It's sheer folly to build nuclear power stations in a country that has dozens of earthquakes every year.
在一个每年发生几十起地震的国家建立核电站实在愚蠢。
Sometimes plants can't grow in a country because of bad weather or disease, so farmers need new seeds.
有时，由于恶劣天气或疾病，植物无法在一个国家生长，因此农民需要新的种子。
In fact, the family has saved $68, this is remarkable in a country with an average annual income of $160.
事实上，这个家庭已经节省下68美元，这在一个平均年收入为160美元的国家是很了不起的。
In fact, the family has saved $68. This is remarkable in a country with an average annual income of $160.
事实上，这个家庭已经节省下68美元，这在一个人均年收入为160美元的国家是很了不起的。
I think that's really the challenge for people who live in a country where their target language isn't spoken.
我认为对那些人来说，生活在没有人讲他们目标语言的国家，确实是一个挑战。
In a country that defines itself by ideals, not by shared blood, who should be allowed to come to work and live here?
在一个以理想而不是血缘来定义的国家，谁应该被允许来这里工作和生活？
As the Internet plays an increasingly important role in a country, attacks on a country's cyberspace might have extremely negative effects on it.
随着互联网在一个国家中扮演着越来越重要的角色，对一个国家网络空间的攻击可能会对该国造成极端负面的影响。
This bid for the Crafer family's farms now under review has stirred up the considerable concern in a country that mostly depends on the dairy industry.
目前正在审查的对Crafer家族农场的收购，在一个出口收入大部分依赖乳制品行业的国家，引起了相当大的担忧。
Some people believe that women should play an equal role with men in a country police force or military force, while others think women are not suitable for these kinds of jobs.
一些人认为女性应该在国家警察机关或军队中扮演与男性平等的角色，而另一些人认为女性不适合做这类工作。
When I was a child I lived in a country village.
小时候我住在乡村里。
In a country home, a mother hen and her cute chicks were living happily.
在一处乡间农舍，一只母鸡和她可爱的鸡宝宝快乐地生活着。
It's really difficult to live in a country like Australia, especially after you have spent so much time in China.
在像澳大利亚这样的国家生活真的很难，尤其是在你在中国待了这么长时间之后。
So, I think that's really the challenge for people who live in a country where their target language isn't spoken.
因此，我认为对于那些生活在不讲目标语言的国家的人来说，这确实是一个挑战。
It operates in a country where fraud is rife.
它在一个欺诈流行的国家里运营。
Oil is very important in a country like Ecuador.
石油在厄瓜多尔这样的国家非常重要。
Once upon a time there lived in a country a do-gooder.
从前，在一个国家里，有一位做了无数善事的善心者。
Would you rather live in a country with no unemployment?
你愿意生活在一个没有失业的国家吗？
We are blessed to live in a country that values education.
生活在一个重视教育的国家的我们是幸运的。
The hard line is ironic in a country run by a film buff.
在这个由影迷领导人统治的国家中，这种强硬做法颇具讽刺意味。
In a country of the Middle East, there was a man named Eagle.
在中东的一个国家，有个叫鹰的人。
My friend, Robert, lives in a country where snails are despised.
但我的朋友罗伯特却住在一个厌恶蜗牛的国家中。
A LOVE of Bridges is understandable in a country with 400 islands.
在一个有400个岛屿的国家，人们对桥的喜爱是可以理解的。
In a country as diverse as South Africa, all this is to be expected.
在一个像南非这条丰富多彩的国家里，所有这些都是可预料的。
But in a country such as Brazil or China, the bank's clout is trifling.
但是在诸如巴西或者中国这样的国家，世行的小敲小打是微不足道的。
In a country whose politicians lack star appeal, such magnetism matters.
在一个政客们缺乏明星般魅力的国家，这样的吸引力确实有催化剂作用。
In a country with falling GDPand unemployment of 18%, that is no small feat.
在这样一个GDP一直下滑并且失业率18%的国家，这可不是小小的胜利，然而却也不罕见。
In a country that is already excessively centralised, that would be a mistake.
在一个已经过度集中的国家，这将是一个错误。
Clearly, these tenets are already disintegrating in a country like Greece.
显然，这些原则在希腊这样的国家已土崩瓦解。
It's not easy doing business in a country where your product has been banned.
产品被禁售，还要硬撑着在这个国家做生意可真不是件容易的事。
The sums are astounding in a country that is still among the world's poorest.
在这个仍然是世界上最穷国家之一的国度里这些数目还是很令人惊讶。
应用推荐