It was totally impractical to think that we could finish the job in two months.
认为我们能在两个月之内完成这项工作，这完全是不切实际的。
Once there were regularly scheduled airlines, it became impractical to make a business trip by ocean liner.
一旦有了定期的飞机航班，乘坐远洋客轮出差就变得不切实际了。
The ideas of a visionary may seem impractical to us.
在我们看来，空想家的观念好像不切实际。
It became impractical to make a business trip by ocean liner.
乘坐远洋班轮进行商务旅行变得不合时宜了。
With so much at stake, it seems impractical to choose any other course.
既然在这上面花了这么大的赌注那么再选择其他方式看起来倒是不切实际的。
It may be too costly or impractical to replicate the targeted index completely.
或许完全复制这目标指数会花费太高或者不切实际。
It is not only impossible, but also impractical to make many parts to an exact size.
以确切的尺寸制作多个零件不仅是不可能的，而且也不切实际。
This can make a number of types of Web applications a bit impractical to say the least.
这至少会影响很多类型的Web应用程序的实用性。
Small payments that are impractical to make with a check are paid out of the petty cash fund.
那些没有必要用支票支付的小额款项由小额库存现金支付。
In many circumstances it seems impractical to code all functionality into a single piece of software.
在许多场合下，将所有功能编码进软件的单个部分中是不切实际的。
The less leakage the better, but it's impractical to baffle other drums and cymbals within the set.
虽然串音越少越好，但是要阻挡其他鼓或者镲的声音到拾音范围内是不切实际的。
Despite colleagues telling him it was impractical to diagnose using a hand-held screen, Mitchell pushed on.
虽然同事们告诉他采用手持的屏幕进行诊断并不现实，但米切尔仍然没有放弃。
It would seem impractical to assume that dates impending should be anything other than constructive in form.
确认日期是不切实际的，即将发生的任何事情都可能存在着推定上的影响。
NOTE Individuals may have more than one function and it may be impractical to appoint deputies for every function.
个别人可能有多项职能，对每项职责都指定代理人可能是不现实的。
Formal methods of review are simply impractical to implement for 100% of your code (or any percent, some would argue).
对100%的代码使用评审的规范方法有人对这个百分比存在异议，简单来说是不现实的。
While it is theoretically possible to generate the required extended deployment descriptors manually, it is impractical to do so.
虽然手工生成所需要的扩展部署描述符从理论上说是可行的，但是这么做是不切实际的。
This is partly because it would be impractical to manipulate the behaviour of users in ways that would give meaningful results.
部分原因是操控用户行为并获得有意义的结果往往是不现实的。
Then a close friend came over with her eight-year-old son, who insisted on swimming, and it just became impractical to stop them.
后来有一个亲近的朋友来了，带上了他八岁的儿子，他们坚持要游泳，而且根本没法阻止他们。
Mr Smith said it would be impractical to police the length of girls' skirts and said a blanket ban would be easier for staff to enforce.
史密斯先生说，要管制女生裙子长度是不现实的，还是全面禁止穿裙比较方便教职工的管理。
It is largely impractical to use algorithmic methods for business case estimation, as the majority of project factors cannot be accounted for.
使用算法方法显然是不切实际的，这主要是因为项目主要参数无法计算。
This logic data model makes it impractical to directly load database tables by using bulk load tools that are described in the fourth method.
这种逻辑数据模型，使得使用第四种方法中描述的块载入工具直接载入数据库变得不现实起来。
When an enterprise begins the transition to an SOA, it is impractical to throw away all the existing systems and rebuild everything from scratch.
当企业开始向SOA过渡时，抛开所有现有系统并重新从头构建所有内容的做法并不实际。
It would be impractical to force a project to re-generate the entire document just because some details have changed in a single part of the model.
此时强迫一个项目重新生成整个文档是不现实的，因为在这个模型的个别部分中的一些细节已经发生了变化。
Despite this apparent success, it would be far too expensive and impractical to actually use this process to turn a tiny amount of atoms into gold.
撇开这个明显的成功，要实际应用该过程将少量原子变为金原子就太昂贵和不切实际了。
A geographic analyst in India would probably have deserted his vehicle, finding it impractical to manoeuvre on the country's crowded urban streets.
在印度的地理分析师会发现在拥挤的城市中无法开动他的汽车，所以开车的方法只好废弃了。
Decades after its invention in 1886, the passenger car was still too expensive and too impractical to be anything more than a rare sight on the streets.
1886年，客车已发明数百年了，可它们仍昂贵且不实用，只是街上少有的一景。
If you must deal with many-megabyte XML documents, it's often impractical to spend the memory, disk space, and CPU overhead to manipulate such huge documents.
若必须处理许多兆字节的XML文档，花费内存、磁盘空间和CPU开销来操作这么大的文档通常是不实际的。
If you must deal with many-megabyte XML documents, it's often impractical to spend the memory, disk space, and CPU overhead to manipulate such huge documents.
若必须处理许多兆字节的XML文档，花费内存、磁盘空间和CPU开销来操作这么大的文档通常是不实际的。
应用推荐