques.
我曾经接受过5年概念艺术方面的训练，我现在非常珍视这一段经历。学习概念艺术跟制作娃娃完全无关，也不涉及任何实际的艺术技巧。
After some tinkering around, I introduced the concept of ports (this is actually a well-known concept in component technology and also UML, but was relatively new to my customer).
经过几番修改，我引入了端口(Port)的概念(实际上在组件技术以及UML中，这是一个众所周知的概念，但是相对于我的客户而言，却是一个新名词)。
Initially I found the concept of having a special day for fathers a bit strange – in my Indian culture, it’s our duty to always respect and honour our fathers and mothers.
当初我就对为了祝福父亲们而设立一个特殊日子这件事情感到不解，因为在印度文化中，每天尊敬爱戴父母本来就是我们的职责。
Somewhere in my teenage years, I had picked up this simple concept: that perhaps, if I viewed myself as a lucky person, good things would happen to me.
从懵懂无知的少女时刻起，我就开始相信：也许，如果我把自己看做一个幸运的人，好事儿就会发生在我身上。
In my previous article, "Using a phased methodology in business process management," you learned about the concept of phased methodology and reviewed the four basic steps involved in it.
在我的前一篇文章“在业务流程管理中使用分阶段方法”中，我们了解了分阶段方法的概念，并讨论了其中涉及的四个步骤。
When I was small, I did not have the concept of Christmas, because in my mind, I only knew Chinese traditional festivals, I liked Spring festival best, I could get a lot of money from parents.
当我还小的时候，我没有圣诞的概念，因为在我的脑海里，我只知道中国的传统节日，我最喜欢春节，我可以从父母那里得到很多钱。
In my last article, I introduced the concept behind Facelets and showed you how to create and manipulate its HTML-style templates and reusable composition components.
在上一篇文章中，我介绍了Facelets背后的理念，并为您演示了如何创建和操作html样式模板以及可重用复合组件。
In my opinion however, the "ant tribe" phrase is actually a pseudo concept.
然而在我看来，“蚁族”其实只是个虚假的概念。
Situational confidence is a very interesting concept, and something I've only really wrapped my head around in the last few months.
场景自信是一个很有趣的概念。直到过去几个月来，我才真正去考虑想这个问题。
Hopefully, by carefully studying the concept, my essay could present the interior and exterior difference between modern Chinese poem in 90's and former Chinese poem.
本文希望通过对这一概念的梳理，透析出90年代现代汉诗与以往汉诗不同的风貌和特征。
While Wikipedia is not usually billed as a catalog, my description should make it clear that it does in fact serve that function, and in a concept-oriented way.
人们通常并不觉得Wikipedia是一个目录，我的描述或许会让你明白，它不仅起着目录的功能，而且还是用基于概念的方式。
Franchising provided me with the systems and tools I needed to grow the concept in my market.
特许经营为我提供了我需要的系统和工具，帮助我在市场中成长。
The concept of "accountability" has, in my opinion, been imported from the secular world.
我认为“交账”的概念是从世俗世界引入的。
My question here is: can we apply this concept to our life in order to find our optimum?
我想问的是：我们能不能将这种思想运用到自己的生活当中，以此使人生达到最优化呢? ?。
The same day, I conducted two in-depth training sessions with all teachers in my department, both foreign and local Chinese. My training was about the concept of respect.
同一天，我对学部里所有的老师包括中教和外教都进行了深入的培训。主题就是关于尊重的概念。
In this paper, I have focused my graduate work on analyzing the concept of space recycling and itself and the process of my understanding from simple to complete.
在这篇论文中，我着重是通过我这次毕业创作的过程和理解来阐释空间再造和空间概念，以及我对空间概念从简单到完整的理解过程。
My concept is 100% made in China.
我的理念是，100%的中国制造。
My concept is 100% made in China.
我的理念是，100%的中国制造。
应用推荐