Imagine: a television screen has the size and thickness of a piece of paper.
想象一下：一个电视屏幕的大小和厚度只有一张纸那样。
Imagine sitting on the grass in a shady park, watching flawless high-definition television on your connected tablet.
想象一下你正坐在绿树成荫的公园草坪上，用平板电脑看着流畅的高清电视。
Imagine this: your digital video recorder automatically copies a television show that several of your friends were talking about on a social network before the show went on air.
想象一下：您的几个朋友在某个电视节目播出之前正在社交网络上对之加以评论，(一旦开播)您的数字录像机就会自动将它复制下来。
Imagine a teenage girl who wants to watch an episode of her favourite soap opera. The living-room television is being monopolised by her father, who is watching sport.
试着想象下当一个十几岁的少女想看一集她喜欢的肥皂剧时，他的父亲正霸占着客厅的电视看着体育比赛，他的弟弟正用着电脑，那么少女该干什么呢？
Maybe the right way — imagine somebody who was in a room with remote control television setup and so forth and so on.
也许正确的方法——想象在一个房间里某人和电视机遥控器调试等等。
Imagine how many more people could participate if Twitter was enabled on the television itself.
想象一下如果电视上也可以用t witter的话，会有多少人新参加进来吧。
It is difficult to imagine now how we've survived for so long without electricity, television or telephone.
现在很难想象没有电、没有电视、没有电话，我们是如何生存了如此之久的。
He would return with stories about new things we could not imagine, like cable television with 50 stations.
他会带回一些关于我们无法想象的新事物的故事，比如有50个台的有线电视。
It had the graphics of a highly produced Hollywood-like video with the voice-over of the cheesiest television commercial presenter you could imagine.
视频的图像制作水平之高，可比好莱坞电影，而配音是你所能想象到的那种最低级的电视推销员的声音。
This means you can set it up as a remote control for your television, air conditioner, speaker, and nearly every other household appliance you can imagine.
也就是说你可以把手机设置为电视，空调，音响，甚至任何你能想象到的家电的遥控器。
You might imagine this scene as a television (the object) with your remote control (the reference).
可将这一情形想象成用遥控板（句柄）操纵电视机（对象）。
Maybe the right way-- imagine somebody who was in a room with remote control television setup and so forth and so on.
也许正确的思路是…，想象某个人在一个房间里面，拿着一个类似于电视遥控器之类的东西。
Imagine the meaning of this for mass education by television.
可以想象这对利用电视进行群众教育有很大意义。
Imagine a scenario, where you are sitting at home watching television or reading a book, suddenly a light buld is turned on in the dark tunnel of your mind as a thought or an idea crosses your mind.
想像这样一个场景：你正坐在家里看电视或看书，一个想法或念头闪过脑际，令你眼前一亮，豁然开朗。
Imagine ea scenario, where you are sitting at home watching television or reading a book, suddenly a light buld is turned on in the dark tunnel of your mind as a thought or an idea crosses your mind.
想像这样一个场景：你正坐在家里看电视或看书，一个想法或念头闪过脑际，令你眼前一亮，豁然开朗。
Perched on top of the rock was the most miserable little shack you could imagine. One thing was certain, there was no television in there.
在岩石的顶部是你所能想象的世界上最小最简陋的棚房，很显然那里没有电视机。
Perched on top of the rock was the most miserable little shack you could imagine. One thing was certain, there was no television in there.
在岩石的顶部是你所能想象的世界上最小最简陋的棚房，很显然那里没有电视机。
应用推荐