But Robert Baan, an IARC expert, said it was not clear if already overweight women could lower their cancer risk by slimming down or if long-term damage had already been done.
但是国际癌症研究机构的专家罗伯特·巴恩说，现在还不清楚已经超重的妇女是否可以通过减肥降低患癌几率，或者说她们已经造成了长期损害。
I'm sure that the new IARC report won't be the last word on this subject.
我确信国家癌症研究机构的最新报道不会是对这一问题的最终说法。
Thus the carcinogenicity of static magnetic fields to humans is not at present classifiable (IARC, 2002).
因此，静电磁场对人类的致癌性目前尚无法进行分类(IARC, 2002年)。
However, the IARC, a World Health Organization panel, reported that there is not enough evidence to conclude that occasional personal use of hair coloring raises the risk of cancer.
然而，国家癌症研究机构，作为世界卫生组织的代表，报道说并没有足够的证据说明偶然使用染发剂会有致癌风险。
The International Agency for Research on Cancer (IARC), the specialized cancer agency of WHO, is leading efforts into studying cancer risk factors.
国际癌症研究机构（IARC），即世卫组织的癌症专门机构，正在带头努力研究癌症的高危因素。
WHO's International Agency for Research on Cancer (IARC) has classified 107 agents, mixtures, and exposure situations as carcinogenic to humans.
世卫组织国际癌症研究机构将107种物质、合剂及暴露环境归类为人类致癌物。
The board said it might recognise night working as an occupational disease once the full IARC report was published, speeding up approval of pay-outs.
该委员会表示，一旦IARC的报告全文发表，它可能将夜班列入职业病范畴，加快补偿审批速度。
The recent report by the International Agency for Research on cancer (IARC) about the potential connection between cell phone use and cancer is big news to media outposts and the general public.
近期，国际癌症研究署发布了一则关于手机和癌症有潜在联系的报告，引起了各大媒体和公众的注意。
According to the IARC, research now proves that there is evidence that cell phones might in fact be carcinogenic.
国际癌症研究机构称，目前已有研究证明手机可能会致癌的事实。
IARC urged the public to use hands-free devices rather than have phones pressed against their heads, and to send text messages where possible instead of calling.
国际癌症研究署提醒民众在通话时应使用免提设备，不要把手机贴在头部，尽可能使用短信替代通话。
The fields are “possibly” carcinogenic, the same category as diesel fuel, chloroform and working as a firefighter, according to the IARC, based in Lyon, France, which classifies cancer risks.
手机磁场是“可能”致癌的，在总部设在法国里昂的国际癌症研究机构的癌症风险分类中，其分类是和柴油燃料，氯仿以及和消防员一样工作的致癌风险是同等级的。
Various investigations using different methodologies consistently indicate that cadmium (an IARC Type 1 carcinogen) transfers linearly from tobacco into smoke emissions.
采用不同方法的各类调查一致说明镉(国际癌症研究机构第1类致癌物)直接从烟草转化为烟雾。
The IARC Monograph Working Group discussed and evaluated the available literature on the following exposure categories involving radiofrequency electromagnetic fields.
IARC专题工作组就以下暴露于射频电磁场的方式对现有文献进行了讨论和评价。
“An increased risk of brain cancer is not established from the data from Interphone,” said Dr Christopher Wild, IARC director, summing up the study.
“患脑癌风险增加的结论并非来自于Interphone研究的数据，”IARC署长克里斯托弗·威尔德博士(DrChristopherWild)总结称。
Professor Chris Wild, Director of IARC, says: "Physical inactivity is one risk factor for noncommunicable diseases, which is modifiable and therefore of great potential public health significance."
IARC主任ChrisWild教授说：“缺乏身体活动是非传染性疾病的一种高危因素，是可以改变的，因此对公共卫生具有重大潜在意义。”
TCDD was evaluated by the WHO's International Agency for Research on Cancer (IARC) in 1997.
世卫组织国际癌症研究所(IARC)于1997年对TCDD进行了评价。
Researchers at IARC found evidence that drinks at temperatures above 65 degrees Celsius, when swallowed, can cause cancer of the esophagus.
国际癌症研究机构的研究人员发现，饮用温度在65度以上的饮料可能会导致食管癌。
Over a million women are diagnosed worldwide every year, according to the International Agency for Research on Cancer (IARC) in Lyon, France.
根据位于法国里昂的国际肿瘤研究所(IARC)的数据，世界上每年有超过一百万的女性被诊断为乳腺癌。
As noted by the IARC report, UVA light is also a class I carcinogen and should be avoided.
正如IARC报告中所称的一样，UVA也是I类诱癌因素，应当避免暴露。
The highest rates are reported in Scandinavia, Eastern Europe, the United States and Canada, according to the International Agency for Research on Cancer (IARC) in Lyon, France.
斯堪的纳维亚半岛、东欧、美国和加拿大的卵巢癌发病率和死亡率最高。
METHODS: All new cancer cases from Shenzhen cancer registries from 1999-2004 were analyzed by the method of cancer registry recommended by IARC.
方法：按照国际癌症登记协会推荐的肿瘤登记方法，分析深圳市1999 ~ 2004年肿瘤发病登记资料。
The results indicated that IARC classification was based on sufficiency of evidence and was not relative to carcinogenic potency.
结果发现IARC分类和机理分类与致癌强度无显著的相关。
The results indicated that IARC classification was based on sufficiency of evidence and was not relative to carcinogenic potency.
结果发现IARC分类和机理分类与致癌强度无显著的相关。
应用推荐