Baidu is still a very profitable company, but it is in BAT Chinese Internet the first echelon's aura is gradually faded.
百度仍是一家非常赚钱的公司，但它身处BAT中国互联网第一梯队的光环正在逐渐褪去。
Their results showed that BAT was more common in females and that changes in BAT activity were more closely associated with day light than ambient temperature.
他们的结果显示棕色脂肪组织在女性中更多见，日光对棕色脂肪组织活动的影响比环境温度的影响更大。
Here in Bat Trang, an ancient ceramics center near Hanoi, Quang Vinh ceramic's fastest-rising expense is for vivid blue ink for painting vases and other pottery.
在巴查，距离河内不远的一个古老的陶瓷中心，广荣陶瓷用于水手绘花瓶和其它陶器的色彩鲜艳的颜料成本增加最快。
In Chinese folklore the bat is a symbol of good fortune.
在中国民间传说中，蝙蝠是好运的象征。
Alfonzo finally hit a homer in his 150th at bat of the season.
阿方索终于在第一百五十次上场击球时击出一记本垒打。
He learned right off the bat that you can't count on anything in this business.
他马上就认识到在这件事上你不能指望任何事物。
Last week, the group of scientists said they had found important biological qualities in some bat species.
上周，这组科学家表示，他们在一些蝙蝠物种中发现了重要的生物特性。
A cave bat, which regularly lives on a hard stone ceiling, is more careful about its landing preparation than a bat more accustomed to landing in leafy treetops.
洞穴蝙蝠通常生活在坚硬的石头天花板上，它比习惯降落在枝叶繁茂的树梢上的蝙蝠要更小心地做好着陆准备。
He put his hoop away, and his bat; there was no joy in them any more.
他收起铁环和球棒；这些不再能给他带去快乐了。
Because of their narrow bandwidth, CF signals portray only the target's presence and, in the case of some bat species, its motion relative to the bat's.
因为它们的频宽很窄，CF信号只能描绘目标的存在，而对于一些种类的蝙蝠来说，CF 信号还能描述目标相对于蝙蝠的运动。
Then Tom saw an old baseball bat lying in the street.
就在那时，汤姆看见街上放着一个旧的棒球球棒。
In this process of transmission and reflection, the sounds are changed, and the changes in the echoes enable the bat to perceive features of the target.
在这个传递和反射的过程中，声音发生了变化，回声的变化使蝙蝠能够感知到目标的特征。
Anyway, as I were saying, by analyzing these echoes, the bat can determine, say, if there is wall in a cave that it needs to avoid, and how far away it is.
总之，就像我刚才讲的，通过分析这些回声，蝙蝠可以确定，比如说，洞穴里是否有需要避开的墙壁，以及它的距离有多远。
Around streetlights in leafy suburbs, what often seems like a moth at first glance may, in fact, be a small bat.
在绿树成荫的郊区，街灯周围经常有乍一看像是飞蛾的东西，事实上可能是一只小蝙蝠。
I enjoy playing badminton. When I'm running with a bat in my hand, I don't worry about anything.
我喜欢打羽毛球。当我拿着球拍跑动时，我感觉无忧无虑。
This large bat lives in Mexico, Central and South America and feeds mostly on fish.
这种大型的蝙蝠生活在墨西哥、美洲中部和南部，主要以鱼类为食。
Sowe learn of the sleeping bat in the cleaning cupboard, the garden hose and MrHavel's own temper-both of which he tells us were too short.
我们了解到睡在干净的橱柜里的蝙蝠，花园的软管和哈维尔的脾气- - -他告诉我们这些的共同点都是太短。
Bat colonies have been decimated in at least seven states: New York, Vermont, Massachusetts, Connecticut, Pennsylvania, Virginia and West Virginia.
至少在纽约，佛蒙特，马萨诸塞，康涅狄格，宾夕法尼亚，维吉尼亚，西弗吉尼亚这七个州内，蝙蝠已被大批杀掉。
在您的车里而不是蝙蝠移动。
They are also the most abundant mammal on the planet - one in five mammals is a bat.
它们也是地球上最多产的哺乳动物——哺乳动物中五分之一是蝙蝠。
Well, if Obama does win the presidency, my gut tells me that he's going to get a chance to negotiate with the Iranians - with a bat in his hand.
要是奥巴马真的赢了大选，我在心里告诉自己，他要寻求机会和伊朗人谈判了，就像把球棒攥在手里。
Nearly half the cigarettes smoked in Ontario are now illegal, BAT said in its response to the South African statement.
英美烟草在回应南非声明时指出，安大略有超过半数的非法吸烟者。
With a few strikes on her keyboard, Frick was able to call up daily radar data that covered a bat cave in Texas.
随着弗里克在键盘上敲击着字母，它能够调出一个德克·萨斯蝙蝠洞的日常雷达数据。
Gustavo Palacios was sequencing the genes from a new strain of Ebola virus found in a bat in Spain - a worrisome development, since the fatal virus has almost never been found outside Africa.
古斯塔沃·帕拉西奥斯正在对一种刚从一只西班牙蝙蝠中发现的新的埃博拉病毒株进行基因测序。——这是个令人不安的消息，因为这种病毒以往只在非洲地区发现过。
Talent played a considerable part in Mr. Nolan’s Bat restoration, naturally, as did his seriousness of purpose.
天赋在诺兰先生的蝙蝠侠回归系列中起到相当大的作用，当然了，就象他的庄重风格，都是认真筹划的结果。
A large bat population was seen in the cave and the woman is reported to have had direct contact with one bat.
在该洞穴里见到过大量蝙蝠，而患者本人与一只蝙蝠有过直接接触。
Mexican free-tailed bats spiral out of Eckert James River bat Cave Preserve in Texas at dusk.
黄昏时刻，墨西哥的无尾蝙蝠从德克萨斯州艾克特·詹姆士河蝙蝠洞自然保护区盘旋而出。
And she found that, on average, bird bones are the densest, with bat bones coming in a close second.
她发现，鸟类的骨胳平均是最密集的，其次是蝙蝠。
See pictures of more new species found in Papua New Guinea, including a "Yoda bat."
见更多在巴布亚新几内亚发现的新物种的图片，还包括一只“尤达蝙蝠”。
See pictures of more new species found in Papua New Guinea, including a "Yoda bat."
见更多在巴布亚新几内亚发现的新物种的图片，还包括一只“尤达蝙蝠”。
应用推荐