The great fire made him impoverished and nearly dead.
这场大火使他破了产，而且差一点死了。
Now she lives in a small brick shack, impoverished and alone.
现在她住在一个狭小的砖块房里，一贫如洗，孤苦伶仃。
He returned to Britain in 2001, impoverished and ill, after suffering his first stroke in Brazil.
在巴西第一次中风后，2001年，贫困而孱弱的他重返英国。
The elder, she said, runs off with the riches, leaving the younger impoverished and embittered.
她说，大哥带着金银财宝走了，留下了弟弟受苦受穷。
A word without the experience of time is impoverished and lacks an essential quality of human experience.
一种不能体验出时间的词汇是贫乏的，缺少了必要的人类经验。
Thousands of people would be forced to migrate from the coast to increasingly impoverished and crowded urban areas inland.
成千上万的人将被迫从沿海地区迁移到正越来越贫穷及拥挤的内陆城市地区。
The new dream shall flow to those regions or peoples that are impoverished and lacking either body level or life dreams.
新梦想将会流动到那些贫穷并缺乏要么身体层面梦想要么生活梦想的地区及人们身上。
IT's been a tough first year for Martin Deffontaines in this arid, impoverished and secluded country on the southern tip of the Arabian peninsula.
对马丁deffontaines来说，已经在阿拉伯半岛南端的这个干燥、贫困、僻静的国家生活一年了。
Impoverished and rural families are also less likely to go to a doctor when their children fall sick, which they do a lot, thanks to dirty water and poor hygiene.
偏远的穷困山区家庭在孩子生病后，很少会送去看医生，他们只能寄希望于那点脏水和土方法。
JOHN MAYNARD KEYNES: If we take the view that Germany must be kept impoverished and her children starved and crippled, vengeance, I dare predict, will not limp.
凯恩斯：如果我们认为必须让德国非常贫困，让德国儿童挨饿、残废，那么我敢预言复仇将不会停止。
But such experiments show only that a truly impoverished and unnatural environment leads to poorer developmental outcomes than a more natural environment with opportunities to play and interact.
但是这种实验只能证明，确实缺乏刺激物和不自然的环境比有机会玩耍和互动的更自然的环境更容易造成不良的发育后果。
The division between the prosperous west and the impoverished east remains.
富裕的西部和贫穷的东部之间的对立依然存在。
Money and food were sent to the impoverished drought victims.
给贫困的灾民送去了救济金和粮食。
Some imagine that the coming work-free world will be defined by inequality: A few wealthy people will own all the capital, and the masses will struggle in an impoverished wasteland.
一些人猜想，未来没有工作的世界可以用“不平等”这个词来定义：少数富人将拥有全部资本，而普通大众将在贫穷的荒原上挣扎。
I recently visited some of the small impoverished villages of Guatemala and spent time with the local people.
我最近访问了危地马拉的一些贫穷的小村庄，与当地的人在一起呆了一段时间。
Its aim is to shelter and educate children from unfortunate and impoverished families, to enable them to rediscover hope in life.
其目的在于为不幸和贫困家庭的儿童提供庇护和教育的场所，帮他们重燃生活的希望。
In an impoverished community, girls and the poorest of the poor are the population groups that are most vulnerable for head lice infestation.
贫穷社区内的女孩和最穷的人是对头虱症侵袭抵抗力最弱的人群。
A group that used to be pitied as impoverished-and still is, overall-is now more likely to be seen as rich and powerful.
一个曾经被视为可怜和贫穷(现在仍然大部分都是)的种族现在看起来变得富有和强势。
The impoverished Mississippi Delta and Louisiana prepared for the worst.
贫困的密西西比三角洲和路易斯安那已经做好了最坏的准备。
Thousands more were indebted and impoverished at home.
数以千计更多的则是在国内负债累累，穷困潦倒。
Thousands more were indebted and impoverished at home.
数以千计更多的则是在国内负债累累，穷困潦倒。
应用推荐