Custom was in early days the cement of society.
习俗是早期社会维系的纽带。
Prevent and intervene deformity in early days actively.
积极开展残疾预防和早期干预。
In early days, there used to be electromechanical relay of induction disk-type.
在早年，曾是感应盘式机电继电器。
In early days only male athletes were allowed to take part in the Olympic Games.
在奥林匹克运动会早期，只有男性运动员才能参加比赛。
In early days, only male athletes were allowed to take part in the Olympic Games.
在奥林匹克运动会早期，只有男性运动员能参加比赛。
Since we had no good examples in early days of our studies, so we developed our own theories.
在我们学棋的初期并没有好的学习材料，所以我们独创了自己的理论。
The second, in early days, compared advantage is the key to winning victory in the competition.
第二，在旅游地早期竞争中，获得比较优势是个体旅游地在竞争中取胜的关键。
In early days, women were forbidden to enter theatres, so all Peking Opera performers were men.
早时妇女不准进剧场，所以京剧演员都是男的。
The latter is also called a chattel, derived from cattle, the most frequent form of personal wealth in early days.
以金钱赔偿的诉讼标的也称作动产，如家畜，在早期，家畜是最广泛的动产形式。
In early days the school fees management adopted the paper quality material more and had the stronger time restrict.
早期学费管理多采取纸质材料和具有较强的时间限制。
In early days, problems like these are big troubles to me such as close deadlines, tons of work and unsatisfied seniors.
早些年的时候，紧迫的项目时限、繁重的工作和项目领队们对我工作的不满意都是我头疼的大问题。
From ideographs in early days to a standardized system that we know today, Chinese Character took a long time for evolving and developing.
从萌芽初期的图画等表意符号，经过长期的演变，文字逐渐定型和统一。
In early days, your tool often had a limit on identifier character length that could be used so the comments were the only choice for delivering some meaning to other human beings.
在早期，编程工具受制于标识符的长度，故而注释成为了传达编程涵义的唯一选择。
The realistic educational thought has a deep connotation. It has close relationship with humanistic education, new religious education and vocational and technical education in early days.
唯实主义教育思想内涵丰富，它与人文主义教育、新教教育及早期职业技术教育都有着密切的因果关系。
Just as in the early days of the Internet in the 1990s, few could see how it could change our life and the world.
就像20世纪90年代互联网发展的早期一样，鲜少有人能预见互联网将如何改变我们的生活和世界。
I find it impossible to go to bed early in school days, since we have so much homework to do.
我发现在上学的日子里想要早睡是不可能的，因为我们有太多作业要做。
In Earth's early days, all over the planet countless photosynthetic bacteria performed photosynthesis.
在地球早期，整个星球上有无数的光合细菌在进行光合作用。
In the early days, scientists ignored us when they came up here to study anything.
在早期，科学家来这里研究的时候都忽略了我们。
Then in 1963, in the early days of the development of the theory of plate tectonics.
然后是在1963年，在板块构造理论发展的早期。
In the early days, the Internet was used mainly by scientists to communicate with other scientists.
在早期，互联网主要被科学家用来与其他科学家交流。
In the early days, when you visited a Web site your browser simply looked at the content.
在早期，当您访问Web站点时，您的浏览器只是着眼于其内容。
However, even in the early days of the outbreak, not everyone with swine flu will have visited their GP.
然而，即使在猪流感爆发的早期，也不是每个感染猪流感的人都会去看他们的家庭医生。
Furthermore, in the early days of longline fishing, a lot of fish were lost to sharks after they had been hooked.
而且早期用延绳钓捕鱼的时候，有许多鱼在上钩后就被鲨鱼吃了。
It's interesting to see that Jobs, who has a notoriously spiky attitude towards things past, is very fuzzy in the early days of Apple.
非常有趣地看到，乔布斯，这个对待过去的事情有着众所周知尖刻态度的人，对苹果早期的事情非常不清楚的。
James Herriot, contrary to popular opinion, did not find it easy in his early days of, as he put it, "having a go at the writing game".
跟大众的观点不同，正如吉米·哈利所言，他自己早期在“写作游戏的尝试中”并不怎么顺利。
Popular elements do not appear out of place in Glass's classical music, which from its early days has shared certain harmonies and rhythms with rock music.
在格拉斯的古典音乐中，流行元素并不显得格格不入，从早期开始，古典音乐就与摇滚音乐共享某些和声和节奏。
I'm still in the early days of my recovery and that worries me.
我仍处于恢复期的初始阶段，这使我担心。
He was always up in the morning with the sun, which rose early over the mountain-side in those summer days.
在那些夏日里，太阳早早地就从山边升起来，他也总在早上拥抱着太阳醒来。
He was always up in the morning with the sun, which rose early over the mountain-side in those summer days.
在那些夏日里，太阳早早地就从山边升起来，他也总在早上拥抱着太阳醒来。
应用推荐