The Irish team were solid as a rock in defence.
爱尔兰队的防守坚如盘石。
What points can be raised in defence of this argument?
有什么论点能提出来为这个说法辩护呢？
He has senatorial experience in defence and foreign policy.
他在参议院期间有过国防和外交政策方面的经验。
Shortly afterwards, cuts in defence spending forced the aerospace industry to retrench.
此后不久，国防开支的削减迫使航空航天业紧缩开支。
The region has also been hit hard by cutbacks in defence spending, which has left thousands out of work.
该地区也深受造成数千人失业的国防开支缩减的打击。
We should pay tribute to soldiers died in defence of our country.
我们应该向保卫祖国而牺牲了的军人表示敬意。
我喜欢打防守。
The team's weak points are in defence.
这个队的弱点在防守。
她打防守。
Further cuts in defence spending are being considered.
目前正在考虑进一步削减国防开支。
It is already happening in defence.
这一切已经在军事防卫的问题上发生了。
In defence of computers (or, at least, those who program them).
为防范电脑，至少是编程人员。
The needs of both could be strengthened if Europe invested more in defence.
如果欧洲更多对防务投入，两者力量都可以增强。
When their king said this, none of the gods dared to say a word in defence of mankind.
当众神之王说完此话时，众神都不敢为人类说话。
In short, there is a reasonable case in defence of Mr Brown. If only he had made it earlier.
简单的说，如果这件事早些达成的话，对于布朗首相，这将是一个合理的辩护。
It is said, in defence of high wages, that if the packages were wrong the market would have put them right.
据说，为了捍卫高工资，如果包装错了市场就会帮忙纠正过来。
Not only do they have to operate well in defence, they also have to be able to switch quickly into attacking mode.
不仅要专心做好防守，同时要有能力参与快速反击。
Their latest salvo in defence of Greece on July 21st produced some favourable initial reports, but the bang has faded.
为了保护希腊他们于7月21日最新齐鸣产生了一些有利的初步报告，但是重击已经消退【他们最近一次举枪齐射是在7月21日，目的是保卫希腊。 刚开始有些捷报传来，但枪声停歇，效果消退。】
These two disliked each other so much that it was difficult for them to come to any agreement, even in defence of their own interests.
他们两个人互相看不惯对方，以至于永远都不可能达成一致，即使是在捍卫他们自己的利益的时候。
When Gordon Brown and his team say that they are planning increases in defence spending, they are right - but only for the short term.
当戈登·布朗及他的团队说他们打算增加军费的时候，他们没有错——但只是就短期而言。
If United were under the impression Barcelona were weak in defence they never managed to put the matter to the test after the first few minutes.
如果曼联以为巴萨的后防线很弱，除去开场的几分钟，曼联从未设法去验证这一点。
The usual argument in defence of the status quo is that bail-outs have to be paid for by the taxpayer, so all responsibility needs to sit with parliaments.
通常捍卫现状的争论在于救助政策的资金是来源于纳税人，因此所有的责任需要受国会的影响。
They would not only enjoy automatic regulatory approval, but could also file for an injunction to block rival bids in defence of their indigenous treaty rights.
他们不但可以享有自动监管审批权，还能以保护土著条约权为由强制阻止对手出价。
But he chose Manchester United players for every other position, naming Edwin van der Sar his goalkeeper of the year, Nemanja Vidic in defence and Wayne Rooney up front.
而其他各位置最佳应该属于曼联各位，门将范德萨，后卫维迪奇，还有前锋鲁尼。
Those who should be speaking out in defence of liberal, progressive ideas are becoming too frightened to defy the men with guns—or to break the terrifying silence of their fellow citizens.
而那些本应该为自由党公开辩护的人却因对方手持武器而不敢宣扬先进的思想，他们甚至不敢打破国民的一片鸦雀无声。
Schlink, who is also a lecturer in law, writes with an alert sense for moral ambiguities, yet he also makes an impassioned stand in defence of the redemptive power of love. Philip Oltermann
施林克——同时也是一个法律讲师——抱着对道德多义性的警戒感写作了此书，同时也对爱的救赎力作出了慷慨激昂的辩护。
First, he will never hesitate to use military power, unilaterally if necessary, in defence of the nation's core interests. No such core interests were at risk in Libya, but some interests were.
第一，如果美国的核心利益受到威胁，他是会毫不犹豫使用武力的，但是在利比亚没有美国的核心利益，但存在其它利益。
Paraguay, who used to be a great team in defence, showed their attacking talents while Slovakia, who entered World Cup finals for the first time, played a bit nervously and failed to show their best.
本场比赛，素以防守稳健著称的巴拉圭展示了出众的进攻才华，而"世界杯初哥"斯洛文尼亚则略显紧张，未能发挥出最佳水平。
Nobody spoke out in his defence.
没有人站出来替他辩护。
Nobody spoke out in his defence.
没有人站出来替他辩护。
应用推荐