There really is no time like the present, and if you miss it... well... we all go away in the end.
事实上，没有其他时间像是现在一样，如果你错过了现在……那么……我们最后都会死去。
'Very early on, we had to enforce the attendance policy and scare people: we had to say,' Look, if you miss more than two days, you don't get the degree, "he says."
考伯说：“在最开始的时候，我们不得不实行考勤制度，吓唬学生，督促他们来上课。我们不得不说，‘如果你旷课超过两天，就不能取得学位。’”
You see, June is the right season for the goods. If they arrive later than June, we will miss the selling season.
你们知道6月正是销售季节，如果这批货物迟于6月才抵达，那我方就会错过销售季节。
Frankly, we hope it’s the latter (we miss you Jo!), but if it’s the former, this doc should prove freakishly fascinating.
坦率地讲，我们希望是后者（我们想你啊~乔！） ，但如果是前者，那医生就该来查查这奇特迷人（的家伙）了。
We will also publish a text of most of what I say so you can read it afterwards if you miss parts.
我们也会发表我的演讲稿，所以如果有的地方没听清，可以看演讲稿。
As you know, June is the right season for the goods, so if they arrive later than June, we will miss the selling season.
你们知道6月正是卖货的好季节，所以说，如果这批货迟于6月到达的话，我们就会错过这一销售季节。
If it is determined this is a rare confidante this life you really want to grasp this friend, we must not miss her.
如果认定这个是你此生难得的知己，真的要抓住这个朋友，我们一定不要错过她。
Last of all, remember what we said in the start? Watching movies should be fun... so if you miss a word, a phrase, or even many sentences, that's okay!
最后一条，记得我们在开头说的话吗？看电影应该是件有趣的事……所以如果你错过一个单词，一个短语，甚至许多句子，没关系！
Could you possibly make your delivery date not late than May? You see, June is the right season for the goods. If they arrive later than June, we will miss the selling season.
你能将交货期定在不迟于五月吗，你知道，六月正是该货的旺季，如果迟于六月，我们将错过销售季节。
If you re-order more of these products we have to check product by product to avoid this miss-interpretation.
如果你们再次订购更多的这些产品，我们就需要对产品进行一个个地检查，来避免这种误解或误读的情况出现。
If you are going to speak of Miss Brawne, we have never agreed and cannot agree.
你要想说勃劳恩小姐，我不能也不会苟同。
As you know, June is the right season for the goods, so if they arrive later than June, we will miss the selling season.
你知道，六月是该货的旺季，若迟于六月到达，我们将错失销售季节。
So that when we finally meet the person we will know how to be grateful. If you shed tears when you miss the sun, you will also miss the stars.
在我们终于遇见心仪的人时，便应当心存感激。若是你因为你错失太阳而落泪，你也会错过群星。
If you have not been in Turkey, we invite you sincerely to look around in our shop, because the Turkish traditional foods are not only delicious, but also very healthy, you should not miss these!
如果你没有去过土耳其，也热情招呼你进来看一下，因为土耳其的传统食品美味又健康，实在是不容错过！
"Fire is catching!" I am Shouting now, determined that he will not miss a word. "And if we burn, you burn with us!"
枣“着火了！”我现在大声地说道，决定每个词都让他听得一清二楚。“如果我们被点燃，你们也会和我们一样葬身火海！”
It's been a long time and we miss you all. It would be so great if you can make it. Can't wait!
时光飞逝，转眼已经半年了。真诚希望大家来参加，让我们美国城一家人再相聚。
Could you possibly make your delivery date not late than May? You see June is the right season for the goods. If they arrive later than June we will miss the selling season.
贵方的发货时间能否不迟于5月份？你们知道6月正是销售季节，如果这批货物迟于6月才抵达，那我方就会错过销售季节。
If one day we meet again, would you miss?
茹裹囿一兲，莪们再次见面，伱会错过吗？
Could you possibly make your delivery date not late than May? You see, June is the right season for the goods. If they arrive later than June, we will miss the selling season.
贵方的发货时间能否不迟于5月份？你们知道6月正是销售季节，如果这批货物迟于6月才抵达，那我方就会错过销售季节。
Could you possibly make your delivery date not later than May? You see, June is the right season for the goods. If they arrive later than June, we will miss the selling season.
贵方的发货时间能否不迟于5月份？你们知道6月正是销售季节，如果这批货物迟于6月才抵达，那我方就会错过销售季节。
You might say, "You know, I really like this one-button idea you've suggested, and what if we were to color it bright red so nobody would miss it?"
你可以说：“你提出的这个想法很棒，如果我们把采用大红色，是不是每个人都会眼睛为之一亮？”
You might say, "You know, I really like this one-button idea you've suggested, and what if we were to color it bright red so nobody would miss it?"
你可以说：“你提出的这个想法很棒，如果我们把采用大红色，是不是每个人都会眼睛为之一亮？”
应用推荐