If you asked me to describe the rising philosophy of the day, I'd say it is data-ism.
如果你让我描述一下当今正在兴起的哲学，我会说它是数据主义。
You know I'm always here to help you and would go out on a limb if you asked me to.
你知道我会一直帮助你的，并且会在你需要的时候奋不顾身。
Angela: "you know I'm always here to help you and would go out on a limb if you asked me to."
安吉拉：“你知道如果你需要我总是能帮你，不惜两肋插刀。”
If you asked me to distill trading down to its simplest form, I would say that it is a pattern recognition Numbers game.
如果你让我对交易做个简单的概括，我想说是数字识别游戏。
If you asked me to choose the single greatest benefit I could claim as the result of my Toastmasters experience, I would choose confidence.
做主持人的经历让我收获良多，假如要我从中选出最大的收获，我很可能选择信心。
And she said that if you asked me to go out with you, I should tell you that she's waiting for you in that big restaurant across the street.
她说如果你要求我跟你一道出去，我应当告诉你她正在对街的大饭店等你。
After class, a little girl walked up to me and asked, "Could you help me to read this?" with the most excited face I have ever seen as if she had just gotten a cookie.
下课后，一个小女孩走到我面前，问我：“你能帮我读一下这个吗？”她带着我见过的最兴奋的表情，好像她刚刚得到了一块饼干。
He asked me, "You are leaving your brother here to find the shoe? What will you do if he is not here when you return?"
他问我：“你把你弟弟留在这里就是为了找那只鞋吗？如果你回来的时候他不见了，你怎么办？”
Now, if you missed a day, or even an hour, in the deer woods because of the Brady bill or the assault weapons ban, I want you to vote against me, too, because I asked him to support those bills.
现在，如果你们因布雷迪法案或进攻性武器禁令一整天甚或一小时在林子一无所获的活，我想让你们也投我的反对票，因为是我要求他支持这些法案的。
Everything I had put in my brain poured out the other side. I managed to pass the exams, but if you asked me one word in French or German a week later, I was done.
就像是将知识填进了脑子，到了考场再从另一边全部倒出，我通过了考试，但是考试完一周后你再问我德语或者法语的哪怕一个单词，我也不记得了。
Some people asked me, if they bought the earlier version of the text, you can find the translation to the earlier version of the text on these question Numbers.
有人问我，如果他们买了这本书的早期版本，你们找到这本书早期版本的翻译，关于这些问题的数字。
I don't say this to brag, but because if you asked me I would tell you that I am very shy and insecure and overcome it by pure force of will.
我说这个并不是自夸，而是因为如果你问我，我会告诉你我非常害羞，没有安全感，但我靠纯粹意志的力量克服了它。
Helen Thomas of United Press International, the senior White House correspondent, asked me: if you had it to do over again, would you put on the nation's uniform?
合众国际社驻白宫资深记者海伦·托马斯问我，“如果你有机会可以重来，你会穿上这个国家的军装吗？”
One day, Jiang Hao asked her, “Mum, if you had not given birth to me, you would not be so tired now, right?
有一次，姜浩曾问她：“妈，如果没生过我，你是不是就不用这么累了？”“那可不是！
I went down to the crossroads, fell down on my knees. Asked the Lord above for mercy, 'save me if you please.
“我走在街头十字路口，跪下来，我向上天祈求，“上帝啊，救救我吧”。”
I finally asked her what she would change about me if she could. She said, "I don't want to change you."
最后我问她最想改变我什么，如果能够的话。
If I asked you to have dinner with me Friday night, would you say "yes"? (Great!) "No"? (Bummer.)
如果我问你周五晚上能否与我共进晚餐，你会说“可以(太好了！)”还是“不行(失望中···)。”
And-and, if you did meet my father, and he asked you about me, don't lead him to suppose that I've been extremely silent and stupid: don't look sad and downcast, as you are doing — he'll be angry. '.
还有——还有，要是你真的遇见了我父亲，他要向你问起我的话，别让他猜想我是非常笨嘴拙舌的。别做出难过丧气的样子，像你现在这样——他会生气的。
If you had asked me five years ago who I imagined marrying and starting a family with, a man old enough to be my father would not have been top of the list.
如果你5年前问我想嫁个什么人一起组建家庭的话，那么一位足以做我父亲的男人绝不会被排在名单的最前面。
15 and asked, "What are you willing to give me if I hand him over to you?"
我把他交给你们，你们愿意给我多少钱。
Instead, if you get a get request for some action other than a query, send back a confirmation message of the form "you asked me to do X, is that okay?"
相反，如果您得到的GET请求有查询以外的行为，那么返回一个“you asked me to doX,isthat okay ？ (ok, Cancel)”格式的确认消息。
If you will asked me to give up everything my answer is no. Why? Because you're my everything and I can't give you up.
如果你让我放弃一切，我的回答一定是，不。为什么？因为你就是我的一切，而我不会放弃你。
"Will you let me come back if I want to?" she asked, as if she now had the upper hand and her companion was utterly subdued.
“倘若我想回去，你会让我回去吗？”她问，似乎现在是她占了上风，彻底征服了她的同伴。
I would not have helped even if you had asked me to do it.
既使你当时你叫我去做，我也不会帮你的。
If you asked me, I would go back to any day in the past. Not to fix my regrets, but to relive all our unforgettable memories.
如果你问我，我会想要回到过去的任何一天。不为追悔，只为重温我们难忘的回忆。
So I will according to calendar days count more than 200 letters written in the letter, asked me to help me brother, in accordance with the date sent to you, as if I was you!
所以我将日子算一算照着年历写了200多封的信，再叫我弟弟帮我依照日期寄给你，就好像我还在你身边陪着你一样！
So I will according to calendar days count more than 200 letters written in the letter, asked me to help me brother, in accordance with the date sent to you, as if I was you!
所以我将日子算一算照着年历写了200多封的信，再叫我弟弟帮我依照日期寄给你，就好像我还在你身边陪着你一样！
应用推荐