The research shows that preschool children are capable of thinking in abstract terms.
研究表明，学龄前儿童具有抽象思维的能力。
And not in abstract terms, either.
还不是在抽象的层面。
Unlike other creatures, humans define the groups to which they belong in abstract terms.
和其他的生物不同，人们通过一些抽象的术语来定义他们所属的种群。
It saves us from remembering all of life's crushingly dull moments as well as setting us free to think in abstract terms.
它使我们不至于记住生活中的那些无聊的时刻，同时还帮助我们用一个抽象的方式考虑问题。
She agrees the shells are evidence that these early modern humans could "multitask and think in abstract terms about the qualities of the ingredients that they manipulated."
她赞同这些鱼壳证实了早期现代人类能够完成多任务计划，并且对于他们想要制造的成分的质量进行抽象思维。
We think about the world in all the ways we experience it. We think visually, we think in sound, we think kinesthetically. We think in abstract terms, we think in movement.
我们运用各种体验方式来认知世界，比如视觉、听觉、触觉、抽象化、动态化等等。
The series discusses the ESB in abstract terms and avoids product specifics; that is, this series is not about the IBM WedSphere ESB product or any other instances of the ESB pattern.
本系列用抽象的术语讨论esb并避免讨论产品细节；也就是说，本系列不讨论IBMWedSphere ESB产品或esb模式的任何其他实例。
It is easier to think in concrete terms rather than in the abstract.
结合具体的事物来思考要比抽象思考容易些。
Don't speak in such abstract terms.
不要用这样抽象的术语来说。
If we say it is the world of matter, or the world of atoms, we are left behind by modern physics, which characterizes the world in far more abstract terms.
如果我们说自然世界就是物质的世界或原子的世界，那么我们只是被弃于现代物理学远为抽象的概念术语之后。
In UML terms, an archetype is nothing but a "stereo-typed" class that further abstract real world entities into truly reusable and easily extensible analysis/design and implementation artifacts.
在UML术语中，原型只不过是一个“定型”的类，它可以进一步将实际实体抽象为真正可重复利用并可轻松扩展的分析/设计和实施构件。
The use case specification itself is abstract or generic, in the sense that you don't expect different flows for different search terms.
用例配置本身是抽象的或者通用的，在这个意义上您不要对不同的搜索项期待不同的流程。
From this point on, you don't have to worry about SQL or any particular database because your code can be expressed in terms of the abstract relational schema.
因此，不必担心SQL或任何特殊数据库，因为代码可以按照抽象关系模式来表示。
There's a clear tendency in this story towards monotheism in the abstract terms that Kaufman described.
这里有明显的一神论倾向，在Kaufman言辞抽象的表述中。
The interface specification (IfS) describes the business syntax of the operations of a service strictly in terms of the abstract data types used by the operations.
接口规范 (IfS)从操作所使用的抽象数据类型方面严格描述服务的操作的业务语法。
Find all documents with the term 'XML' and 'database' in the abstract element, the phrase 'text search' and 'Viper Release' in the title element, and both terms should be in the same sentence.
寻找在abstract元素中有‘XML’和‘database’，并且在title元素中有‘textsearch’和‘ViperRelease’的所有文档，这两个词应该在同一句话中。
He must contemplate the particular in terms of the general, and touch abstract and concrete in the some flight of thought.
他必须同时接触具体和抽象的现象，并根据这些形成自己的真知灼见。
ABSTRACT: There are a lot of terms and concepts in the wine industry that inspire confusion. This article uses simple words to introducce the sulfite, lees and tannin.
摘要：葡萄酒知识包含很多看似艰涩难懂的专业术语，本文将用浅显易懂的话语为你介绍二氧化碳、酒泥和单宁。
ABSTRACT: In general terms, every wine is a blend of some sort and the art of blending is crucial to the success or failure of a great many wines.
摘要：广义而言，几乎所有葡萄酒在一定程度上都是调配酒，酿酒师也通过各种调配方式，给我们带来不少优质的葡萄酒。
Conceptual metaphor, as an important concept in cognitive linguistics, allows us to understand a relatively complicated and abstract concept in terms of a more familiar and concrete concept.
概念隐喻是认知语言学的一个重要概念，它使人们能够用相对熟悉的、具体的概念去理解复杂的、抽象的概念。
The study also indicates that metaphors in economics texts are grounded in our bodily experience and abstract economic concepts are understood by concrete terms from the physical world.
同时本研究还发现经济语篇中的隐喻源于人体经验，而且，抽象的经济概念是通过来源于物理世界的具体概念得以理解的。
Don 't speak in such abstract terms.
不要这样抽象地谈问题。
It is a waste of time to sit and discuss things in hypothetical or abstract terms.
坐在那里，用一些假定的抽象的术语来讨论问题简直是一种浪费时间。
This mapping between objects in the real world and more abstract code objects encourages programmers to think in the problem domain, rather than in computer science terms.
这之间的映射对象在现实世界和较抽象的代码物体鼓励程序员认为，在问题域，而不是在计算机科学的条款。
Aside from the formal and abstract definition, the Liskov principle has a lot to do with software contracts and can be easily rephrased in terms of a specific technology such as.
除了正式和抽象的定义，利斯科夫原则有很多事来做软件合同，并可以轻松地将特定的技术等方面。
The essence of metaphor is understanding and experiencing abstract entities in terms of concrete ones.
概念隐喻的本质是通过具体事物来理解与体验抽象事物。
The client and the server do not check an abstract "version number" where both have to agree somehow what a specific version means in terms of functionality and interfaces.
客户端和服务器端不检查一个双方约定的抽象“版本号”，约定的意思是指指定的版本号和功能和接口有关联。
The abstract expression of this series reflects his thought on the essence of human body in terms of artistic philosophy.
这组作品具有强烈的抽象表现特点，也是作者对人的身体本质的艺术哲学思考。
The abstract expression of this series reflects his thought on the essence of human body in terms of artistic philosophy.
这组作品具有强烈的抽象表现特点，也是作者对人的身体本质的艺术哲学思考。
应用推荐