Christ's righteousness has been imputed to us.
基督的正直转递给了我们。
They call this imputed merit of Christ "righteousness by faith," but sanctification is specifically and deliberately excluded from this package of grace.
他们称基督这一转移的功劳为“因信称义”，然而成圣却特别故意地从这恩典的礼包中被排斥了。
In justification Christ's righteousness is imputed to us as the only possible satisfaction of God's perfect justice.
我们得以称义是靠着基督的义归算在我们身上也是唯一能够达到上帝公义之标准。
Justification is an act of God's free grace, wherein he pardons all our SINS, and accepts us as righteous in his sight, only for the righteousness of Christ imputed to us, and received by faith alone.
“称义”是神白白恩典的行动，在其中神赦免我们一切的罪恶，接纳我们在祂面前为义人，这唯独因为基督的义归算给我们，而我们只是凭信心接受而已。
In the strength of that righteousness, imputed and imparted by faith, you may be empowered to speak words that will change lives.
信心的输入输出，那义的力量将使你有能力讲出改变人生命的话。
And the scripture was fulfilled which saith, Abraham believed God, and it was imputed unto him for righteousness: and he was called the Friend of God.
这就应验经上所说，亚伯拉罕信神，这就算为他的义。他又得称为神的朋友。
Was the occasion and means of righteousness being imputed to him.
是纪念和手段的正义被归罪于他。
As such, one cannot properly speak of righteousness as if it were a metaphysical entity that could be transferred, whether "imputed" or "imparted."
同样地，如果将公义看做是一种形而上的实体，可以通过“归罪”或者是“给予”等转移，那么，我们就不可能完全理解公义。
As such, one cannot properly speak of righteousness as if it were a metaphysical entity that could be transferred, whether "imputed" or "imparted."
同样地，如果将公义看做是一种形而上的实体，可以通过“归罪”或者是“给予”等转移，那么，我们就不可能完全理解公义。
应用推荐