If it turns out that your friend doesn't want or need your offering, it's not a rejection of you, but of the product and firm. So it should have no power over you.
如果你的朋友不需要你的服务，那么这种拒绝也是针对产品和提供产品的公司，而不是针对你，所以对你的情绪不应该有什么影响。
And you need to add some extra power to your squad as well if you want to remain and fight in every competition.
你需要为你的球队增添额外的动力，如果你想留下并获得上场机会。
If your doctor told you that you need to lift weights, you would start with light weights, gradually working your way up to the heavy ones, thereby increasing your power.
如果你的医生告诉你，你应该举重，你应该从较轻的重量开始，逐渐加重到更重的重量，由此来增加力量。
If your life feels like it is lacking the power that you want and the motivation that you need, sometimes all you have to do is shift your point of view.
如果你觉得心有余力不足，觉得缺乏前进的动力，有时候你只需要改变思维的角度。
If you feel your life is lacking of the power which you need and the motivation (1) you require, you should transform your point of view sometimes.
如果你觉得自己的生活缺乏必需的力量或者是动力，你应该不时的转变一下观点。
If you need even more power, Reporting Services is built with a modular architecture, which allows you to add powerful new extensions using your favorite.net-targeted language.
ReportingServices是使用模块化的体系结构构建的，如果您需要更强大的功能，它可以使您使用自己喜好的、以. NET为目标的语言来添加功能强大的新扩展。
The lists you need: list all your monthly income amounts (estimate an average if you have irregular income); list all your mandatory payments (like rent, auto, power, groceries); list debt payments.
下面是你需要列的：列出你每月所有的收入(收入不固定者估计一平均数)；列出所有的强制性付款(像租金、汽车费用、电费、杂费)；列出所需偿还的债务。
If you're always thinking you need to do something to embrace your power - because that's what permission really is - then it will always elude you.
如果你经常在想自己需要做一些事情去显示你的力量—因为那就是真正的许可—那么它就经常逃避你。
If you need a nap, nap no more than 15 minutes (a power nap). Anything longer can make it much harder to fall asleep in the evenings.
如果你要午睡最好不要超过15分钟(闭目养神)，睡的时间越长会让你晚上越难入睡。
If reconciliation is impossible or one of you has re-married, then you're going to need to do everything in your power to help your son adjust.
如果复婚无望，或者你们俩人中有一个已经再婚了。那么你们就要尽力帮助儿子来适应这种生活。
A nice, clean API that makes it easy to do simple things, but provides all the power of libxml2 if you need it.
优雅、干净的API可以轻松完成一些简单的事情，同时还提供了你所需要的libxml2的所有功能。
If there is a need to integrate some big power of cosine or sine then the formula will be given to you the way it is in the notes.
如果要计算cos, sin，的高次函数积分，则公式将会在注释中给出。
If you want the full power of find, you'll need to run it from the command line!
如果你想要find的所有功能，你得从命令行里运行它。
If you want to pull your own strings, you need to stop giving away your power - you need to genuinely stop caring what other people think about you.
如果你想做你自己你就要停止释放你的能量——你需要真正的停止在乎别人的看法。
It is much easier to find will power to do something new if you know exactly why you need it and how you are going to benefit from it.
当你去做一件新鲜的事情时，假如你确切地知道你为什么要这样以及你将会从中获取何种益处的话，你就会发现自己的意志力会更加强大。
If you hope to write a book about a part of life that interests you, you will have all the staying power you need to do a very comprehensive study and contribute a lot of new information to the field.
如果你想写一本关于你感兴趣的生活方面的书，你将需要所有的忍耐力来做综合的学习并搜集这方面的大量资料。
Or adopt a power pose if you need to boost your confidence before a big talk.
或在进行一次重要谈话前，使用能提升自信的姿势。
If your life feels like it is lacking the power that you want and the motivation that you need, sometimes all you have to do is shift your point of view.
如果你的生活感觉像是缺少你想要的力量和你需要的动力，有时候你必须做的就是改变你的观点。
If you hear nothing, you may need to replace the power supply.
如果什么也没听见，你可能需要更换电源设备。
If your life feels like it is lacking the power that you want and the motivation that you need, sometimes all you have to do is shift your point of view.
英语励志短文带翻译：如果你觉得心有余力不足，觉得缺乏前进的动力，有时候你只需要改变思维的角度。
If you feel like that you are lacking the power that you want and the motivation that you need, sometimes all you have to do is shifting your point of view.
如果你觉得心有余而力不足，觉得缺乏前进的动力，有时候你只需要改变思维的角度。
If you feel that you lack the power and the motivation you need to move forward, you only need to change the perspective of the thinking sometimes.
如果你觉得心有余力不足，缺乏前进的动力，有时候你只需要改变思维的角度。
If you head for a maximum power figure you need to expect a lot of unreliability.
如果你的头一个数字，你需要最大功率期望的不可靠很多。
If your life feels like it is lacking the power that you want and the motivation that you need, sometimes all you haWe to do is shift your point of view.
如果你觉得心有余力不足，觉得缺乏前进的动力，有时候你只需改变思维的角度。
If your life feels like it is lacking the power that you want and the motivation that you need, sometimes all you have todo is shift your point of view.
如果你的生活，感觉象是缺乏力量，你想和你所需要的动力，有时候你必须做的是改变你的观点。
If you need more power make a smooth transition to the crouched standing position don't stand straight up you will too much weight of the rear wheel and lose rear wheel traction.
如果你需要更多的出力时，可以平顺地转换成曲膝站姿来踩踏，但切记不要站得太直，因为如此会重压前轮而后轮却无足够的抓地力。
I learned from the newspaper that your company is going to increase hydroelectric power productivity. So I am writing to see if you are in need of hydroelectric power postgraduates.
从报上得知贵公司将扩大水力发电生产能力，今来信冒昧询问贵公司是否需要水电专业毕业的研究生。
I learned from the newspaper that your company is going to increase hydroelectric power productivity. So I am writing to see if you are in need of hydroelectric power postgraduates.
从报上得知贵公司将扩大水力发电生产能力，今来信冒昧询问贵公司是否需要水电专业毕业的研究生。
应用推荐