Identify resources for background research (e.g. library, Internet, etc.).
为背景研究储备资源(包括图书馆、网络等等)。
The keys that identify resources if they are defined through XAML are also used to retrieve specific resources if you request the resource in code.
如果在程序码中要求特定资源时，该资源是透过xaml定义，则也会用识别该资源的索引键来撷取该资源。
Atom Publishing Protocol leverages the full use of XML (internationalization, extensible using XML Namespaces) and the full use of HTTP (all methods, authentication, URIs to identify resources).
AtomPublishingProtocol充分利用了XML(国际化，可使用XML名称空间扩展)和HTTP(所有的方法、身份验证、用uri标识资源)。
Although surveys reveal the IDP process to be useful, trainees report a need for additional resources to help them identify a long-term career path and complete an IDP.
尽管调查显示国内流离失所者进程是有用的，但受训人员报告，他们需要更多资源来确定长期职业道路，完成国内流离失所者进程。
It is important to follow up any initial meeting to completely identify all business requirements before you invest too much time and resources into the project.
在向项目投入过多时间和资源之前，遵循所有初始会议以完整地识别所有的业务需求是十分重要的。
The key is to identify and focus in on the major server components and resources used by your application, based on the application architecture.
关键是根据应用程序体系结构确定并专注于应用程序所使用的主要服务器组件和资源。
The information harvested can then be used to allocate resources and identify machines that may be vulnerable to attack by rogue users and programs.
然后，收集到的信息可以用来分配资源和识别那些可能易受恶意的用户和程序攻击的机器。
The other teams are free to ask questions of the presenting team to identify any potential cross team dependencies including resources or people.
其他团队可以对这个团队自由提问，以找出所有潜在的包括资源或人员的跨团队依赖关系。
IT does so by drilling down from the services to application components and to IT resources to identify the source of bottleneck or failure.
它的做法是从服务深入到应用程序组件和IT资源，以确定瓶颈或故障的来源。
By using a combination of the state, CPU, and memory percentage, you should be able to identify if there is a process that is running away and over using your system resources.
通过使用状态、CPU和内存百分比的组合，您应该可以确定是否存在失控的和大量消耗系统资源的进程。
The project plan created in the previous step and the roles identified for each activity help identify the skill sets and number of resources required.
在上一步中创建的项目计划和为每项活动指定的相关角色，将帮助您确定所需的技能集以及资源数量。
The second reason is to identify traffic on your network that may be using up bandwidth and resources.
第二个原因是需要识别可能耗尽网络带宽和资源的流量。
A management architect, it administrator, subject matter expert, and application developer help identify the resources to manage the composite application.
管理架构师、IT管理员、主题专家和应用程序开发人员帮助确定用于管理组合应用程序的资源。
The point is simply that we have to identify cost-effective new resources.
问题仅仅是我们必须找到具有成本效益的新资源。
It is the responsibility of the resource manager to identify the right resources and ensure that they will be available for the project.
资源经理应负责确定适当的资源，保证它们在项目中是可用的。
If sufficient resources are not available within the project or within the organization, then this clearly helps identify areas where skills acquisition is required.
如果项目或者组织中没有足够可用的资源，那么它会明确的辨别出哪里需要技术支持。
Adequate planning must be provided before children leave foster care to inform them about their condition, identify care resources including prescribers, and provide for payment, if needed.
在儿童离开养护体系前应该提供充足的治疗方案，告知他们的自身情况，确认保健资源包括处方，并且在需要时给于资助。
Rather than run a big, expensive study, it's a better use of resources to run many small tests and revise the design between each one so you can fix the usability flaws as you identify them.
比起大型昂贵的研究，善用好资源去进行许多小的测试和在每个测试之后迭代设计，你可以根据发现的可用性问题去改善它。
To take advantage of low-latency SSD resources, you can also identify hot tables and then use the ADMIN_TABLE_ move stored procedure to move the table onto the tablespace backed with SSD storage.
为了利用低延时的SSD资源，还可以挑出热表，然后使用ADMIN _ TABLE _MOVE存储过程将这样的表转移到SSD存储所支持的表空间上。
The deployment topology is required to identify the resources services required for the hardware and operating systems.
部署拓扑用于确认硬件和操作系统所需的资源服务。
JEST interprets standard URIs to identify persistent resources.
JEST是通过解析标准URI来确定持久化资源的。
Following the classification presented in the book Designing Software Product Lines with UML (see the Resources section), you need to identify common, optional, and alternative features.
按照图书DesigningSoft wareProductLineswith UML(请参见参考资料部分)中介绍的分类，您需要确定公共、可选和替代功能。
And that's what cataloging is: helping library users find, identify, select, and obtain (PDF) bibliographic resources.
编目正是如此：帮助图书馆的用户查找、识别、选择并且获取(pdf)书目资源。
To create a RESTful Web service, first you need to identify all the resources you want to expose as Web services.
要创建基于REST的Web服务，您首先需要确定希望作为Web服务进行公开的所有资源。
Claudio Politi, health economist at WHO, says: "the difficult choice in a context of scarce resources is to identify the right balance."
世卫组织卫生经济学家ClaudioPoliti说：“资源存在短缺情况下的困难选择就是要确定正确的平衡点。”
If you can successfully parse a Web page, you can identify links to other resources. Some specify local resources (files), but others represent non-local resources (such as links to other Web pages).
如果可以成功解析web页面，就可以确定到其他资源的链接，这些链接有些指定的是本地资源(文件)，而有些则会代表非本地的资源(例如到其他web页面的链接)。
Solution planning: In this step, you plan the solution and identify the data warehouse infrastructure, personnel, and resources needed.
解决方案计划（Solution planning）：本步中，您计划解决方案，并指定所需的数据仓库基础设施、人员和资源。
The project managers use the portfolio dashboard to identify which projects justify the commitment of limited resources and to make decisions on risk and control quickly.
项目经理使用项目组合仪表盘确定哪个项目证明了对有限资源的承诺，并对风险和控制快速地进行决策。
The project managers use the portfolio dashboard to identify which projects justify the commitment of limited resources and to make decisions on risk and control quickly.
项目经理使用项目组合仪表盘确定哪个项目证明了对有限资源的承诺，并对风险和控制快速地进行决策。
应用推荐