No confidential relationship is established or imply by the company's acceptance or consideration of the submitted material.
公司接受或审议提交的材料并不意味着建立合同双方的保密关系。
The author does imply this by talking about unknown species.
作者确实通过谈论未知物种暗示了这一点。
Photographers and designers can surely think of many ways to visually imply more by not showing the whole, that is, showing more by showing less.
摄影师和设计师一定能想到很多的不展示整体的视觉的暗示，也就是通过展示小部分来显示更多。
By designing or customizing an application to support elasticity, you imply that you've also implemented parallelism, statelessness, and transaction support in your application.
设计或定制一个应用程序来支持灵活性，意味着您还需要在应用程序中实现并行性、无状态性和事务支持。
We hasten to point out that nothing we have seen accuses Carlyle of wrongdoing, nor do we intend to imply any improper action by them.
必须得说，我们尚未看到有什么可以指责凯雷有过失，我们不想暗示凯雷有何行为不当。
Each then went on in various ways to imply whatever new "British jobs" were created had been taken by foreigners.
这些方式各异的宣告还会持续进行，它们暗示着任何不列颠的新工作最终都被外国人夺去。
There are have been several controversies in India where AD campaigns by major brands heavily imply that darker-skinned people are less likely to find partners.
目前印度存在很多争论，因几个主要品牌的广告都暗示着深色肤色的人貌似相对来说更难找到合作伙伴。
However that temporary cohesion does not imply that these operations should be offered by the same service, CheckCreditRating and TransferFunds lack functional coherence.
不过，时间内聚性并不意味着这些操作应该由同一个服务提供，CheckCreditRating和TransferFunds就缺乏功能内聚性。
Discovering those areas or reproducing them, doesn't imply the experience is not real. By the same token, we wouldn't say love, happiness and depression are not real.
发现这些区域或能重现这些体验，并不表明它们不是真实的。同样，我们不能说爱情，快乐或沮丧的感觉不是真实的。
Please note that permission to use WHO material in a particular way should not be taken to imply endorsement by WHO of the document or website where it is to be used.
请注意，不应将授权以特定方式使用世界卫生组织材料理解为暗示世界卫生组织认可使用该材料的文件或网站。
If these paleoclimatic constraints apply to the future, as predicted by our model, the results imply less probability of extreme climatic change than previously thought.
如果这些古气候约束适用于未来的话，那么就像我们的模型所预计的那样，极端气候变化不像先前想象的那么可能。
Even though Siyu had been introduced to him by his mother, a dinner invitation, after meeting only once, seemed to imply an approval of sorts from both his mother and himself.
尽管思玉是自己母亲介绍的，可只见了一次面就请人家过来吃饭，会让人觉得母子两人都同意了这门婚事。
I explore this view in this series by taking a few scenarios, demonstrating the functions they imply, and postulating a possible architecture that can support the scenario.
在本系列中，我将通过几个场景说明这一观点，演示场景包含的功能，并提出可以支持这些场景的架构。
No one can object to that, but unfortunately this principle has been interpreted by many to imply an intention to phase out low-tech labor-intensive activities.
没有人有理由反对，但不幸地，这观点被不少人阐释为要取缔低科技、劳工密集的行业。
Some in the markets have taken fright, too: the country's credit-default swaps imply a 50% chance of default by 2015.
国内某些市场已受到惊吓。这个国家的信用违约掉期表明到了2015年委内瑞拉拖欠债务的可能性起码有50%。
In 2001 the deficit was equivalent to 0.5% of global GDP, but by next year the IMF's forecasts imply that the surplus could hit a record 0.8% of GDP (see left-hand chart).
2001年的赤字数额相当于全球生产总值的0.5%，但是明年国际货币基金组织的预期显示账户盈余数额将达到全球生产总值的0.8%，创出历史新高(见左图)。
Sometimes by the arm imply the whole metal piece of HSA.
有时候暗示的手臂的人血清白蛋白全金属片。
The bureau's statistics imply that net immigration into Australia last year swelled the population by 303, 630 - that's Geelong and Ballarat combined.
统计局数据显示去年进入澳洲的移民的净流量为303，630人，这个数字是Geelong和Ballarat地区人口的综合。
Don \ \ \ 't say \ \ \ "you ought to be feeling better by now \ \ \" or other phrases which may imply a judgement.
不要说“你现在应该觉得好多了”或是其它一些对孩子的感受加以判断的话。
I'm not an economist, and I hear that the theory has been by now discredited, so I discredit economist reaganom really don't want to imply that the Laffer Cruve is fundamentally true in economics.
我不是经济学家，也听说这个理论目前已不足信，因此经济学家理论听说我没有暗示拉弗曲线在经济学上根本正确的意思。
The author(s) and publisher(s) of the Document do not by this License give permission to use their names for publicity for or to assert or imply endorsement of any Modified Version.
文件的作者和出版者并不由此授权，而给予允许使用他们的名字以为了或经由声称或暗示任何修改版本背书为自己所应得的方式而获得名声的权利。
Registration of the Prospectus by the Authority does not imply that the Securities and Futures Act, or any other legal or regulatory requirements, have been complied with.
本招股说明书在管理局的进行注册并不意味着已经遵守了《证券与期货法》的条款或其它法律法规的要求。
The news text is works of news which explain specific incident and Imply certain meaning, whose "familiarity" can be built up by language layer, incident meaning layer and imagine meaning layer.
新闻文本是由语言构成的说明特定事件并具有一定意蕴的新闻作品，它的“熟悉”可分为语言架构层的文本熟悉、事件意义层的文本熟悉和想象意义层的文本熟悉。
Exercise programs imply multiple demands on the participants, requiring attendance, motivation, and time expenditure, and the success is determined by the adherence to the prescribed program.
锻炼方案包含对参加者的多重要求，要求坚持，动力和花费时间，成功取决于坚持计划的程度。
Conventional methods often imply risks when demolition work is being carried out close to traffic arteries and places used by many pedestrians.
假如拆除工作在靠近交通干线和行人很多的地方进行时，常规方法往往是有危险的。
By that bon mot, he meant to imply, no doubt, that only a listener who really involves himself is of importance to music or the makers of music.
这一奇妙的说法，他的意思是说，只有全身心的投入的听众才是对音乐或是对音乐创作者最为重要的。
By that bon mot, he meant to imply, no doubt, that only a listener who really involves himself is of importance to music or the makers of music.
这一奇妙的说法，他的意思是说，只有全身心的投入的听众才是对音乐或是对音乐创作者最为重要的。
应用推荐