"Oh, but then I would not care about this coming," said the child.
“噢，不过到时候我才不会在乎这个呢！”孩子说。
Towards east or west, I would not care.
它往东还是往西，我并不在乎。
The star could rain down from the heavens now and I would not care.
现在哪怕落星如雨，自天堂坠落，我也不在乎。
In fact, I always thought that I would not care about anything a person, but I found I like this six months to change a lot, really a lot.
其实我一直以为我是一个不会计较任何事情的人，可是我发现我这半年好像改变了很多，真的很多。
It's not something I would care to try myself but if she wants to, good luck to her.
这件事我自己是不想做的，但如果她想试一试，祝愿她成功。
I don't think the restaurants we sell our vegetables to would care at all if we were not certified.
我觉得那些收购我们种的蔬菜的餐馆根本不会在意我们是否拥有认证资质。
"If I had been able," said she, "to carry my point of going to Brighton, with all my family, this would not have happened; but poor dear Lydia had nobody to take care of her."
她说：“要是当初能够依了我的打算，让全家人都跟着到白利屯去，那就不会发生这种事了。”丽迪雅真是又可怜又可爱。
I WOULD say "ouch" for Dan Brown on reading this headline, except that Dan Brown, comfortably lying on his bed of unicorn-fur somewhere in his house made of solid gold, could probably not care less.
一看到这个标题，我想对丹·布朗说的是“噢，我的天啊”，除了丹·布朗，在他固若金汤的家里，即使舒舒服服地躺在皮质床上，也不可能不在意。
He wrote, simply: "I am not looking for free health care, I would just like to get my premiums reduced enough to be able to afford it."
他说的很直接：“我并不指望有免费的健康保险，我只是希望保险费用能降低到我能负担的水平。”
I told her not to worry about her father. We would take good care of him.
我叫她不要为她父亲担心，我们会很好地照顾他。
I would avoid from the people who do not know how to care others.
我会避开那些不懂关心他人的人。
I was sure that nobody would not care for me because I must be dead soon after.
我肯定由于我不久就会死了，没有人会再来关心我。
I apologize madam that you are not happy with your meal. We are also serving sweet and sour chicken on steamed rice, would you care to try this?
很抱歉，女士，您对您的餐食不满意。我们还有咕咾鸡肉盖饭，您想尝试一下吗？
I do not really care what your preference is, but I would like you to re-read the second article.
我的确不在意您的偏好，但希望您能重新再看看第二篇文章。
I would like something to do with me anyway, I was not to provoke him, so it did not care.
我想与我的东西做，无论如何，我并没有向他挑衅，所以没有在意。
When Rotary's Numbers began to drop in existing clubs, however, I suddenly realized that the organization I had come to care about so deeply would not simply continue to grow on its own.
然而，当扶轮现有的扶轮社的社员人数开始下滑时，我突然发现我一路走来如此关心的组织，将无法独力继续成长。
I care too much about others' opinions and my image, so I badly afraid of it. It would stop me from challenges that it's not good to me.
我太在意别人的看法和自己的形象，所以我非常害怕丢脸，这会使我不敢去挑战自己，对我自身是不好的。
Yet, even though you may be angry, I would know that at heart, you are a kind person. In reality, you do care. And any argument between us would not cause me to lose heart or feel a sense of loss.
然而，即使你可能生气，我还是知道你本质上是个好人。实际上，你确实会在意。并且我们之间任何的争论都不会让我失去信心或让我觉得失望。
I divorced, a person with a one year old child, the child is not a very good body, I want to go to work, I would like to ask a nanny to take care of your baby.
我离婚了，一个人带着个一周岁的孩子，孩子身体不是很好，我想去工作，所以想请个保姆照顾宝宝。
Just like applying for this Australian Visa, I thought they would take care of me and help me, Even if they could not do anything, then at least they would contact with me and hang out casually.
就像我申请这个签证，我以为我以前认识的朋友会照顾我、帮助我，即使没办法，那么也会联系我，至少碰面。
I said I would take good care of your stomach, called the ta do not worry.
我说我会好好照顾自己的胃的，叫TA不要担心。
I have heard from a distance voice, singing did not stop singing, with my heart away from, quietly Piaoxiang far, no one would care.
我一直从远处听到歌声，歌声不停止吟唱，我的心跟着远离，悄然飘向远方，没有人会在意。
I have heard from a distance voice, singing did not stop singing, with my heart away from, quietly Piaoxiang far, no one would care.
我一直从远处听到歌声，歌声不停止吟唱，我的心跟着远离，悄然飘向远方，没有人会在意。
应用推荐