It is the most dangerous part of the route, very steep, and this kind of stones are very easy to be broken, if not be careful, people will fall down easily.
这是最危险的路段，非常陡峭，而且这种质地的石头很容易断裂，如果不小心，就很容易摔下来。
Although it's not a difficult read and is designed to be used as a reference there is still a lot of information on each page and if you're not careful you could miss something valuable.
尽管它读起来不困难，并被设计成为一个参考性的说明来使用，但在每一页仍旧有大量的信息。如果你不细心，你就可能错过一些有用的东西。
However, if one is not careful, there is a danger that the foreign teachers' classes can be seen as 'entertainment' and not treated seriously.
不管怎样，如果一个人不用心学的话，那外教的课很有可能被看成一种“娱乐”而且并不严肃的对待它。
If you are not careful, this can be the lifetime of your program — such as when you place an object in a global collection.
如果不小心，那么它可能就与程序的生命周期一样——如果将一个对象放入一个全局集合中的话。
If you have to deal with large institutions, be careful not to make waves.
如果定要和大的机构打交道，把握好分寸，不要惹事生非。
Be careful if you are not used to dealing with the media.
如果你并不习惯于媒体打交道，那么要小心。
You have to be careful if the nodes you're searching are not top-level nodes (or fragment roots).
如果您在搜索的节点不是顶级节点(或片段根)，那么您必须小心。
If you are not careful this can be toxic.
如果不小心点儿的话，你就会中毒。
The point here, which is not limited to intellectual property, is that a demo can be very complicated -- and if you're not careful, your demos can get shut down before they've even started.
问题的关键点就是，不是它仅局限于知识产权，而是演示可以足够复杂——如果您不小心，那么您的演示就可能在开始之前就完全关闭。
Be careful if you cut and paste this code as there may appear some hidden HTML content in your XML file, especially at line breaks that cause trouble not easy to retrieve.
剪辑并粘贴这一程序时请注意，因为XML文件中可能包含了某些隐藏的HTML内容(尤其是换行)，它将导致不能易发现的错误。
If you're thinking of joining a dating site, be careful not to exclude too many people on trivial grounds; you could be missing out.
如果你如果你正想加入一个约会网站，小心千万不要因为一点小小的不合就将其排斥在外；这样你会错过很多的。
This process can be time consuming and, if not very careful, prone to errors.
该过程是费时的且如果不仔细容易出错。
She had warned her boy to be very careful in his relations to him, and not to touch the sensitive part of his life but go right on playing with him as if he were an ordinary boy.
她曾警告她的儿子，要十分当心，不要用言语去伤这残废孩子的心：只要好好地和他玩耍，当他一个普通的孩子。
However, in scientific and engineering applications where you're not sure if the calculation will land on an integer, you need to be a lot more careful.
不过，在科学和工程应用方面(您不能确定计算的结果是否为整数)，则需要加倍小心。
If you're not careful this is going to be like one of those horror stories, right?
如果你不小心，这会像是那种恐怖电影？
If you are at a low point in your marriage, be extra careful not to give in to the tendency to rewrite history and convince yourself that the positives were never there in the first place.
如果你不看好自己的婚姻的话，就应该极其地小心，以避免历史重演，同时要确信那些美好的往事不会再有了。
If you're using a heating pad, for safety's sake, be careful not to fall asleep with that electric pad nestled against your ear.
如果你用加热垫，为了安全，小心不要在电热垫靠着你耳朵时睡着了。
If you keep everything together by category, you're going to have to be extra-careful about not overwriting old files with newer files that have the same name.
如果按种类组织一切，您将必须切记不要用具有相同名称的新文件覆盖旧文件。
They tend to be very active mentally, more than they are physically, and there is a slight tendency to put on weight if they are not careful.
他们的精神比起身体来更为活跃，因此稍不留神，就有可能增加脂肪罗。
OK, small details that you don't really need to worry too much about, but indeed if you want to be careful with details then my proof is not quite complete. But the computation is still true.
这些小细节不用太过担心，如果你仔细注意细节，那么证明不是非常完整，不过计算上没问题。
Plasmas are also more vulnerable to burned-in images than LCD/LED flatscreens if users are not as careful as they should be.
而且等离子相比 LCD/LED更容易老化，如果用户不怎么爱惜。
Michael: He's not my sugar daddy. If I'm not careful he might not even be my boyfriend.
他不是我的甜心老爹，如果我不小心的话，他甚至会不再是我的男朋友了。
If you change these features to false, be careful not to then turn on DTD validation; doing so automatically resets both of these features to true.
如果您将这些特性更改为false，那么请注意，不要打开DTD有效性验证。如果打开DTD有效性验证，这两个特性将被自动重置为true。
This affair will be pinned on one of us if we are not careful.
如果我们不谨慎的话，这件事的责任会落在我们其中一个人的身上。
Be careful, though, because editing another system's registry can be as dangerous as (if not more dangerous than) editing your own.
但是仍要小心，因为编辑另一个系统的注册表会与编辑您自己的注册表一样危险(如果不比编辑您自己的更危险的话)。
Always be careful to never miss your exit. If you miss your exit, do not stop and never back up on the highway.
时刻注意不要在高速公路上错过了出口，但是如果你错过了，也不要停下来，更不要到回去，并寻找那些能告诉你如何从另一个方向再上高速公路的指示牌。
If you had been careful, things would not be as they are.
如果你当初小心点，事情就不会成现在这个样子了。
He'll shout at me if I do something wrong, so I should be careful enough not to annoy him.
如果我做错事，他会冲我大声吼叫，因此我应小心谨慎，不惹他生气。
So it was not so difficult, but of course we needed to be careful that if something did go wrong, we at least had some margin.
比赛不是很困难，但是我们必须小心翼翼，以防万一出什么问题的时候至少我们还留有余地。
So it was not so difficult, but of course we needed to be careful that if something did go wrong, we at least had some margin.
比赛不是很困难，但是我们必须小心翼翼，以防万一出什么问题的时候至少我们还留有余地。
应用推荐