The Jews lived in dread of being caught.
生活在会遭到拘捕的恐惧之中。
He has always stood in dread of his father.
他一见到他父亲就害怕。
She had always been in dread of meeting with an accident.
他总是担心遇上意外事故。
And you are not to fear what they fear or be in dread of it.
他们所怕的，你们不要怕，也不要畏惧。
You shall not be in dread of them, for the LORD your God is in your midst, a great and awesome God.
你不要因他们惊恐，因为耶和华你神在你们中间是大而可畏的神。
We live in dread not only of unpleasant insects like spiders or wasps, but of quite harmless one like moths.
我们在日常生活中，不但憎恶如蜘蛛、黄蜂之类令人讨厌的昆虫，而且憎恶并无大害的飞蛾等。
We live in dread not only of unpleasant insects like spiders or wasps, but of quite harmless ones like moths.
我们在日常生活中，不但憎恶如蜘蛛、黄蜂之类令人讨厌的昆虫，而且憎恶并无大害的飞蛾等。
In Dread, an analysis of medical scares, the American public health expert, Philip Alcabes, offers the sober warning of the 1976 outbreak of swine flu in America.
在《恐惧》(In Dread，)这本分析医疗恐慌的著作中，美国公共卫生专家PhilipAlcabes对1976年在美国爆发的猪流感作出了审慎的警告。
I dread to think what will happen in the case of a major emergency.
我不敢想像万一出现重大紧急情况会怎么样。
We lived in mortal dread of him discovering our secret.
因为害怕他发现我们的秘密，我们终日惶恐不安。
He sat in his chair, paralysed with dread.
他坐在他的椅子上，吓瘫了。
Faced to the bad guys in a sudden, tortuose voice exposed my dread.
突然面对坏人时，扭曲的呵斥声暴露了我的恐惧。
Somehow, though, it registered with me that it was important to him, that he had some deep dread about being put to rest in the rain.
当时他说这句话时我并没有很在意，只是有一种感觉，对他来说这很重要，他对于在下雨天被埋葬有一种深深的恐惧。
However, the thrill was swiftly replaced by dread and anxiety: I didn't like the thought of her in the dark in that smelly cupboard.
然而，这种兴奋迅速被恐惧和不安所代替：一想到她呆在那个黑暗、有臭味的柜子里，我就不舒服。
There are so many things we are afraid of - disease, accidents, old age, natural disasters - that we are almost used to having this undercurrent of dread in our lives.
世界上有太多我们害怕的事情——疾病，事故，年纪渐老，自然灾害——这些事情会合成了一股暗流，让我们一生都在担心害怕。
His wife, who will then also be a mother, might watch in silent dread but Massa insists he shall push himself to the limit again.
他那将要成为母亲的妻子，可能又要无声却担心地观看他的比赛，但马萨坚持他将再次不遗余力。
For some people, the dread of writhing in the dentist's chair is sufficient grounds for avoiding candy. Leave it to the reckless sugar addicts and trick-or-treaters to put holes in their teeth.
对于很多人来说，对坐在牙医面前的那种痛苦的恐惧就足以让他们远离糖果了，转而把糖果留给不要命的甜品爱好者以及万圣节发给小孩，让他们去长蛀牙吧。
Chilean officials being interviewed on CNN seem awfully calm and collected (especially compared with the chaos and dread in Haiti) for the day of a huge temblor.
大震来临后，智利官方在接受CNN采访时似乎相当冷静和镇定(这与海地的骚乱和恐惧形成了鲜明的比照)。
SHED a COMMITMENT: Are you buried in obligations that you dread?
抛弃一项承诺：你是否被埋没在你所恐惧的义务之中？
HAIFA STREET evokes more dread than almost any other place in Baghdad.
在巴格达，海法街比几乎任何地方都更唤起人们心头的恐惧。
Some studies suggest biochar can accelerate microbes degrading organic matter into dread CO2 in places like the boreal forests of the northern hemisphere.
一些研究表明，在北半球高纬度地区的森林里，生物炭会加速微生物将有机物降解成可怕的二氧化碳。
For some people, the dread of writhing in the dentist's chair is sufficient grounds for avoiding candy.Leave it to the reckless sugar addicts and trick-or-treaters to put holes in their teeth.
对于很多人来说，对坐在牙医面前的那种痛苦的恐惧就足以让他们远离糖果了，转而把糖果留给不要命的甜品爱好者以及万圣节发给小孩，让他们去长蛀牙吧。
What we as a country owed them was nights, at the end, when they never again had to feel that dread in the darkness.
作为一个国家，我们欠他们的是这样的夜晚：在那里、在那时，他们不必再为身处黑暗而担惊受怕。
They were warned before each time the painful stimulus was administered, and their brains lit up in a characteristic way signaling mild dread.
在每次引起疼痛的刺激实施之前都会提醒他们，其大脑便以特有的方式发出轻微惧怕的信号。
He felt an indescribable sensation somewhat akin to dread — that dread of the daylight which even in the desert makes us fear we are watched and observed.
他有一种说不出感觉，有点近乎恐怖，那是一种在光天化日之下，即使在沙漠里我们也怕被人看到的恐怖。
It's about dread, magnified by arrogance in the nuclear industry, experts in risk and nuclear energy say.
这些信息总是可怕的，被自大的核工业放大的信息，风险和核能源专家说。
Enjoy yourself in the moment, without thinking of future things you dread, and the activity can be very pleasant and even fun.
享受此时此刻，别去想将来让你恐惧的事，行动是愉快的，甚至是有趣的。
Go into the rocks, hide in the ground from dread of the Lord and the splendor of his majesty!
你当进入岩穴，藏在土中，躲避耶和华的惊吓，和他威严的荣光。
Go into the rocks, hide in the ground from dread of the Lord and the splendor of his majesty!
你当进入岩穴，藏在土中，躲避耶和华的惊吓，和他威严的荣光。
应用推荐