Mum promised I could have the biggest ever bowl of Italian ice cream if I succeed.
妈妈答应我，如果我成功了，就能吃到有史以来最大的一碗意大利冰淇淋。
不论我成功失败。
无论失败成功。
If I succeed, I will not humiliate you.
我永远不会这样羞辱你。
如果我成功了？
要是我成功了呢？
If I fail, if I succeed, at least I live as I believe.
失败也好，成功也罢，最起码我坚持自己的信仰。
I hope to have a further study and continue to do my research work if I succeed in obtaining the engineering scholarship.
如果能获得这笔工程奖学金，我希望能继续深造和做一些科研工作。
Please, don't let me be proud if I succeed, or fall in despair if I fail. Remind me that failure is the experience that precedes triumph.
请让我在成功时不骄傲，失败是不气馁。
If I succeed in doing so, you shall go free, but if I do not find him, you shall receive your well-deserved reward without any discount.
如果有这样的人，那你就不必受罚啦，可是如果我没找到，你就得不打折扣地接受你该接受的奖赏。
What if I succeed wildly and then I have to keep it up, have nowhere to hide, and people expect me to be that great all the time so I never have a day off again?
如果我获得了巨大的成功，我坚持不懈，面对困难我毫不躲闪，不负众望，获得了我一直期待的如此成功，我再也不会想到放弃了呢？
What I am exploring now is whether ink-and-wash paintings can be contemporary. If I succeed, many people may follow suit; otherwise I will become a lonely loser.
我现在的工作是水墨画能否当代的问题，可以说弄好了肯定有人跟着，弄不好就混了个前无古人后无来者。
I had always impressed upon the children that if they worked hard they would succeed in life.
我过去总是让孩子们明白，生活中如果他们努力就会成功。
Don't worry. I will support you, even if you don't succeed.
别担心。即使你没有成功，我也会支持你。
I believe they will get chances and succeed sooner or later if they hold on to their dreams and keep on trying.
我相信如果他们坚持自己的梦想，坚持尝试，他们迟早会得到机会并成功。
I guess there are scientists right now trying to do that, and I hope they'll succeed because the world would be a much cleaner place, wouldn't it? I think it will be great if they invent something so that we only have to sleep for one or two hours every day.
我想有科学家正在尝试这样做，我希望他们能成功，这样世界会变得更干净，不是吗？如果他们发明一种东西，让我们每天只睡一两个小时，那就太好了。
My work would have to near perfection if I wanted to succeed.
如果想成功，我的工作要做得近乎完美。
I knew if I kept at it I should succeed.
我知道如果我坚持下去就会成功。
Or, as I jest: if at first you don't succeed, see if you can break it somewhere else.
或者，按我的说法：如果一开始不成功，那么在其他地方试试是否可以造成同样的问题。
And I know if I can succeed, I can make life better for my family.
我知道，如果我成功了就能让家人过上更好的日子。
It's not by hiring and firing; it's by helping people to achieve their objectives, because if they succeed, I succeed.
不是单纯的雇佣和解雇，而是帮助人们去实现他们的目标，他们成功了，我也就成功了。
'he adds that' if I can succeed, then 80% of young people in China can succeed.
他补充说，如果我能成功，那中国80%的年轻人都能成功。
Take heed of/pay heed to what I say, if you want to succeed.
如果你要想成功，就得注意我所说的话。
If I don't succeed I am okay. I will try again.
如果不成功也没什么，我以后会再试。
Henceforth will I recognize that each day I am tested by life in like manner. If I persist, if I continue to try, if I continue to charge forward, I will succeed.
从今往后。我须承认，我的生命每天都在接受类似的考验。如果我坚韧不拔，勇往直前，迎接挑战。那么我一定会成功。
Henceforth I will recognize that each day I am tested by life in like manner. If I persist, if I continue to try, if I continue to charge forward, I will succeed.
从今往后。我须承认，我的生命每天都在接受类似的考验。如果我坚韧不拔，勇往直前，迎接挑战。那么我一定会成功。
I can tell you how to succeed... that's the easy part, but if you don't "download" my words into your "head's computer" through repetition it won't matter.
我能够告诉你如何成功，这其实很简单。但是如果你不通过不断地重复来“下载”我的建议到你的“大脑”中，这都不会有任何效果的。
“I wonder if he will be able to succeed, ” said Mr Winterkorn, “because successfully managing several brands and obtaining true synergies is really difficult.”
“我对他能否成功感到好奇，”温特科恩说，“因为成功地管理数个品牌并获得真正的协同效应真的是很困难的。”
“I wonder if he will be able to succeed, ” said Mr Winterkorn, “because successfully managing several brands and obtaining true synergies is really difficult.”
“我对他能否成功感到好奇，”温特科恩说，“因为成功地管理数个品牌并获得真正的协同效应真的是很困难的。”
应用推荐