Service subscribers should be able to register an interest in a given service by completing a form or contract in the service registry that the service provider offers.
服务订阅者可以通过通过完成服务提供方提供的在服务注册中心中的表格或契约在给定的服务中注册感兴趣的内容。
America's Social Security Service keeps a register that contains the 100 most popular names in each state every year and the number of babies given them.
美国社会保障服务拥有一份登记记录，在上面包含了每个州每年最普遍的100名字以及相对应的婴儿人数。
Registration service: address of the registration service, the service is used to register interest and participation in a coordination protocol for determining the overall outcome of the activity.
RegistrationService：注册服务的地址，这个服务用来注册协调协议中的兴趣点(interest)和参与方式(participation)，以确定活动的整体输出结果。
In addition to converting syntax differences like tag names, you need to also register the request handlers in the service registry with the appropriate servlet.name service property.
除了转化语法差异(比如标记名称)之外，您还需要使用适当的servlet .name服务属性在服务注册表中注册请求处理程序。
Publishing a service is also simple in Visual Studio.net by using the previously used form and selecting Register a service.
在Visual Studio . NET中发布服务也很简单，使用前面所用的表单并选择Registeraservice就可以了。
In real life at their flat in Cornwall, Taylor wept as she watched the service and in 2005 - real life again - the couple married in the less glamorous surroundings of st Austell register office.
现实生活中的Taylor在康沃尔的家里看完他们的结婚仪式后哭了。这对夫妇2005年在现实中也结婚了地点是在并不迷人的stAustell婚姻登记处。
App2 makes a request to the registration service (using parameters such as port information found in the CoordinationContext passed by App1) to register to use coordination protocol y.
App2向注册服务提出请求(使用诸如端口信息的参数，它们可以在App1传递的CoordinationContext中找到)来注册使用协调协议y。
This part of the XKMS deals with the mechanism for registering a key pair with a service provider. You can register keys with an XKMS service in two ways.
XKMS的这一部分为将密钥对注册到服务提供程序提供机制。
A printer, for instance, could locate a surrogate host and deliver code in order to register a printing service on behalf of the printer.
例如，打印机可以定位代理主机并传递代码以便为该打印机注册打印服务。
However, the Selective Service System remains in place as a contingency plan; men between the ages of 18 and 25 are required to register so that a draft can be readily resumed if needed.
然而，选征兵役制作为意外事故防范计划还保留着。 法律规定年纪18-25的公民必须进行登记注册，以备紧急需要时能迅速恢复义务兵役。
Similarly in America, while "the draft" ended in 1973, laws require men to register with the Selective Service System within 30 days of their 18th birthday.
美国与此类似，当1973年“征兵草案”结束以后，法律要求人们在18岁生日之后30天内在征兵事务处注册。
Subscribe-push: "In this pattern, one or more clients register subscriptions with a service to receive messages based on some criteria.
订阅-推（Subscribe-push）：“在这种模式中，一个或者多个客户端使用服务登记订阅以接收基于某些条件的消息。
WS-Eventing describes a means for a Web service to register interest in events that occur in another Web service or application.
WS -Eventing描述了使用Web服务在另一个Web服务或应用程序中注册您感兴趣的活动的方法。
With this small working executable in place, next is to register the plug-in with Nagios and create a service definition that checks the load average.
在编写了这个小的可执行插件之后，接下来是使用Nagios注册该插件，并创建一个检查平均负载的服务定义。
When you register at a Web site, log in to a service you subscribe to, or add items to your shopping cart, you send information from your browser to a Web hosting service.
当您在一个Web站点注册，登录进您订阅的服务或向购物车添加商品项目时，您从自己的浏览器向基于Web的服务发送信息。
When the Web service request enters the target server, WS-COOR is used to register for participation in a two-phase commit coordinated by the originator of the transaction context.
当Web服务请求进入目标服务器时，将使用WS-COOR 进行注册，以参与到由事务上下文的发起者进行协调的两阶段提交中。
Just like step 3, Database-2 USES information in the context to invoke the Registration Service and register interest in this transaction.
正如步骤3,Database - 2使用上下文中的信息调用注册服务并且登记与该事务相关的信息。
Drawing on his experience at National Cash Register, his previous employer and a pioneer in these matters, he quickly established a well-trained sales force and, later, a service organisation.
他之前任职的公司是这些方面的前驱国家现金出纳机公司(National CashRegister)。从ncr中吸取经验教训，他迅速建立了一支受训良好的销售队伍，之后是一支服务队伍。
In areas with good reception, its easy to maintain four or five bars of service, because a loss of 20db will barely register onscreen.
在接收好的地方，很容易保持4到5格的信号格，因为20db的信号减少几乎不会体现在屏幕上。
In order to use the Service, you must register for a Personal, Premier, or Business account.
为了使用这种服务，你必须注册一个个人帐户、重要或者商业帐户。
In order to become a Member to the Service you must register and provide specified information.
为了成为正式会员的服务，您必须注册，并提供具体的信息。
Chapter 5s are introductive is use the process in should notice of problem do to elaborate, be the customer should accept in register process of service item.
第5章介绍的是使用过程中应该注意的问题做以阐述，就是用户在注册过程中应该接受的服务条款。
The program is free, all you need is to register on the site programs to established an account in your database, and further use of this service.
该计划是免费的，你需要的是在网站上注册程序在数据库中建立一个帐户，并进一步利用这项服务。
The service allows you to register as a delegate or visitor in advance and save time to register during the Exhibition.
此服务可以让您提前完成作为参观者或者会议参加者的登记，。帮助您节省在展览现场登记的时间。
It will become effective one year from publication in the Federal Register, with additional time before compliance is required for contracts with service providers.
它将成为有效的一年内在联邦纪事出版之前，有额外的时间要求合同符合服务提供商。
The undersigned customer employs Ringde Associates Limited as its consultant to fulfill the service (s) listed in Register of Services.
在下文签名的客户现聘请荣德咨询事务所有限公司为其顾问，委托荣德提供服务登记表上所列之服务内容。
Register service call in company CRM System and keep tracking service calls status in company CRM.
在公司服务系统中登记服务报修信息并不断跟踪报修状态。
Describes the advantages, prospect, present situation and two settle ways of the self-register service in the hospital.
本文主要阐述了医院自助挂号服务的优越性、前景及目前的现状和两种结算模式。
Please register in the register-room, right on the 2nd floor of the outpatient service building.
请您先在挂号室挂号，挂号室在我院门诊楼2层。
In the company, the clerk promotes the responsible opportunity to be many, whether there is to experience may the free training staff excellent service, register in the employment advertise!
在公司，业务员提升主管机会多，有无经验均可免费培训员工待遇优厚、正在报名招聘中！
应用推荐