We saw his dependency on his mother and worried that he might not survive long if anything happened to her.
我们看到他对母亲的依赖，担心万一她有个闪失，他也会活不长。
On the one hand, if the body doesn't have enough cholesterol, we would not be able to survive. On the other hand, if the body has too much cholesterol, the excess begins to line the arteries.
一方面，如果身体没有足够的胆固醇，我们将无法生存；另一方面，如果体内胆固醇过多，多余的胆固醇就开始让动脉变厚。
If an infant does not cry out, it is unlikely to get the attention it needs to survive.
如果婴儿不哭闹，就不太可能得到维持生存所需的关注。
If not cultivated, it will not survive: "Childhood curiosity is a collaboration between child and adult."
如果不加以培养，人们很难维持好奇心：“儿童时期的好奇心，是通过儿童与成人间的合作获得的。”
"If the atmosphere filled up with nitrogen, mankind would not survive," she continued, as we inspected an extinct species of bird. "that does not mean that mankind deserved to die."
“如果大气中充满氮气时，人类是无法生存的，”当我们在考察一个灭绝的鸟类物种的时候，她接着说：“这并不意味着人类该死。”
He also Shared how if the project failed, that the company could be in a very vulnerable position and may not survive.
他还说了此次项目如果失败，公司又将陷入何种非常危险的境地，并可能无法生存。
According to this view, faith would not have persisted over thousands of generations if it had not helped the human race to survive.
根据这种观点，倘若信仰没有帮助人们的生存竞争的话，它是无法持续千万代的。
If someone is classified as non-essential for snow-day purposes, the country can probably survive if that position is not filled when the jobholder quits or retires.
如果某人因为下雪原因被归为非必要人员，那当这个任职者辞职或退休后，如果那个职位没人补充的话，那这个国家也很有可能生存下来。
So, "Can I survive my death?" Is like asking, "Could I not have yet died after died " The answer is, of course, you have to have died if you died and you haven't survived if you've died.
所以,我能从死亡中幸存下来么,就成了,我死了之后还能活着吗,答案很明显,既然你死了那就是死了,没能幸存下来就是死了
If not, some analysts fear the decade-old currency zone may not survive, at least not in its current form.
如果这个问题没有解决，一些分析人士担心，有10年历史的欧元区也许不能存活，至少不会以目前的形式存在下去。
But if firms are not competitive they should not survive.
但是，如果公司没有竞争力，就不应该苟活。
If the really crucial question is not Do I survive, but Do I have what I wanted when I wanted to survive?
如果关键的问题不是我是否存活，而是我存活时是否有我需要的东西？
They would survive if their bodies and immune systems had not been weakened by hunger and malnutrition.
如果他们的体质和免疫系统未因饥饿和营养不足而虚弱，他们本会存活。
If you get rich by selling goods to wastrels, do not expect to survive when your customers run out of money.
如果你是因为卖东西给不假思索的购物狂而发财的，那么就别想在你的客户没钱的时候生存下去。
But the more immediate concern is that some clients may not survive if they don't find ways to take costs out of their bottom lines.
还有更为直接的原因是，如果公司不能从顾客的价格底线上收回成本，这些公司将无法生存。
If he were born this week, there is a small chance he could survive, but let's not go there.
如果他在这周降生，存活的概率还很小，但不要让这种情况发生。
If he were born this week there is a small chance he could survive but let's not go there.
如果他在这周降生，存活的概率还很小，但不要让这种情况发生。
If you woke pup this morning with more health than illness...... you are more blessed than the million who will not survive this week.
如果你早上醒来的时候健康无恙……那么，比起活不过这一周的百万人来说，你真是幸运多了。
If regional Banks are fighting to survive, lower fees will not be enough to get small-business finance flowing again.
如果地区性银行为生存而战，低收费将不足以让小企业资金再次流动。
If the police do not find that an offence has been committed, Mr Huhne is likely to survive in his role, despite the lukewarm public backing he has received from David Cameron.
如果警方发现这一指控不属实，那么休恩就有可能继续留任，尽管公众对他冷淡，但是他却得到了卡梅隆的支持。
We see novel things all the time and if we were not capable of learning and making guesses, educated guesses, about these novel things we would not be able to survive.
我们经常会碰到新事物，如果我们不能学习，不能猜测，不能纠正对新事物猜测，我们就无法生存。
Product owners usually survive even if not all stories make it into a release.
即使发行版中没有涵盖所有的描述，通常不会对产品所有者造成严重的影响。
We will not survive [as a nation] if we lose the institution of marriage.
婚姻制度关系到我们(国家民族)的存亡。
If I could bereleased into the wild, I would love that, even if I did not survive for long.
如果能回到自然，即使活不长我也愿意。
Tribune might have been able to survive if it had not been loaded with $13 billion of debt.
如果没有背负130亿美金的债务，那么论坛公司或许会有生存之机。
If your XML documents get processed by an application that recognizes XML but is not namespace-aware, the QNames will probably survive and the namespace declarations will be treated as attributes.
如果XML文档是由识别XML但不能识别名称空间的应用程序处理的，那么可能会继续使用QName，并且将名称空间声明当作属性。
But if that's all you've got, then your company will not survive.
但如果这就是你所拥有的全部，那么你的公司将无法生存。
Nakabo said the lake had sufficient kunimasu for the species to survive if the current environment is maintained, though he said in interviews he hoped fishermen would not catch it.
Nakabo说，如果这里的环境没什么变化的话，这里完全适宜这个物种生存。但在采访中，他还希望这里的渔民不要捕捉这种鱼。
If you woke pup this morning with more health than illness……you are more blessed than themillion who will not survive this week.
如果你早上醒来的时候健康无恙……那么，比起活不过这一周的百万人来说，你真是幸运多了。
If you woke pup this morning with more health than illness……you are more blessed than themillion who will not survive this week.
如果你早上醒来的时候健康无恙……那么，比起活不过这一周的百万人来说，你真是幸运多了。
应用推荐