The contract would be extended if both sides agree.
如果双方同意，合同可以延长。
The contract would be extended if both sides agree.
如果双方都愿意继续合作，那么以后可以延长合同。
If both sides agree, the contract can be renewed annually.
如果双方同意，合同可以每年重订一次。
Mr. Zhang: I suggest 15 years to start with. The contract would be extended if both sides agree.
张先生：我建议先定15年。如果双方同意，合同可以延长。
If both sides can not produce legal disputes and can not reach agreement by negotiation, both sides agree to commission a local court mediation, arbitration or litigation to resolve.
如双方产生法律纠纷并经协商无法达成一致，双方同意委托当地法院调解，仲裁或诉讼解决。
Furthermore, both sides appear to agree that if those targets are about to be breached, "triggers" would automatically cut spending or raise taxes across the board.
此外，双方看似有了共识，如果这些目标无法实现，“触发器”可能导致在全国范围内自动削减支出或者提高税收。
If only both sides gave up posturing, they would agree that the European rescue funds should be used to stabilise Ireland's Banks, insisting only on certain budget targets in return.
只要双方摒弃伪装及特定的预算赤字削减目标，它们就能达成一致，欧洲救助基金即可用来稳定爱尔兰的银行业。
If both sides or one side does not agree, then of course we will make a pair;
如果双方或是有一方不同意，那么当然我们再作配对；
If both sides or one side does not agree, then of course we will make a pair;
如果双方或是有一方不同意，那么当然我们再作配对；
应用推荐