For three-year-olds, for reasons that are still in need of clarification, no improvement—rather a slight drop in performance resulted from the change.
对于三岁的孩子来说，由于一些原因，他们的成绩并没有得到改善，只是因为改变而略有下降。
Start by identifying the top three technical risks and the top three functional areas in need of clarification.
通过识别最重要的三个技术风险和最重要的三个有必要澄清的功能部分开始。
Clarification: USB 2.0 adds in the Battery charging specification 1.0, which allows for dedicated charging and other power goodness. This particular connector is the type a variety.
阐明：usb 2.0加入了在电池充电规格1.0，这个规格允许专用充电和其他电源。
In the Elaboration phase, there may need to be a further understanding and clarification of the requirements.
在Elaboration阶段，可能是对需求的进一步理解和澄清。
The authors extend their thanks to Paul Bullis and Claudia Barrett for providing guidance and clarification on the topics discussed in this article.
作者感谢Paul Bullis和Claudia Barrett对本文中讨论的主题提供了相关指导和说明。
Edit comments before Posting on the site; and contact participants in case comments require further clarification.
在张贴到网上之前对意见进行编辑；在需要进一步澄清意见时与参与者联系。
This assertion needs significant clarification to reduce confusion and to align with the prescriptive concepts and terms in this paper.
为了减少混淆并与本文描述的概念和术语契合，需要澄清这种说法。
What I strive for is say something new and different, not to reiterate people, in the sense of giving them a kind of textbook, clarification or introduction.
我所追求的，是一些新的，不同寻常的东西，而不是去重复别人的话，给他们一本教材，一种阐述或是介绍。
He said Pakistan's ambassador in Kabul is seeking clarification, noting the neighboring nations have been closely cooperating against terrorism.
他说，巴基斯坦驻喀布尔大使正试图澄清此事，指出巴基斯坦和阿富汗在反恐方面一直密切合作。
In computer systems we assert a clarification that a policy is a "course of action selected from alternatives in light of given conditions".
在计算机系统中，我们认为“策略是根据给定的条件从候选过程中选择行动过程”。
People who might be unclear about goals, tasks and priorities immediately ask for clarification instead of remaining in the dark.
不清楚目标、任务和重点的人要立即要求澄清，而不是保持在对项目理解的模糊中。
'This is a step of clarification the markets are waiting for…it shows that there is money behind this,' Luxembourg's Prime Minister Jean-Claude Juncker told a news conference in Brussels.
卢森堡首相让-克洛德•容克(Jean-Claude Juncker)在布鲁塞尔召开的一个记者招待会上说，这是市场正在期待的澄清过程中的一步……这表明援助计划背后有资金支持。
The representative of China confirmed that this clarification would be addressed in the context of China's notification obligations under the Agreement on Agriculture.
中国代表确认，这一澄清将在中国在《农业协定》项下的通知义务范围内加以处理。
SIR - in your article (" Going deeper green ", September 1st) it was irresponsible to mention China as a big source of emissions without additional clarification.
先生-你的文章(“Goingdeepergreen ”，September1st)不负责任的，把中国看成是一个不经处理就排放温室气体的主要来源。
You then only need to enter the data that is specific to each individual clarification plant in each master record.
于是，只需在各主记录中输入针对各净化工厂的数据即可。
The request for clarification and the response shall be in writing or by telex or telegram.
提出解释要求和相应的回答均应是书面的，或通过电传或电报进行。
If you are not sure what is being said-or why something is being said in a certain way-ask for clarification.
如果你对别人讲的话不确定，或是不清楚对方为什么要那样说，就一定要问清楚。
In this paper, the clarification effects of chitosan and pectinase to hawthorn juice were studied by individual factor experiment.
利用单因素实验方法，研究了壳聚糖、果胶酶对山楂果汁澄清效果的影响。
Some clarification is in order, I left out some important parts of the system.
需要澄清的是，我遗漏了一部分关于这个系统的重要的信息。
This results in a higher treatment capacity and permits a more economical design for the biological treatment step and the subsequent clarification and disinfection steps.
这会使处理能力更高级，同时在生物处理阶段、后续的二沉池和消毒阶段允许更加经济的设计方案。
Chitosan could be used as clarification agent in juice.
说明壳聚糖可用作果汁的澄清剂。
Lead into the ion measuring a sulfur dioxide fully to clarification in whitewash equation?
往澄清石灰水中通入足量二氧化硫的离子方程序？
It provides a method of contacting the person writing in the remarks column if more information or clarification is needed.
这将提供一个与备注栏记录人联系的渠道，以备需要向其获取更多的信息和说明。
Three clarification methods used in date and honey low alcohol drink are studied.
对三种澄清方法在红枣蜂蜜低醇饮料上的应用进行了比较研究。
Three clarification methods used in date and honey low alcohol drink are studied.
对三种澄清方法在红枣蜂蜜低醇饮料上的应用进行了比较研究。
应用推荐