In particular, we are not doing any call-site caching of method bindings, which is probably the single biggest performance boost in the whole dynamic language implementation space.
需要提出的是，我们没有做任何方法绑定的调用缓存，要知道它可能是在整个动态语言实现领域唯一最大的性能增强点。
It essentially runs in user space, but part of its implementation may run in kernel space.
它基本上运行在用户空间中，而它的部分实现可能运行在内核空间中。
The file system driver implementation routes requests from the VFS back to user space.
文件系统驱动程序实现将来自VFS 的请求发送回用户空间。
However, such an implementation is hardly ever acceptable: it will cause a program to run out of memory quickly since it never reclaims unused space.
尽管如此，这样的实现是无法接受的：因为它从来不回收不使用的空间，它导致程序很快会用光内存。
This table space is an implementation of a special-purpose file system designed to best meet the needs of the database manager.
这个表空间是最适合数据库管理器需求的一种特殊用途文件系统的一个实现。
The sample implementation in this article USES the remote EJB interface for both business flows and human tasks, because the portal client and process server sit in a different JVM space.
本文中的示例实现使用用于业务流和人工任务的远程e JB接口，因为门户客户端和流程服务器位于不同的JVM空间中。
A JMS topic is configured to point to a topic in the topic space; its implementation USES the publication point to send and receive messages on that topic.
JMS主题配置为指向主题空间中的主题；其实现使用发布点发送和接收有关该主题的消息。
In the server space cloudy could be represented by 0 or 1 or whatever the implementation language dictates.
在服务器空间中，cloudy可以由0、1或如何实现语言规定的值表示。
The Linux kernel provides a lightweight process framework for creating threads; the actual thread implementation is in the user space.
Linux内核提供了一个轻量级进程框架来创建线程；实际的线程在用户空间中实现。
In user space, the term process is typically used, though the Linux implementation does not separate the two concepts (processes and threads).
在用户空间，通常使用进程这个术语，不过Linux实现并没有区分这两个概念(进程和线程)。
For example, ZFS-Fuse is an implementation of ZFS in user space.
例如，ZFS - Fuse是一种用户空间中的ZFS实现。
For your convenience, we provide an implementation for another space filling curve, the Hilbert curve (see the Resources section for information on the Hilbert curve) in the download section.
为了方便，我们在下载一节中提供了另一种空间填充曲线，即Hilbert曲线的实现(请参阅参考资料一节以了解关于Hilbert曲线的信息)。
This section walks through the construction of a few system calls to demonstrate their implementation and use by a user-space application.
本节将介绍几个系统调用的构造，从而展示它们的实现和用户空间应用程序对它们的使用。
The sample implementation USES a blank space (" ") as the character for padding.
样本实现使用空格(“ ”)作为填充字符。
Edit 2: I looked at binary space partitioning as an option of achieving this but I have only been able to find one implementation (in GL2PS), which I'm not sure how to use.
编辑2：我看了看二进制空间划分为实现这一目标的一个选项，但我只找到一个实现(在GL2PS)，我不知道如何使用。
The fix is either to enter the name space value manually or to upgrade to the latest version of Websphere, where it seems IBM reverted their implementation of the non-normative errata.
因此，需要我们要么人工修改此名字空间值，要么将Websphere升级到最新版本。
The relationship between name space and data space is implementation dependent.
名称空间和资料空间的关系是依实作而定的。
Software using assembly language for programming, so that the implementation of Directive speed, to save storage space.
软件方面采用汇编语言来进行程序设计，使指令的执行速度快，节省存储空间。
The basic idea of velocity estimation model(VEM) and its implementation in physical space are introduced.
介绍了速度估计模型的基本思想及其在物理空间的实现。
The different choices of national economic industry policy and the different results of taxation policy implementation provide operation space for taxation plan.
由于国家经济产业政策的选择，使税收政策实施结果不尽一样，这就为税收筹划提供了可操作的空间。
New implementation of "Partition analysis", "Scan unused space", "NTFS structure search".
新的实现的分区分析，扫描未使用空间，NTFS结构搜索。
This paper introduces the design and implementation of the Chinese text categorizer based on the fuzzy recognition and the extraction of the characteristic vector with the vector space model.
介绍了一种基于模糊模式识别以及向量空间模型提取特征向量的中文文本分类器的设计与实现。
The novel surveillance sensor aboard the microsatellite is used for imaging space objects. It demands the telescope with simple structure, light weight, low cost, and short implementation cycle.
微卫星装载的新型监视传感器对空间目标成像，要求其望远镜简单，重量轻，成本低和快速实现。
The fourth chapter in Changchun for shopping space structure of the measures and the implementation of the proposed optimization.
第四章提出了针对长春市城市商圈空间结构的优化对策及实施建议。
The tendency of the militarization of the deployment and implementation of the network space is an objective fact that is not transferred by people's will.
围绕网络空间主权部署与实施的军事化趋势，是不以人们的意志为转移的客观事实。
The application of this algorithm makes TTA compiler so many advantages, such as the quality of code obtained is high, time and space complexity is low, and implementation is easy.
线性扫描算法的应用使TTA编译器具有生成目标代码质量高、算法的时间和空间复杂度低、易于实现等优点。
Multidimensional data cube is the major data model of data warehouse and OLAP server, but implementation of Multidimensional data Cuboids lattice is really time-consuming and space-consuming task.
多维数据立方体是数据仓库和OLAP服务器的主要数据组织模型，多维数据立方体格的实现占用大量的时间和空间资源。
The theory and implementation methods of color space conversion based on FPGA are studied, and an improved logic architecture with "time division multiple" is presented.
针对彩色空间变换的FPGA实现方法，在分析原理和一般的实现方法后，给出一种改进的、具有“时分复用”特点的逻辑结构。
We add the function of the per interface label space based on the source code, which enables to extend the LDP implementation to systems in which the data-link layer is ATM or FR.
我们在原实现基础上添加了每端口标记空间功能，使LDP实现可以向数据链路层为ATM或者帧中继的系统扩展。
Current regional planning of cities and towns encountered great difficulties in the implementation of hope in the regional space management to introduce practical management approach.
目前区域性城镇体系规划在实施中遇到很大困难，希望在区域性的空间管理上能出台切实可行的管理办法。
应用推荐