The research team carried out tests on 24 rats with pre-cancerous tumours in laboratory conditions.
研究人员用24只小鼠进行了试验。
The data obtained in laboratory conditions, and the construction site was different from actual data.
本数据是在实验室条件下获取的，会与施工现场获得的实际数据有所差异。
It can be bred and grow very well in laboratory conditions when temperature and humidity are suitable.
在温、湿度适宜的条件下，通过人工室内饲养，可以生长良好。
The running speed (on a running machine in laboratory conditions or on the track) accelerates progressively, by successive levels.
跑步速度需要连续地增加（在实验室的跑步机或在跑道上）。
However, when diatoms are observed under constant conditions in a laboratory, they still display periodic behavior, continuing to burrow on schedule for several weeks.
然而，当在实验室的恒定条件下观察硅藻时，它们仍然表现出周期性的行为，继续按计划挖掘几个星期。
Though there turned out to be 100 genes M. genitalium can do without, at least in the cushy conditions of a laboratory, it could not do without all of them at once.
虽然最终发现100条基因生殖支原体并不必需，至少在适宜的实验室环境下不需要，一下子将这些基因全部去除，它还是无法存活。
Finally we may be able to capture and study conditions like Parkinson's or Alzheimer's or heritable mental diseases in the laboratory dish for the first time.
最终，我们也许能够首先在实验室器皿中攻克或研究帕金森氏病或老年痴呆症或遗传性精神病这类疾病。
The findings discussed in this article are based on a solution that was created and tested under laboratory conditions.
本文论述的结果基于一个在实验室环境下创建并测试的解决方案。
Our services are subject to the terms and conditions described in the Application Form and Laboratory Test Report.
本公司按照测试申请单及实验室测试报告中列明的条款及条件进行测试。
In artificial incubation programs, aviculturists remove eggs from the nests of parrots and incubate them under laboratory conditions.
在人工培育计划中，饲鸟者把鸟蛋从鹦鹉的巢穴中移走并在实验室的条件下孵化它们。
In the UAB study, researchers worked under strict bio-safe conditions to infect cultures of cells and laboratory-bred mice with a strain of anthrax often used in research.
在UAB研究中，科学家在极其苛刻的生物安全条件下使一株研究用的炭疽细菌感染培养细胞和实验小鼠。
The effect of process conditions on selective hydrogenation of diolefins was investigated in the laboratory.
在实验室重点研究了工艺条件对选择性加氢脱双烯过程的影响。
Such ideal laboratory conditions are not readily reproduced in large-scale equipment.
这些理想的实验室条件在大型设备中是不易于再现的。
Methods: the methods of taming and scientific breeding were used in the laboratory with specific conditions.
在特定条件的实验室内，采用驯化和科学养殖的方法。
Reed soil fertility conditions in Hubei Province were compared and analysed, and the quality of reed soil resource was evaluated and graded through field survey and laboratory analyses.
利用野外调查和室内分析相结合对湖北省苇田土壤肥力状况进行了比较分析，并对全省苇田资源进行了生产力评价。
The task of this dissertation derives from the program of constructing "system reliability engineering laboratory" teaching and experimenting conditions in "211 engineering".
本课题源于“211”工程中的“系统可靠性工程实验室”教学实验条件建设项目。
It is an important process to widely develop laboratory function in practical teaching reform that using the devices and conditions of undergraduate teaching in for the graduation project of students.
利用本科生教学实验室的设备及条件开展毕业设计工作是实践教学改革中充分开发实验室功能的重要步骤。
Applying laboratory acoustic emission Technology, in the light of specific requirements and conditions of coal mine rock sound monitor, this peper has developed a set of system for rock sound monitor.
本文介绍了应用实验室声发射测量技术结合煤矿地音监测的特殊要求和条件研制的矿山地音监测系统。
In the paper, the bubble level most in use is explained for its basic construction and measuring principle, and the adjusting method under conditions in laboratory.
本文介绍了常用气泡水平仪的基本构造和测量原理。并且介绍实验室条件下对水平仪的调校方法。
In the experiment, we used the dentrifier named YZ-2 which has been isolated in the laboratory. We researched the influence of different conditions on the dentrifier.
本实验采用实验室筛选出的高效反硝化菌YZ-2，研究了不同条件对YZ-2进行生物反硝化的影响。
In the agreement today, he "acknowledges and accepts responsibility for the conditions under which the laboratory was operated" on the day of the accident.
即使在今天的协议中，对于事发当天实验室在那样的条件下运行，他也不情愿承认并承担事故责任。
And we cannot really reproduce these conditions in the laboratory.
我们真的无法在实验室模拟这些条件。
The SG-III Laser driver facility now under construction is a significant project in China, it is used to start thermonuclear reaction by generating high power laser beams under laboratory conditions.
神光III激光装置是我国在建的一项重大的工程项目，其作用是在实验室条件下产生高能量激光，从而驱动热核聚变。
The reconstruction of vehicle random vibration signal under different vehicle speed and road conditions is realized in laboratory, based on an auto regressive moving average (ARMA) time series model.
基于自回归滑动平均模型(ARMA)的方法，实现了不同车速和路面条件下的随机振动信号的实验室再现。
The effect of Si and Cu on the corrosive wears resistance of low chromium white cast iron for making grinding body of large grinding ball mill used in mine was studied in the conditions of laboratory.
以大型矿用球磨机研磨体为应用对象，在实验室条件下研究了硅、铜对低铬白口铸铁腐蚀磨损耐磨性的影响。
This paper reports the synthetic method for 1-bromo-1-ethoxy cyclopropane and the best synthetic conditions for hectogram production in the laboratory.
报道了1-溴-1- 乙氧基环丙烷的合成路线和实验室百克量工艺条件。
An individual might be studied in its natural habitat or in the controlled conditions of a research laboratory.
对个体的研究可以是在自然生活环境中，也可以是在研究实验室的控制条件下进行。
An individual might be studied in its natural habitat or in the controlled conditions of a research laboratory.
对个体的研究可以是在自然生活环境中，也可以是在研究实验室的控制条件下进行。
应用推荐