In 1898 he proposed a "world system" of giant towers that would form both a global wireless communications network and a means of delivering electricity over large areas without wires.
1898年，他提出了一种巨型广播塔的“全球系统”，巨型广播塔既能形成全球无线通讯网络，又能成为给没有电线的广大区域提供电力的一种举措。
Both tree species hug water sources in this arid land of high plateaus and rock towers.
在岩石成塔的高原贫瘠地带，这两种树涵蓄了水源。
Studying his teachings is both humbling and inspiring – for he towers over us in so many ways, while he reminds us that we can become equally enlightened.
学习他的教义，既使人谦卑也使人振奋---因为他在各方面都超出我们许多，同时他也告诉我们，每个人都可以跟他一样参透佛理。
Studying his teachings is both humbling and inspiring -for he towers over us in so many ways, while he reminds us that we can become equally enlightened.
学习他的教义，既使人谦卑也使人振奋- - -因为他在各方面都超出我们许多，同时他也告诉我们，每个人都可以跟他一样参透佛理。
By noon, the owners had shut down both the damaged and undamaged cooling towers and had cut the plant's electricity output in half to avoid any harm to the reactor.
电厂的管理者已经在正午之前，要求关闭了所有的冷却塔(包括损坏的和未损坏的)，并将电厂的电力供应下调一半，以此避免对核反应堆造成任何损害。
Guide: the Charles Bridge was built in the 14th century by the Emperor Charles IV. It is very well 2 fortified by towers on both sides.
导游：查尔斯桥于14世纪由查尔斯四世建造，两端的塔楼极大地增强了桥的防御能力。
Till date more than half of the treated wastewater, or 360 million cubic meters, has been reused both in the agricultural and industrial sectors, especially in cooling towers of power plants.
到目前为止50%以上经处理的废水（三亿六千万立方米）在工农业部门重新得到使用，特别是用于电厂冷却塔。
Although about 30 of these columns, extending from four to six floors, were destroyed in each building by the impact, initially both towers remained standing.
两边大约各有30根从四楼伸到六楼的柱子在冲撞中被毁坏，可这对姐妹楼并没有立即倒塌。
Although about 30 of these columns, extending from four to six floors, were destroyed in each building by the impact, initially both towers remained standing.
两边大约各有30根从四楼伸到六楼的柱子在冲撞中被毁坏，可这对姐妹楼并没有立即倒塌。
应用推荐