His silence implied agreement.
他沉默不语意味着同意了。
Promises resulting from either express or an implied agreement can be enforced.
明示协定或默示协定所产生的允诺都可具有强制力。
Promised resulting from either express or an implied agreement can be enforced.
明示协定或默示协定所产生的允诺都可具有强制力。
Message formats were not expressed declaratively. They were implied by mutual agreement and not enforceable until a receiver failed to parse the structure created by the sender.
消息格式不是以声明的方式表示的，而是暗含在双方的约定中，并且在接收方成功地解析发送方创建的结构之前是不可执行的。
A waiver of any breach of any provision of this Agreement shall not be effective, or implied, unless the waiver is in writing and is signed by the Party against whom that waiver is claimed.
对违反本协议任何条款的弃权行为均属(明确或暗示)无效，除非该弃权行为是经申请弃权方的对方所书面认可的。
There are no implied licenses granted under this Agreement.
在本协议中炬力并未向您授予任何默示许可。
This Agreement consititutes the entire and only Agreement between the Parties hereto and supersedes and nullifies all prior agreements, commitments, expressed or implied, between the Parties hereto.
本协议是当事人的唯一协议，并取代当事人双方以前明确表示和暗示方式所达成的一切协议和承诺。 。
All express or implied warranties, representations or statements relating to the Products or Services which are not contained in this Agreement are excluded.
不包括所有明示或隐含的保证、声明或与产品或服务有关之陈述而不包括于此协议内。
Such an agreement may be express or implied from the terms of the contract considered as a whole or from the surrounding circumstances.
上述协议可以是明示的或是被视为一个整体的合同条款或相关联的情况默示的。
This Agreement supersedes and governs any other prior or collateral agreements (whether express or implied, written or oral) with respect to the subject matter hereof.
本协议取代先前双方就协议标的所达成的任何双方协议（无论明示的还是默示的，书面的还是口头的）。
Implied-in-law contracts, referred to as quasi-contracts, are not based on agreement and therefore are not true contracts.
法律默示合同被称为准合同，它们不是基于协议，因此不是真正的合同。
No obligation to enter into any Transaction is to be implied from the execution or delivery of this Agreement.
本协议的执行或移交，不暗示双方有达成任何交易的义务。
Implied contract, technical requirements, technical agreement;
拟制合同，技术要求，技术协议；
The humorous language with rich implied meaning is in agreement with Lun Xun's theme of exposing nationality.
作品的叙事话语风趣诙谐而寓意深刻，承接着鲁迅暴露国民性的主题。
Nothing contained or implied in this Agreement creates any partnership between the Principal and the Project Consultant.
本协议之规定或引申不产生委托方与项目顾问间的合伙人关系。
Except As Specified in This Agreement. ABC Disclaims All Warranties, Express or Implied, Including, Without Limitation, the Implied Warranties of Merchantability and Fitness for a Particular Purpose.
除非合同特别列明者外，ABC不承担其它任何保证，无论是明确的或隐含的，包括(但不限于)适销性和适用性方面的隐含保证。
The declaration of the will of the agreement shall not be restricted just in the written form or the implied one .
明示协议管辖的意思表达形式不应局限于书面形式。
Try to figure out the possible express and implied terms of the agreement with reference to their importance and impact if these terms are broken.
试着找出可能的表达和默示条款并参照其如果违反了这些条款的重要性和影响。
If you don't first have an agreement to cancel some or all implied promises and you still enter the contract or matter, then you must reliably carry out each and all of them.
如果事先没有立约取消就参与了合约、事情，那么就必须可靠地一一执行所有不言而喻的诺言。
If you don't first have an agreement to cancel some or all implied promises and you still enter the contract or matter, then you must reliably carry out each and all of them.
如果事先没有立约取消就参与了合约、事情，那么就必须可靠地一一执行所有不言而喻的诺言。
应用推荐