She noted that the decline in the Present Situation Index was caused primarily by a worsening job market.
她指出，现况指数的下降主要是因为恶化的就业市场。
If AdSense is in decline, that leaves open a big market for entrepreneurs.
如果AdSense开始衰退，这对创业者来说是一个巨大市场。
This will cause scarcely a ripple in the market, given Nokia's single-digit share, but is another sign that Symbian's decline may be more abrupt than Nokia has hinted.
考虑到诺基亚诺基亚公司个位数的市场份额，这难以导致市场的波动。但是这也标志着Symbian也许会比诺基亚公司所暗示的衰退的更突然。
A renewed decline in the housing market is not inevitable, but it is starting to look increasingly likely.
房地产市场的再次下跌不是不可避免的，但看起来越来越可能发生了。
After the collapse of the Spanish property market left many expats living in negative equity, the decline in UK savings interest rates and pension payments may prove a blow too far.
西班牙房地产市场崩溃之后，很多外国人生活中出现负资产，英国存款利率及退休金的下跌可能会使市场受到更长远的打击。
Most companies associated with the luxury-goods market, however, will have to adjust to a decline in demand.
不过，大多数与奢侈品市场有联系的公司都必须调整其产量，以适应市场上需求量的减少。
The growing premium for fuel oil, a petroleum product similar to diesel, is helping accelerate what's been a steady decline in its market share of U.S. homes and businesses.
燃油(与柴油类似，从石油中提炼出来的)价格的上涨加速了其在美国家用和商用所占市场份额的稳定下滑。
The two-month consecutive decline follows an upswing in confidence in the spring, fueled by a stock market rally.
在股市回升刺激下春季消费者信心出现了上升，随后又出现了连续两个月的下降。
In the housing market, which has been a key drag on the economy, Bernanke says after a long period of decline there are signs of a bottoming out.
伯南克说，住房市场是拖累经济的主要因素，但是在经历了长期低落之后，现在呈现反弹的迹象。
A further decline in growth could cause Greece to miss revenue targets and even seek more bailouts, which is largely why the market is pricing in the likelihood that Greece will eventually default.
如果增长率继续下降，希腊将无法实现财政收入目标，甚至会要求更多援助。市场走势表明，投资者预期希腊最终将会债务违约，很大程度上正是因为担忧上述恶性循环。
The Dow's decline was its biggest point drop since the market was plunging amid a crisis of confidence in Banks in late 2008.
道琼斯指数的下挫是2008年底银行信用危机造成股市暴跌以来的最大点位跌幅。
In the chocolate-bar market in Britain, for instance, the decline in Kit Kat's share was arrested by the launch of a new, more chunky bar, which undoubtedly cannibalised the market for the original.
比如在英国的巧克力棒市场，加厚型的新版奇巧巧克力棒上市，抑制了奇巧市场份额的下滑。
Sometimes, the cue to get out of shares comes from within the market itself, as in 1989 when the collapse of a buy-out offer for United Airlines prompted a sharp decline in prices.
市场自身有时也是一个调整的因素，正如1989年联合航空收购案破裂令股价大幅下挫。
For example, the secular bull market that began in 1982 was built on a 20-year decline in U.S. (and global) interest rates.
举例说来，1982年启动的长牛是以美国(和全球)20年持续减息为基础的。
According to a review of the report by Application Development Trends, "Middleware market Hits the Brakes in 2009", Gartner is projecting a 0.8 percent decline in the AIM market for this year.
根据ApplicationDevelopmentTrends对该评估报告的评论，“2009年，中间件市场将出现刹车”，Gartner预计中间件市场今年将会出现0.8百分比的降幅。
Indonesia’s 12-months non-deliverable forward trades at 12, 575 to the dollar, suggesting an 11 percent decline in a year’s time from 11, 230 currently traded in the onshore market.
印尼在岸外汇远期交易市场中12个月无本金交割远期外汇交易的汇率为12575卢比兑1美元，这表明印尼卢比的汇率将从目前的11230卢比兑1美元下跌百分之十一。
According to Forrester research, a market-research firm, technology purchases will decline by 3% in 2009 when counted in dollars (see chart).
根据一家市场研究机构Forrester的研究，按美元计算，2009年技术采购将降低3%(见图表)。
In fact the price dropped by about a third, representing a $1.5billion decline in the company’s market value.
实际上，所罗门公司的股票价格下跌了三分之一，这相当于公司市值减少了15亿美元。
A market in which prices are demonstrating either an inability to advance or a slight tendency to decline.
价格已经无力提升或者趋于轻微下跌的一种市场状况。
Ideological confusion, moral decline and a chaotic cultural market, all this shows that it is the high time to have something done in order to tackle the problem of cultural orientation.
思想混乱，道德滑坡和混乱的文化市场，这一切都表明，它有什么做为应对文化取向的问题的时候。
Despite a decline in the housing market some families are still choosing to build custom homes.
尽管建房市场有些衰退然而仍有一些家庭选择建造定制住宅。
In the past four years, our economy has been through a lot: we faced a stock market decline, a recession, corporate scandals, an attack on our homeland, and the demands of an ongoing war on terror.
在过去的四年里，我们的经济经历了很多：我们经受了股市下跌、经济萧条、企业丑闻、祖国受袭、正在进行的反恐战争需要。
Tramp rates fluctuate with market conditions of supply and demand. In a boom period, the tramp rates rise; in a period of recession, they decline.
不定期船费率随航运市场的供求关系而波动。在市场繁荣时期，不定期船费率上升，在市场萧条时期，费率下降。
The biggest iron ore miners are bracing themselves for a further decline in prices as a wave of fresh supply hits the market later this year.
随着今年晚些时候将有大量新货源进入市场，几家最大的铁矿石生产商都在准备迎接价格进一步下跌。
A rapid decline of the dollar in the context of slowing inflows would undermine the valuation of other assets and potentially contribute to broader market volatility.
在放慢流入量的范围内美元大幅下跌，不仅会破坏对其他资产确定的价值，而且还潜在地促使市场出现更大范围的波动。
More generally, including credit risk as a borrower's credit rating to reduce its debt led to the decline in the market value of the losses arising from the possibility.
更一般地，信用风险还包括由于借款人信用评级的降低导致其债务市场价值的下降而引起的损失的可能性。
Looking at the data on real transfers, there is clear evidence of a steady decline in the U. S. market share over the past decade.
实际交货的数据显示，美国的市场份额在过去十年间稳步下滑。
The European mini Road roller market is witnessing a dramatic decline in demand with sales this year expected to reach 35700 units.
欧洲小型压路机市场正在经历巨大的需求下降，今年的销售额预计将达到3.57万辆。
The European mini Road roller market is witnessing a dramatic decline in demand with sales this year expected to reach 35700 units.
欧洲小型压路机市场正在经历巨大的需求下降，今年的销售额预计将达到3.57万辆。
应用推荐