她的情绪很糟。
Collins was in a foul mood even before the interviews began.
柯林斯甚至在面试开始之前就处于暴躁情绪。
他情绪很不好。
Doyle came home from work in a foul mood.
道尔下班回到家，心情极为不好。
But the laws of physics were in a foul mood that day.
但那天物理学规律心情不好。
Or perhaps, for no reason, the interviewer is just in a foul mood.
甚至可能什么原因都没有，面试官今天就是心情不好。
Or perhaps, for no reason, the interviewer is just in a foul mood。
甚至可能什么原因都没有，面试官今天就是心情不好。
Perhaps the interviewer fought with his or her spousethat morning, or perhaps the interviewer is sick. Or perhaps, for no reason, the interviewer is just in a foul mood.
也许面试官今天早晨和另一半吵架了，或者面试官生病了。甚至可能什么原因都没有，面试官今天就是心情不好。
Valenka: No wonder he was in such a foul mood. My mistake.
怪不得他脾气这么坏。我的错。
Nobody can be a in a good mood all the time. She tells you why something is wrong, what happened at work to make her mad and why she is in a foul temper.
没人能做到时时刻刻都有好心情，她告诉你某些事情不对劲的原因，工作上发生的那些事情让她比较抓狂，以及她会发脾气的原因。
In a study by scientists at the University of Quebec in Canada, women and men both said they felt better when they sniffed pleasant fragrances while foul smells put them in a bad mood.
根据加拿大魁北克大学的科学家们所做的研究，男性和女性都认为芬芳的气味会令自己心情变好，而恶臭的气味则使人心情沮丧。
In a study by scientists at the University of Quebec in Canada, women and men both said they felt better when they sniffed pleasant fragrances while foul smells put them in a bad mood.
根据加拿大魁北克大学的科学家们所做的研究，男性和女性都认为芬芳的气味会令自己心情变好，而恶臭的气味则使人心情沮丧。
应用推荐