The keys to a successful and effective PPM implementation are a knowledgeable portfolio manager (s) and a supporting process that incorporates project management disciplines.
一个成功的、有效的项目组合管理实施的关键是一个知识渊博的项目组合经理以及一个包含项目管理原则的支持过程。
In a recent interview, Groovy Project Manager Guillaume Laforge mentioned that his favorite Groovy feature is its implementation of the Meta Object Protocol, or MOP.
在最近的一次采访中，Groovy项目经理GuillaumeLaforge提到，他最喜欢的Groovy特性是它实现了元对象协议(Meta Object Protocol)或称MOP。
In this business scenario, IBM Rational Asset Manager was an integral part of development throughout the research, design, implementation, review, and deployment phases of this project.
在这个业务场景中，IBMRationalAssetManager贯穿于项目的研究、设计、实施、复审和部署和开发各个阶段。
Because our company USES Portfolio Manager as its project management solution, its it team has decided that the defined process is to be the basic template for all COTS implementation projects.
因为我们公司将PortfolioManager用作其项目管理的解决方案，所以其IT团队已经决定所定义的过程将成为所有COTS实施项目的基本模板。
Keep in mind that your best technologist may not be your best project manager — this is why using teams is often the best implementation strategy for anything beyond minor projects.
你要记得，最好的技术人员可能不是最好的项目经理——所以在大型项目中，团队合作通常是最好的方法。
Assist HR Manager and HR Specialist to draft the Project Proposal and implementation Plan, involve into the Project implementation to make sure it goes smoothly.
协助人力资源经理和人力资源专员完成项目策划书的起草和执行计划的撰写，参与到项目的实施过程中，协助推进项目顺利进行。
Once developed the project Manager is charged with the responsibility for the full implementation, observations and compliance with the PSMP (project safety management plan).
一旦开始，项目经理负责并监督整个项目履行实施该项目安全管理方案。
Why is the implementation of projects important to strategic planning and the project manager?
为什么说项目实施对战略计划和项目经理来说是重要的？
The project manager and project team must address every process, and the level of implementation for each process must be determined for each specific project.
项目经理与项目团队必须考虑每一个过程，必须针对每一个项目的具体情况来确定每一个过程实施的水平。
Abstract: : the project manager for the success of the project planning and implementation of responsible person.
摘要：项目经理是为项目的成功策划和执行负总责的人。
Implementation of contract workers from the workers, head to the project manager and other senior managers to avoid the short-term, thus ensuring the quality of the project.
对工人实行合同制，从工人，组长到项目经理等中高级管理人员避免了短期行为，从而保证了工程质量。
Taking the three-phase VSI as example, I give the detailed project by establishing the function definition the HM (Hardware Manager) and the am (Application Manager) and its implementation.
然后以三相电压源型逆变器作为例子，按照定义的硬件管理器和应用管理器的具体功能定义和实现给了详尽的方案。
Taking the three-phase VSI as example, I give the detailed project by establishing the function definition the HM (Hardware Manager) and the am (Application Manager) and its implementation.
然后以三相电压源型逆变器作为例子，按照定义的硬件管理器和应用管理器的具体功能定义和实现给了详尽的方案。
应用推荐