Walk down a block and you will find a bigger ICBC bank.
您再往前走一条街，那里有家大点儿的工行。
However, ICBC is a commercial bank and we have to view these opportunities from the business perspective.
然而，工行是一家商业银行，我们会从商业的角度对待这些机遇。
Japanese Banks also fair well in this year's ranking, with Mitsubishi UFJ taking back the top Asian bank spot from ICBC.
日本的银行在今年的排名中也相当不错，三菱日联证券超过了工商银行重返亚洲银行的首位。
Among the 10 biggest Banks in the world, 4 are from China and 1 is from UK. The market value of ICBC (Industrial and Commercial bank of China) can buy two HSBCs and still with a bit of surplus.
全球市值最大的10家银行中，中国占4家，英国1家，中国工商银行的市值可以买两个汇丰还要多一些。
ICBC, spun out of the People's bank of China in 1984, is run by Jiang Jianqing, a career banker.
中国工商银行，1984脱胎于中国人民银行，现由职业银行家姜建清掌管。
Being the biggest does not, however, mean being the most profitable: ICBC, a Chinese bank, topped that global league table last year.
不过，最大并不意味着最盈利。去年，中国工商银行名列全球银行业绩榜首。
WHEN ICBC, the world's biggest bank by value, paid $5.5 billion for a 20% stake in Standard Bank in 2007, bankers around the world sat up and took notice.
中国工商银行，这家世界上市值最高的银行在2007年以55亿美元收购标准银行20%的股份，当时这引起了世界各地的银行家们的惊奇和注意。
The previous largest public debut was also a Chinese state-owned bank, ICBC. See article
此前最大的首次公开募股集资也是一家中国国有银行——中国工商银行。
The head of China’s ICBC, the world’s biggest bank by market value, received just under $134, 000 in 2009, a couple of decimal places shy of his Western counterparts.
中国工商银行按市值算是世界上最大的银行，它的总经理2009年的年薪不到13万美元，比他的西方同行要少两位数。
Five years on the bank has risen to be the world's second-largest by market value, after ICBC.
五年的时间，这家银行跃升到全球第二大市值的银行，仅次于中国工商银行。
Last year, the Banker magazine picked ICBC as its "Bank of the year" for Asia.
去年，工行被银行家杂志选为亚洲的年度银行。
Yet ICBC has limited influence with Standard Bank, with only a couple of directors on its board.
然而工行在标行仅有几个董事，对其影响有限。
At present, bank stocks are still high, real estate projects to build houses higher proportion of loans to the bank of China and ICBC.
目前，银行股仍然很高，房地产项目，以建立住房更高的中国和工商银行贷款的比例。
China's largest bank, ICBC, is reported to have started buying wine on behalf of its clients.
另据报道，中国最大的银行，中国工商银行，已开始代其客户购买葡萄酒。
ICBC almost quadrupled loan volumes in the first quarter, year on year; number two, China Construction Bank, merely tripled them, while at Bank of China they doubled.
工行第一季度的贷款额接近去年同期的4倍；国内第二大银行——中国建设银行仅为去年同期的3倍，而中国银行则为2倍。
Have opened personal settlement account in ICBC and agree that bank can deduct the principal and interest of loan from the specified personal settlement account.
在中国农业银行开立个人结算账户，并同意银行从其指定的个人结算账户扣收贷款本息。
Currently meet this condition, only China Construction Bank and ICBC.
目前符合这一条件，只有中国建设银行和工商银行。
ICBC is now said to be interested in the Royal Bank of Scotland's Asian assets, along with Australia's ANZ Bank and Anglo-Asian lenders HSBC and Standard Chartered Bank.
工行表示，现在感兴趣的是苏格兰皇家银行在亚洲的资产，以及澳大利亚的澳新银行、盎格鲁亚洲银行汇丰银行和标准特许银行。
Bank Negara Malaysia, or Malaysia's central bank, said in a statement issued here on Friday that the Malaysian Finance Ministry had approved the issuance of a commercial bank license to ICBC.
马来西亚国家银行(或者叫马来西亚中央银行)周五在一份声明中表示，马来西亚财政部已经同意给中国工商银行发放商业银行许可证。
The 'physical' gold trading product "Jinhangjia" jointly put out by the Industrial and Commercial Bank (ICBC) Shanghai Branch and the Shanghai gold Exchange also saw a change in trading patterns.
中国工商银行上海分行与上海黄金交易所联办的实金交易产品“金行家”的交易模式也有所改变。
The four largest Banks, the ICBC, the Agricultural bank of China, bank of China and China Construction bank, fared worse compared with smaller commercial Banks when it came to customer satisfaction.
中国的四大银行，工商银行，农业银行，中国银行，中国建设银行，相比之下，也就是与那些较小型的商业银行相比，在客户满意度方面要逊色不少。
I think that the ICBC and Bank of the good.
我觉得工行的和交行的不错。
Earlier this year, the Industrial and Commercial Bank (ICBC) launched a new gold trading product for individual investors.
今年年初，中国工商银行为个人投资者推出了一项新的黄金交易产品。
Earlier this year, the Industrial and Commercial Bank (ICBC) launched a new gold trading product for individual investors.
今年年初，中国工商银行为个人投资者推出了一项新的黄金交易产品。
应用推荐