Trapped, she grows wings (an echo of the magical realism born of the dark times in 1970s Latin America).
在困境中，她长出翅膀(这是魔幻现实主义的一个反应，他产生于20世纪70年代拉丁美洲的黑暗时代)。
He built a reputation in the 1970s as a social satirist.
他在20世纪70年代作为社会讽刺作家而出名。
Maya Angelou first staged the play "And I Still Rise" in the late 1970s.
玛雅•安吉罗在20世纪70年代末首次将戏剧《我仍将奋起》搬上舞台。
Gere became interested in Buddhism in the 1970s.
盖尔在20世纪70年代对佛教产生了兴趣。
Industry in Britain has been in decline since the 1970s.
英国工业自20世纪70年代以来一直在走下坡路。
He was influenced by the minimalists in the 1970s.
他受到了20世纪70年代那些极简抽象派艺术家们的影响。
He was governor of Iowa in the late 1970s.
他是20世纪70年代末爱荷华州的州长。
In the 1970s they all had flared trousers.
20世纪70年代，他们都有喇叭裤。
In the 1970s, punks wore safety pins through their cheeks.
在20世纪70年代，朋客青年把别针别在面颊上。
He served under Edward Heath in the 1970s.
他曾于20世纪70年代在爱德华•希思手下任职。
In the 1970s Kodak, anxious to get in on the act, launched its own instant camera.
在20世纪70年代，急于插手其中的柯达公司推出了自己的即时成像照相机。
The school was built in the late 1970s.
这所学校建于20世纪70年代末。
This started changing, however, in the mid-1970s, when America began to deregulate its transportation industry.
然而，这种情况在20世纪70年代中期，美国开始放松对运输业的管制时开始改变。
For example, in the 1970s, Lesley Rogers, now at the University of New England in Australia, was studying memory and learning in chicks.
例如，现在在澳大利亚新英格兰大学的莱斯利·罗杰斯在20世纪70年代研究小鸡的记忆和学习能力。
Clarke talked about building a space elevator back in the 1970s.
在20世纪70年代，卡拉克就谈论过建造太空电梯。
In fact, a virus emerged in the 1970s that could've been just that fatal.
事实上在20世纪70年代，就出现了一种可能有如此致命的病毒。
Radesky cites the "still face experiment" devised by developmental psychologist Ed Tronick in the 1970s.
拉德斯基引用了发展心理学家埃德·特罗尼克在20世纪70年代设计的“面无表情实验”。
The science fiction writer Arthur C.Clarke talked about building a pace elevator back in the 1970s.
科幻作家亚瑟·查尔斯·克拉克早在20世纪70年代就说过建造太空电梯。
Thousands of Aztec artifacts came to light during the digging of the Mexico City subway in the 1970s.
上世纪70年代，在墨西哥城地铁的挖掘过程中，数千件阿兹特克文物重见天日。
The wreck itself is a boat from Guinea or Liberia that hit a sandbank here at some time in the 1970s.
沉船本身是一艘来自几内亚或利比里亚的船只，在20世纪70年代的某个时候撞上了这里的沙洲。
The pattern was observed by political scientist Andrew Hacker in the late 1970s.
政治学家安德鲁·哈克在20世纪70年代末察觉到了这种模式。
"We realized in the mid-1970s that it was missing," says Effie Kapsalis, head of the Smithsonian Institution Archives.
史密森学会档案馆馆长埃菲·卡普萨利斯说：“我们在20世纪70年代中期的时候发现它不见了。”
One of my favorite stories is about William Ruckelshaus, who was head of the Environmental Protection Agency in the early 1970s.
我最喜欢的一个故事是关于威廉·拉克尔肖斯的，他在20世纪70年代早期是环境保护局的负责人。
Salsa is a kind of dancing that evolved in the mid-1970s in New York.
萨尔萨舞是20世纪70年代中期在纽约发展起来的一种舞蹈。
Salsa is a kind of dancing that evolved in the mid 1970s in New York.
萨尔萨舞是20世纪70年代中期在纽约发展起来的一种舞蹈。
Enrollment in business schools exploded in the 1970s and 1980s and created the assumption that no one who pursued a business career could do without one.
上世纪七八十年代商学院的入学人数激增，使得人们默认任何一个从事商业职业的人都必须进入商学院。
Then in the 1970s, there was an interest in solar energy again.
到了20世纪70年代，人们又对太阳能产生了兴趣。
In the late 1970s, the infant mortality rate for the children of illiterate mothers was around 110 deaths per thousand live births.
在1970年代后期，在文盲母亲所生的孩子中，婴儿死亡率约为每1000名活胎婴儿中有110个夭折。
In the late 1970s, the infant mortality rate for the children of illiterate mothers was around 110 deaths per thousand live births.
在1970年代后期，在文盲母亲所生的孩子中，婴儿死亡率约为每1000名活胎婴儿中有110个夭折。
应用推荐