Another study found that children play differently in a natural environment.
另一项研究发现，儿童在自然环境中玩耍的方式有所不同。
"You can only do so much in a flask, and the mix of species would be much greater in a natural environment, " Jones pointed out.
“培养瓶中的实验差不多只能做到这个程度，自然条件下共生的物种数量要大得多。”琼斯指出。
A study in Sweden indicated that kindergarten children who could play in a natural environment had less illness and greater physical ability than children used only to a normal playground.
瑞典的一项研究表明，能够在自然环境中玩耍的幼儿园儿童比只能在普通操场上玩耍的儿童患病更少，体能更强。
We evolved to sleep in a natural environment where the temperature falls at night.
在我们的演化过程中，可一直是在夜间气温下降的自然环境中睡觉的。
If you move to the country, when possible, raise your own meat and eggs in a natural environment.
如果你们搬到乡村去，那就尽可能在自然环境中自己饲养肉和蛋。
That is to say, we no longer have the kind of mind which flourishes in nature, in a natural environment.
也就是说，我们不再有一种思维，它根植于自然，自然环境中。
Although a photographer can sometimes "arrange" objects in a natural environment such as leaves, this often results in a contrived looking picture.
虽然摄影师通常能够在自然环境中“安排”物体如树叶，这通常会出现不自然的照片。
"The swine live freely in a natural environment but it so happens that there is nearly always a pig in front of the camera," a spokeswoman for the league said.
这些猪自由地生活在自然环境中，但几乎总会有一只猪出现在摄像机镜头前面。“该协会女发言人说道。”
Other studies have shown that being in a natural environment helps improve everything from wound healing and blood pressure to muscle tension, depression and attention deficit hyperactivity disorder.
另外一些研究表明，生活在自然环境中有利于伤口愈合和缓解血压带来的肌肉紧张，有助于缓解抑郁和注意力缺陷多动障碍。
This way he could research the environment in detail and get a true picture of the natural world.
通过这种方式，他可以详细研究环境，了解自然界的真实画面。
At the same time the projects will use the opportunity to help put in place a better system for managing the natural environment.
同时，该项目将利用这个机会帮助建立一个更好的自然环境管理体制。
In a domestic environment the expression of natural behaviours could be unsuitable and potentially dangerous in a family home.
(英国)皇家制止虐待动物协会动物科学主任RosClubb博士谈到：“在家养的环境中，动物们野生的行为表现对一个家庭而言可能是不恰当并且具有潜在危险的。”
Family ties, good health, a pleasant natural environment, freedom from conflict: all these count in the equation.
家庭关系，身体健康，自然环境宜人，免于冲突：所有这些都在等式中占有重要地位。
In some regions, such as Africa, the exploitation—the extraction of natural resources and the rape of the environment, all in return for a pittance—was obvious.
在非洲的一些地区，开采自然资源、破坏自然环境仅给当地带来了微薄的回报，这就是赤裸裸的剥削。
Commodities, as a physical asset, are a store of value and consequently a natural hedge against inflation, and should perform well in that environment.
作为一种有形资产，大宗商品是一种价值储存手段，因此也是天然的通胀避险工具，在上述环境下，大宗商品应会有良好的表现。
Whether in a controlled or natural environment, the light source is an essential consideration.
无论是在人工控制还是自然条件下，光源都是个必要考虑因素。
A quote from David put out by the University of Manchester saying "there is nothing in the natural environment that can cause cancer."
曼彻斯特大学公布了戴维的一段话：“自然环境中没有致癌物。”
That really would be a dismal outcome, to reach world population equilibrium only to find we'd destroyed the natural environment in the process.
那确实是一个可悲的结果：实现了人口的平衡却换来了自然环境的破坏。
The projects will also help communities put in place a better system for managing the natural environment.
该项目还将帮助社区建立更好的自然资源管理体制。
I live and learn in a environment of natural beauty.
我在一个自然优美的环境里生活和学习。
My hometown is a beautiful place, it is in the countryside, because it is far away from the city, so the environment is very natural.
我的家乡是个美丽的地方，它在乡村，由于它远离城市，因此那里的环境很自然。
Classical landscape is able to resonate with human being. Modern and natural environment brings ever different experience, and residents prefer staying in such a homelike space.
经典的景观是能够与人产生共鸣的。现代的自然式环境更能带给人们不同以往的感受，舒适的空间使人们更愿意停留。
The submersible was designed and built by a team from the National Oceanography Centre in Southampton, and funded by the UK's Natural Environment Research Council (Nerc).
该潜水器是由南安普敦国家海洋学中心的一个团队设计建造，由英国自然环境研究理事会（NERC）资助。
The submersible was designed and built by a team from the National Oceanography Centre in Southampton, and funded by the UK's Natural Environment Research Council (Nerc).
该潜水器是由南安普敦国家海洋学中心的一个团队设计建造，由英国自然环境研究理事会（NERC）资助。
应用推荐