The outrageous star is still not bored of flashing as much flesh as possible and showed off her derriere in tiny PVC knickers and a lace corset top.
这位令人发指的明星仍然不厌倦尽可能多地展示自己的身材,她穿着聚氯乙烯小短裤和蕾丝紧身胸衣来展示自己的臀部。
It is quite a thrill to see a real movie star in the flesh.
看见电影明星本人是一件令人十分兴奋的事。
Jasper in the flesh is very hoity-toity, in a good cat way, and Abby's gorgeous.
现实生活中的贾斯珀神气活现,是一只非常可爱的宠物猫,阿比很漂亮。
The action in the story is good but the characters aren't very life like; see if you can flesh them out a little.
这个故事的情节不错,但是角色不太真实;你看看是否能使角色有血有肉一些。
I like to imagine a world in which "neither fish, flesh nor good red herring" was irritatingly common.
我喜欢来想象这个“非鱼,非肉,也不是标致的红鲱鱼”多到让人上火的世界。
In this version, the Wolf dissects Grandmother, then invites Red in for a meal of her flesh, presumably with a side of fava beans and a nice Chianti.
在这个版本中,大灰狼把外婆撕成碎片,然后邀请小红帽一起来享用她的肉,可能还配上了蚕豆和意大利葡萄酒。
In fact, actual yams have starchier, light yellow flesh and a rough, brown skin; they are native to Africa and Asia, and an important staple in the Caribbean and in parts of Africa.
事实上,有淀粉的番薯,都有浅黄色且粗糙的果肉,褐色的表皮;他们原产于非洲和亚洲,也是加勒比海地区和非洲部分地区的主要产品。
Eat only the flesh of animals who have been raised in a loving way, and who are killed with dignity.
只吃那些在充满爱的氛围中生长,并被有尊严宰杀动物的肉。
A nose is basically a lump of flesh with air holes in it. It enables you to breathe and smell; it also helps protect your eyes.
鼻子就是有气孔的一块肉,它让你喘气和闻气味,还可以帮忙保护眼睛。
There is not one of his characters who does not have that thorn in the flesh, who does not aggravate it or seek a remedy for it in sensation or immortality.[24]
他笔下的人物没有一个不是肉中带着这根刺,不去刺激它,也没有一个人不是在情感和永生中寻求解决之法。
The stench of rotting seal flesh wafts from a bag in the porch of his house in Tasiilaq as Ignatiussen's wife, Ane, remarks that, "the seasons are upside down".
在及托斯·里克他家的门廊中,一个袋子散发出腐烂海豹肉的臭气。Ignatiussen的妻子安补充道,“季节颠倒了。”
When someone has a burn on his skin and a reddish-white or white spot appears in the raw flesh of the burn.
人的皮肉上若起了火毒,火毒的瘀肉成了红斑,或是白中带红的,或是全白的。
The penalty clause entitled the plaintiff, in the event of default in payment, to extract a pound of flesh nearest the defendant's heart.
合同的惩罚条款,授权原告在发生履行迟延(default)的情况下,从被告心脏附近割下一磅肉来。
Others were eager to see me in the flesh and decide for themselves whether or not I was a normal human being.
另外还有一些人渴望看到一个有血有肉的我,以便他们自己来判断我是否是一个普通人。
He rinsed the flecked mesh of scales and the red flesh inside, then wrapped the fish in paper and put it in a plastic bag.
他三下五除二地冲净了带有斑点的鱼鳞以及里面鲜红的鱼肉,然后把鱼包裹在纸里,再放进一个塑料袋。
Holding this, I can feel what it was like to be out on the African savannahs, needing to cut flesh for example, needing to cut into a carcass, in order to get a meal.
触摸着它,我可以感觉当年非洲大草原上是如何的一番景象,例如需要切割生肉,需要从猎物身上活生生地切割进去,就为了一餐裹腹之食。
At first I thought this might prove a blessing in disguise, and at once proceeded to make inquiries for food: flesh, fish or vegetable, hot or cold, anything!
开初,我还以为这也许会因祸得福,我一进旅馆门,就问有什么食物可吃,肉啊、鱼啊、蔬菜、热的冷的都行!
You have all these fixtures and you have the intrusion of a friendly international game in some unknown country, so that is a definite thorn in everyone's flesh.
费爵爷说,“你有日程满满的比赛要打,结果忽然被一场在不知道叫什么名字国家举行的热身赛所打乱,这根本就是所有人的眼中钉肉中刺。”
Nasi goreng is a fried rice dish popular in Indonesia, while rambutans are a tropical fruit with a sweet translucent flesh.
炒饭是印尼的一种著名的美食,红毛丹是一种味道甘甜、肉质透明的亚热带水果。
I specially liked the tenor voices which had more of human flesh and blood in them, and seemed less like the disembodied lament of a forlorn spirit.
我特别喜欢那中音的歌唱,似乎里面有更多的人类情状,而不怎么像一缕幽魂从躯体里解脱出来的哀叹。
Seeing their juicy red flesh in the shopsis a sign that summer is on its way.
看到商店里草莓们红艳多汁的果肉,你就会知道:夏天,就要来了。
For curious crowds who gathered, they perhaps realised that a once-in-a-lifetime look is more than enough - thanks to its pungent odour of rotting flesh.
好奇的围观者可能意识到这种景观终生难见一次,因为这种花散发出的腐肉般的刺鼻气味实在独特。
Bone takes longer to burn, so by the end the skeleton is usually laid bare like a charred anatomical model, coated in the greasy residue of burned flesh.
由于骨头需要更长时间才能烧完,故尸体烧到最后通常只剩下骨头,骨头四周则包裹着粘乎乎的一层焦肉残渣,这就是典型的烧焦尸体的解剖模式。
Consequently, somewhere in Tulsa, a man is worried that the cut on his foot is a flesh-eating virus.
例如,在塔尔萨有一个人担心他脚上伤口里有一种食肉病毒。
You that are still in the flesh, subject to horrors of the imagination, think what a monstrous fear that must be which seeks in darkness security from malevolent existences of the night.
你们还是肉身,会被想象的恐惧左右,会想那该是多大的恐惧啊,会让人从夜的险恶存在中寻找安全感。
Brewer developed a baby food that USES wild salmon caught late in the fish's life, a time when its flesh has begun to soften.
布鲁尔开发的这种适合孩童的食物采用的是晚期的野生鲑鱼,这个时候鱼肉已经开始软化。
Jasper in the flesh is very hoity-toity, in a good cat way, and Abby's gorgeous. They're old family pets, much beloved.
现实生活中的贾斯珀神气活现,是一只非常可爱的宠物猫,阿比很漂亮。它们跟随主人多年,深受宠爱。
Jasper in the flesh is very hoity-toity, in a good cat way, and Abby's gorgeous. They're old family pets, much beloved.
现实生活中的贾斯珀神气活现,是一只非常可爱的宠物猫,阿比很漂亮。它们跟随主人多年,深受宠爱。
应用推荐