So listen close, and hear my thoughts in every note...
请仔细聆听，听出每一个音符里我的思绪。
There must always be life, in every note. There is not a casual single note in music. Every note has a reason.
每一个音符都有生命。音乐中没有一个音符是随意的，每一个音符都有理由。
I wont let go... of the days when songs were made of gold Regret to break the mold when I live and breathe every line in every note.
本人习惯松开…总天数的歌曲时，提出了黄金遗憾地打破模具当我的生活和呼吸中的每一行每一个说明。
He's interested in the music, feeling every note, and I have to say: "Turn, turn!"
他对音乐很感兴趣，感知到每个音符的律动，但我必须说：“翻页，翻页！”
Note that the data is sent every minute in an aggregated format, therefore the trace must run longer than one minute in order for you to see these payload messages.
请注意，数据是以汇总形式每分钟发送一次，因此追踪的运行时间必须大于一分钟，这样您才能看到这些有效载荷消息。
We know every note in every composition, but if you ask what is music, and where does the musical part of music come from, you’re in a quite deep philosophical conversation.
我们知道每一个作品中的每一条信息。但是如果你问音乐是什么，音乐中的那一部分来自哪里，你将陷入一种深深的哲学性的对哈中。
Note that every time a feed is saved to your index, no matter whom it is, that feed will be saved in your index.
请注意，每一次在索引中保存提要时，不论提要是什么，该提要都会被保存到索引中。
Note: in this case tables T1 and T2 are joined without any condition, so every row in T1 matches every row in T2.
注意：本例中，表t1和T2的连接是不含任何条件的，因此，T 1中的每一行会匹配t 2中的每一行。
It's important to note that not all of the properties in the item class will necessarily exist on every Content object in that class, and that is acceptable.
一定要注意，条目类中的所有属性不一定在这个类中的每个Content对象上都存在，这是可以接受的。
Note that every search result in FreeDB is identified by a unique id, and that's all I'm storing until much later in the program.
注意，FreeDB中每一个检索结果都由唯一的ID来标识，这也是一直到后面程序中我所存贮的全部内容。
Attach a note that reads: "In every bunch there's one who stands out — and you are that one."
同时附上纸条，上面写着：“在每束玫瑰花中，有一朵特别美丽，你就是那朵特别美丽的花”。
Also, note that Wikipedia - a key resource for pretty much every lifelong learner these days - is currently in the midst of a big fundraising drive.
值得注意的是现在Wikipedia(当下许多终身学习者的重要资源地)也需要筹集资金。
Note that the handle method in every extension to the com.ibm.rcp.net.faults.handler extension point is called every time any type of network fault is detected.
请注意，每次检测到网络故障时，都会调用com.ibm.rcp.net . faults.handler扩展点的每个扩展内的handle方法。
Six years later, I run the code in Listing 1 on this modern configuration (which I use for every benchmark result in this article unless I note otherwise).
年后，我在下面的现代配置上运行了清单1中的代码(除非另外说明，本文中的所有基准测试结果都采用这种配置)。
If you note down in the beginning itself all that you need to perform these activities, you will not have to redo the list every time.
如果你一开始就把执行活动所需要的信息都记录下来，就不用每次都麻烦的重列清单了。
Note that intermediate XML files are created for every package in the model.
注意到中间的XML文件是从模型的各个程序包中创建的。
Make a note of changes in the forecasting process as they occur, and of every decision that affects the supply chain.
当预测过程发生变化时，或者当任何决定影响到供应链时，做好记录。
This list is just to spark some ideas, and please note that not every item on this list is appropriate for every person in your life.
这份清单仅供参考，请注意并不是清单中的每一项都适合你生命中的每一个人。
So every few weeks I would come downstairs in the morning and there on the kitchen counter was a bag of glazed doughnuts — no note, no explanation — just the doughnuts.
于是每隔几个星期，当我早上从楼上下来时，我都会再厨房的柜台上发现一整袋面包圈——没有字条、没有说明。
So every few weeks I would come downstairs in the morning and there on the kitchen counter was a bag of glazed doughnuts - no note, no explanation - just the doughnuts.
于是每隔几个星期，当我早上从楼上下来时，我都会再厨房的柜台上发现一整袋面包圈——没有字条、没有说明。
In a note to colleagues at the centers, Garber wrote: "My time on the faculty at Stanford has been wonderful in every important way."
在写给中心同事的一份字条中，加伯这样写道：“我作为斯坦福的一员的时光每时每刻都非常美好。”
NOTE: In 2002 the US Census Bureau predicted that one of every two marriages now occurring could end in divorce.
注释：在2002年，美国人口统计办公厅预测现在将有一半的夫妻会离婚。
We were sitting up in the gods but we could hear every note.
我们坐在顶层楼座，但是每一个音符我们都能够听见。
Like many well-known pianist in the play, every note is a color with a fantasy.
好像无数著名的钢琴家在弹奏，每一个音符都带着幻想的色彩。
Hopefully you'll also note that Hadoop did exactly what I wanted it to do: neatly tabulated the number of earthquake occurrences for every date in my range.
希望您也会注意到Hadoop实现了我所想要的：整齐地列出我的研究范围内每天的地震次数。
So we put in words. One word for every note. Like this: When you know the notes to sing, you can sing almost anything. Together!
玛：好，我们来填词，一个词一个音符，就象这样：（唱）当你知道这些音符，你会唱许多的歌。一起来！ ！
Simultaneously, though, Mr Vargas is encouraged to note that the law seems to have turned nearly every Latino citizen in Arizona into a lifelong voter.
原译:同时，MrVargas指出，亚利桑那法似乎已使几乎每个居住在亚利桑那州的拉丁美裔公民变成了永久选民。 评: 译员"粗心" 挪动了位置（第5句？
Kim?s Note】 This is a very important phrase and skill in American life. Every time you go to a meeting or a conference in America you will need this ability.
这是一个非常重要的短语，也是美国社会生活中 非常重要的技能。在美国无论是参加会议或是会谈，你都需要这个技能。
Kim?s Note】 This is a very important phrase and skill in American life. Every time you go to a meeting or a conference in America you will need this ability.
这是一个非常重要的短语，也是美国社会生活中 非常重要的技能。在美国无论是参加会议或是会谈，你都需要这个技能。
应用推荐