Cube one large potato and sauté in the bacon fat or just oil if not using bacon.
将大土豆切丁，用熏肉熬出的油爆炒（若没有煎熏肉，可用其它油代替）。
Mince or grind the pork if not using ground pork. Soak the dried shrimps in water for 20 minutes. Drain and chop. Chop the spring Onions finely.
要是你买的不是肉糜的话，将猪肉搅成肉糜。将虾干浸泡20分钟。同样滤干切碎。将葱切成末。
Mince or grind the pork if not using ground pork. Soak the dried shrimps in water for 20 minutes. Drain and chop. Chop the spring onions finely.
如果你买的不是肉糜的话，将猪肉搅成肉糜。将虾干浸泡20分钟。同样滤干切碎。将葱切成末。
If traipsing around shops does not appeal to you, perhaps using a catalogue will.
如果不喜欢勉强你自己疲惫地逛商店，也许目录购物会吸引你。
If you do choose to consume beverages that stain, consider using a straw so the liquid is not hitting off your teeth.
如果你真的选择喝那些会在牙齿上留下污渍的饮料，你可以考虑用吸管，这样饮料就不会碰到你的牙齿。
You can add a little cinnamon and honey (not a lot) if you're using the non-instant oatmeal.
如果你使用的不是速溶燕麦，你可以加少许的肉桂和蜂蜜（不用很多）。
If you're a developer or architect, you should at least be evaluating cloud computing if you're not using it already.
如果您是一名开发人员或架构师，即使现在没有使用云计算，至少也该正在对它进行评估。
If you can, commit to not using a computer after dinner or before lunch time.
如果可以，做出不在晚饭后或是午饭前使用电脑的承诺。
If you're consistently using it and not prescribed that's crossing the line.
但如果你一直服用而且没有的到处方，那就有点过界了。
If you’re not using feedback to improve, it doesn’t matter how good you are at responding to complaints.
如果你不对反馈信息加以利用，来提升你的酒店声誉，那不管你多么擅长回复投诉消息也没用。
This WSDL is optional if you're not using WSIT features, in which case a WSDL will be generated automatically at run time.
如果不使用WSIT特性，则WSDL是可选的；在这种情况下，WSDL将在运行时自动生成。
If you're not using PHP yet and have been thinking about it, take a look at its latest features.
如果您尚未使用PHP，并且一直考虑使用它，那么可以看看它的最新特性。
Are you going to continue using them - if not, which alternatives are you considering?
是否还准备继续使用呢？如果答案是否定的话，你会选择什么库用来替代呢？
Turn off any features you are not in fact using. If you are storing fields but not using them at query time, don't store them.
如果你存储了字段，但是在查询时根本没有用到它们，那么别存储它们。
Ensure that the following db2 instance variables are set, if not add it using db2set command.
确保设置了以下db 2实例变量，如果没有，使用db2set命令添加它。
If you're not using connectors, non-durable actions will be put on the actionTopic.
如果您没有使用连接器，非持续性动作将放到 actionTopic 上。
If you're not currently using something, I hope I've convinced you to try Dojo or YUI.
如果您现在还没有使用某一个，我希望我能说服您试用dojo或yui。
If we are not using certificates for authentication, there is no need for the CPSD daemon to run.
如果不使用证书进行身份验证，就不需要运行cpsd守护进程。
PDF_PAGE_FORMAT - Set this to letter if you're not using metric page formats.
PDF_PAGE _ FORMAT—如果您不使用公制页面格式，则设置其为letter。
Note: If you're not using Linux or some other UNIX, the console commands you'll use in this section will not be easily available to you.
注意：如果您没有使用Linux或其他UNIX，您将在本节中使用的控制台命令可能不容易获得。
If you are not using the development version, skip this step.
如果你没有使用开发版，跳过这个步骤。
If you're not using a framework that enforces a specific design pattern, chances are you want to be using a templating engine.
如果您使用的不是一个框架来执行一个具体的设计模式，那么您想要使用的是模板引擎。
If you are not using an external tool, then you need to manage the requirements in the test plan.
如果您没有使用外部工具，那么您需要在测试计划中管理需求。
If you are not using use cases to document functional requirements, then storyboards become even more important for identifying user context and scenarios.
如果你不使用用例来记载功能需求，那么故事板对于确定用户背景和用户情景将会更加重要。
If you are not using your own workstation, make sure that it is okay to use lots of CPU before you run the script.
如果您使用的不是自己的工作站，运行脚本前请确保占用大量CPU不会导致不良影响。
This kind of interactivity is difficult, if not impossible, to achieve using bitmaps alone.
仅使用位图很难实现这种类型的交互性，甚至不可能实现。
Even if you're not using namespaced documents, though, you should ensure that you have this capability for the future.
即使您未使用具有名称空间的文档，您也应该确保今后会拥有这种功能。
If you are not using a modeling tool, your realization may be a desk drawer containing hand-drawn models or photographs of whiteboard models.
如果你不用建模工具，你的实现就得在桌子上画出图来，不管是纸面手工作图还是在白板上画好模型拍下来。
"Do you know what the price of oil will be in five years if they're not using electric cars?" Agassi asks.
阿加西问道：“如果他们不用电动汽车，你知道五年后石油的价格将是多少吗？”
"Do you know what the price of oil will be in five years if they're not using electric cars?" Agassi asks.
阿加西问道：“如果他们不用电动汽车，你知道五年后石油的价格将是多少吗？”
应用推荐