If the latter, there's no need to go to extremes and buy the biggest horse pills or the most expensive bottles.
如果是后者，就没有必要走极端，买最大剂量的大药片或最昂贵的瓶瓶罐罐。
If the former are greater, the lake is a surface-water-dominated lake; if the latter, it is a seepage-dominated lake.
如果前者较大，这个湖就是一个以表层水为主的湖泊；如果是后者，则是一个以渗漏为主的湖泊。
If the latter, what's the plan for the team?
如果是团队的话，团队又是怎么打算的呢？
If the latter, then how do I do removal?
如果是后者的话，我怎么做删除操作呢？ ？
We have no idea if the latter would do so.
但我们并不知道后者是否会有同感。
If the latter, the question becomes a whole lot harder.
但如果是后者，问题就变得非常难了。
If the latter, then the question should be in your possession.
如果是后者，那问题应该出在你身上。
If the latter event occurs, the hand is over, and ends in a tie.
如果出现后者，则这一手结束，为平手。
If the latter, the governor has even agreed to furlough himself.
州长甚至同意自己休假。
The train is automatically slowed down if the latter speed is exceeded.
一旦火车车速超过后者，火车被自动减速。
If the latter were not to consider the change of a drug or treatment.
如果是后者患者要考虑是不是该换一种药物或者治疗方法。
If the latter is less 'native 'it surely cannot be denounced as' alien'.
如果说后者欠缺本土色彩，也不能说它是外来的。
If the latter, it is at the cost of wide-reaching peril to the whole being.
如果是后者，整个生命就要付出面临巨大危险的代价。
If the latter, then New York, Los Angeles and even Chicago should be considered.
如果是后者，那么纽约，洛杉矶甚至芝加哥都应该予以考虑。
If the latter, no additional body is set up; association is based entirely on a contract.
如果是后者，就不再建立另外的合资实体，联合完全建立在合同的基础上。
The wizard works best, that is, requires less human intervention, if the latter approach is employed.
如果使用后一种方法，向导的效能最好，即需要较少的人为干预。
If the latter option is selected, a new physical file is created when an operation connection is made.
如果选择多个文件，一个新的物理文件在一个操作连接建立时创建。
Is the zombie virus spread by bites alone or by blood infection? If the latter, you really are in trouble.
僵尸病毒是只通过咬人还是可以通过任何血液接触传播。后者比较麻烦。
This extension also shall apply to the Convention if the latter is not yet applicable to those territories.
如果这些地域尚未适用本公约，则此种扩大也适用于本公约。
If the latter, then, a horizontal gene transfer from species to species seemed the most probable explanation.
如果是后者，那么，物种之间的基因水平转移似乎成了最有可能的解释。
The organizer reserves the right to disqualify winners if the latter fails to be present at the Award Presentation Ceremony.
如得奖者拒绝或未能出席比赛的颁奖礼，主办机构保留取消其得奖资格。
If the latter were drugs, they would probably be supplied only on prescription; they carry a big risk of unpleasant side-effects.
如果把后者看成药品，那么它们应该划为处方药，因为它们有可能引发不良副作用的巨大风险。
If the former, then experts in beautiful buildings and sleek aluminium have a chance. If the latter, the question becomes a whole lot harder.
选择前者，就为在豪华大厦研究光滑铝车专家们提供了一次机会，但若是后者，问题本身就会变得越来越棘手。
If the latter is true, then the indicator variable for that column is set to -5 which will set the column to the default value for that column.
如果是后一种情况，那么该列的指示符变量被设置为- 5，这将把该列的值设置为默认值。
He would have arrested his own father, if the latter had escaped from the galleys, and would have denounced his mother, if she had broken her ban.
自己的父亲越狱，他也会逮捕；自己的母亲潜逃，他也会告发。
If the latter, the fresh influx of CO2 could produce a self-reinforcing cycle, producing higher temperatures that cause even more CO2 to be released.
如果是后者，新流入的二氧化碳可能会产生自我强化的循环，导致更高的气温，从而导致释放更多二氧化碳。
Are passwords randomly selected by the system, or can users select their own? If the latter, does the system check for common weak passwords such as?
密码是由系统随机选择的，还是用户可以自行选择密码？
If the latter is done, the P8 administrator should manually re-close the original storage area to prevent new documents from being stored in the area.
如果采取后一种做法，P 8管理员应该手动重新关闭原先的存储区域，以防新文档被存储到该区域。
If the latter is done, the P8 administrator should manually re-close the original storage area to prevent new documents from being stored in the area.
如果采取后一种做法，P 8管理员应该手动重新关闭原先的存储区域，以防新文档被存储到该区域。
应用推荐