In just 10 years, 33 new fish species have been discovered in the oceans surrounding the island, including the damselfish Chrysiptera cymatilis.
在短短10年的时间里，在该岛屿周围发现了33中新的鱼类，其中包括小热带鱼Chrysiptera cymatilis.这种醒目的蓝色小鱼是在米尔湾的水域中北发现的。
More recently, the physicist and his now-grown son calculated the scenario of a spaceship trying to travel halfway across our Milky way galaxy in just 10 years.
最近，这位物理学家和他已经长大的儿子一起计算了宇宙飞船花10年时间横穿银河系的情况。
Instead of buying fuel cells, companies can just buy the electricity the cells produce, with rates locked in for 10 years.
企业可以不用购买燃料电池，只购买燃料电池发的电能就可以，供电价格10年内不变。
After 10 years, arch-rival Microsoft has just four retail stores in the us, while Apple has 28 in the UK alone.
十年之后，其夙敌微软公司在美国只有四家零售商店，而苹果公司在英国已经拥有了28家商店。
To add long runs to your program, just schedule one workout a week where you try to add 10% to your longest run (in recent training - don't count long runs you did a few years back).
为了将长距离跑增添到你的跑步计划中，可以在你要将你最长跑步距离增加10%的那周进行(指在最近训练中的最长距离，不是说几年前的最长距离)。
For instance, Dorsey admits the company has spent just $10, 000 in marketing over the last four years or so, and all of that was at SXSW in 2007.
例如，多西自己承认在过去四年，Twitter仅仅花了1万美元在市场推广上，而且这笔钱全都投到了2007年在美国奥斯汀举行的SXSW大会上。
The car has proved extremely reliable in the 10 years since it launched — just ask Jake Fisher.
这款车自推出以来的十年内已被证实非常值得信赖，不信就问问哲克·费希尔吧。
It comes just 12 years since the total reached six billion - with official estimates saying the figure will top eight billion in 2025 and 10 billion before the end of the century.
这距离世界人口达到60亿只有12年时间，据官方估计，世界人口将在2025年突破80亿，在本世纪结束前达到100亿。
Just 17 years ago, Adelaide relied on the Murray for only 10% of its water: regular rains filling DAMS in the city's hills provided the rest.
在17年前，阿德莱德地区还只是依赖墨累河10%的供水：经常性的降雨会注入到各个水坝，这些水则提供剩下90%的需水量。
Instead of staying in for just two years, enlistees now commonly stayed for five years, or 10, or a career.
现在的男女军人从军时间不再是两年，而是改成了五年、十年乃至成为一种终身职业。
Last year, United States car sales dropped 18 percent, to 13.2 million, and industry executives expect just 10 million car sales in 2009 and possibly for years to come.
去年美国的汽车销量下降了18%达1千3百20万辆；而市场预期2009年甚至接下来的几年只有每年只有1千万辆的市场需求。
Consider your career goals for 10 years from now, not just in terms of salary and title, but including such factors as joy on the job and lifestyle.
从现在开始考虑你10年内的工作目标，而不是单单从薪水和头衔方面考虑，但还要考虑到诸如工作中的乐趣和生活方式等因素。
But her birth 10 days ago in the southern Spanish city of Jerez has provoked a storm - because her mother is just 10 years old.
但是，10天前，她的出生在西班牙南部的城市赫雷斯引发了一场风暴——因为她的妈妈年仅10岁。
For example, just because you have been in sales for the past 10 years doesn't mean you are limited to sales as a career.
比如说，并不是仅仅因为你做了10年的销售就意味着你一定要将职业限制在销售上。
Think tank RAND calculates that even just 1 percentage point difference in annual fees adds up to $3, 380 after 10 years on a $20, 000 account balance.
根据智囊机构兰德公司的计算，以20 000美元的账户余额为例，即使每年费用只有1个点差，10年后加起来也会达到3 380美元。
In China, global auto makers are pondering not just the next model cycle in four or five years but also the shape of cars 10 to 15 years down the road.
在中国，全球汽车厂商考虑的不光是未来四到五年的车型，还要考虑10- 15年后的汽车将会是什么样子。
Designers come in a range of personality types, but don't think you're right just because you've been a designer for 10 years.
设计师的性格多种多样，但不要因自己已经当了10年的设计师便认为自己全对。
Normally when or 10 years ago, if an astronomer told you that he was making measurements to a precision of five parts in a million, you would just laugh.
通常在10年前，如果一个天文学家告诉你，他的测量精度是百万分之五，你只会哈哈大笑。
This trend was doubly confirmed on another site he studied, where page views sourcing from the home page halved in just two years (from 10% in 2008 to only 5% in 2010).
这一趋势在他研究的另一个网站也得到验证，首页进入访客比例在短短两年内减少了一半（从2008年的10%，下降到2010年的5%）。
Left to its own devices, China's growth would soften to just above 8%, down from 10% or more in recent years but still able to create jobs.
中国的经济增长将放缓至稍高于8%的水平，低于近年来10%或更高的增速，但仍有创造就业的能力。
She writes that in that meeting, 16 years and 10 months of misery was just wiped away.
她写道，通过这次会面，16年零10个月的痛苦远去了。
Damage from passive smoking can be found in the blood vessels of children just 10 years old, research has found.
研究人员发现，被动吸烟的伤害在10岁儿童的血管中即可显现。
In 2009 key demographic group ratings for network 10 P.M.shows were just half of what they had been five years earlier.
2009年晚间10点档节目的电视网络收视率只有五年前的一半。
In 2009 key demographic group ratings for network 10 P.M. shows were just half of what they had been five years earlier.
2009年晚间10点档的电视网络收视率只有五年前的一半。
In 2009 key demographic group ratings for network 10 P.M. shows were just half of what they had been five years earlier.
2009年晚间10点档的电视网络收视率只有五年前的一半。
应用推荐