You could make a game according to your own tunnel vision and then, fingers crossed, if you get lucky, people will pick it up.
你可能根据你自己隧道视野制作一款游戏，十指交叉，如果你获得了运气，人们将会将选择它。
You'll be lucky if you get any breakfast.
如果你能弄到早餐那可就幸运了。
If you're lucky, you will get a pastry, a hearty breakfast of pancakes and sausage and eggs, or an English Fried Ham.
如果幸运的话，你会拿到一份糕点，有煎饼、香肠和鸡蛋的丰盛早餐，或者是一份英式煎火腿。
If you are lucky enough, you will get a concert ticket for free.
如果你足够幸运，你将会免费得到一张音乐会门票。
They will ask, "How can you ever have any good luck simply because of some lucky numbers, if you don't work hard, don't have good opportunities and don't get along well with the people around you?"
他们会问：“如果你不努力工作，得不到好的机会，与周围的人相处不融洽，你怎么会仅仅因为一些幸运数字而拥有好运呢？”
But I wish one should be so lucky if you get four or five offers in your choice.
我希望人人都能这么幸运，能得到四五份适合选择的工作。
Trying to figure out if you might get lucky tonight?
想知道你今晚运气如何？
"I like going to the theatre" could also serve that purpose, but only if men respond honestly, instead of, like you, saying, "yeah whatever, I like that, too" then hoping to get lucky.
“我喜欢看戏”这句话或许也能达成这个目的，但前提是男人要做出诚实的回应，而不是像你那样答句“啥都成，我也喜欢看戏”，然后期待好运降临。
If you get it, even undeservedly you might say, well, I don't deserve that or don't count your blessing, if you are lucky, you got it.
如果你得到了，哪怕你觉得自己不值得，你会说我不知道，不要庆幸你现在的幸福，如果你很幸运你就会得到爱。
The area surrounded by a barbed fence is guarded by patrols. But if you are lucky enough there is a chance to get inside the abandoned place.
虽然被铁丝网包围的区域有巡逻人员，但是如果你够幸运还是有机会进入到这片被抛弃的区域的。
If you have always envied the guy who gets all the girls. Nows your chance to get even and get lucky.
如果一直以来你总是嫉妒那些得到所有女孩子的人，那么现在是你与别人能够打平手并且获得好运的机会了。
If you're lucky, you get to start with a company from the ground up to design the data center, you have plenty of capital and new servers, and you have a clean SLATE.
如果您够幸运，有机会完全从头开始为公司设计数据中心，手边有大量的资金和新服务器可以支配，一切都是一张白纸。
Then, if you're lucky, you get something out of the experience - and the art happens.
这样，如果你运气好的话，你会领悟到一些东西，这时候才是艺术时刻。
You do - if you are wise, if you are lucky - get to that Paul Newman moment when you say - you know what?
你确实能够——如果你判断正确且足够幸运——像保罗·纽曼一样有机会说——你知道吗？
If you're lucky enough to get an offer (and you will be!), congratulations!
如果你幸运的被录取了，那么祝贺你！
If you are lucky enough to get a reply from a producer asking to see your entire script, send it professionally packaged and with a stampedself-addressed return package.
如果你足够幸运，制片人回信说他想看看你的完整剧本，请按专业要求打包邮寄你的剧本，并附上写好地址、贴好邮票的退信信封。
Let's do a straightforward example the way that you could expect it on an assignment or, if you were extraordinarily lucky you might even get something like that on an exam.
下面给个直截了当的例子，请做好心理准备作业里，可能会遇到这种题，或者说，各位如果三生有幸，考试中也会，出现类似的题目。
If you're lucky you married someone who likes to talk things out like yourself, and both of you rarely if ever, get into arguments.
如果你的爱人是一个会跟你讲出他的秘密的人，那你非常的幸运，你们会很少争吵。
Sometimes you can get where you want to go in business-if you're lucky.
在经商的时候，你如果幸运，可以去想去哪去哪。
And if you are going to get one of these, you are really lucky.
如果你买一台，那就真是幸运了。
If you're lucky enough to get an offer and you will be!
如果你幸运的被录取了，那么祝贺你！你现在可能在纠结于选择哪个公司了。
I have a present here. If your number is my lucky number. You can get the present.
我这里有一份礼物，如果你的号码与我的幸运号码是相同的，你就可以得到这份礼物。
'if I'm lucky, I can get a good job next semester and earn enough to visit you before I go back to Seoul with the proficiency certificate.'
如果运气好的话，下个学期我就能找到一个好工作然后就有足够了钱在取得证书回首尔前来看你了。
[font=Impact][font=Verdana]JOIN a private-sector company these days and you will be very lucky if you get a pension linked to your final salary.
现如今在私人部门工作的人如果能获得与最终薪金相联的养老金，那算是非常走运了。
Trying to figure out if you might get lucky tonight? Ask your date what kind of music he or she listens to。
想知道你今晚运气如何？问问他(或者她)喜欢听什么样的音乐吧。
Trying to figure out if you might get lucky tonight? Ask your date what kind of music he or she listens to。
想知道你今晚运气如何？问问他(或者她)喜欢听什么样的音乐吧。
应用推荐