In 1948 he moved to the University of Manchester to work on the Manchester Mark I, then emerging as one of the world's earliest true computers.
1948年，他前往曼彻斯特大学去研制曼彻斯特马克一号，即世界上最早的计算机之一。
Like I said: if you love to program computers, count your blessings: you are in a very fortunate minority of people who can make a great living doing work they love.
正象我以前说过的，如果你喜欢计算机，那么感谢上帝，你将属于全世界人中的极少数的幸运儿，这些幸运儿热爱他们的工作，而且工作也可以提供体面的收入。
I am growing in POTS in a lonely cactus, is now the owner bought, on his work table in front of computers, the computer most of the time absorbing the radiation.
我是生长在花盆里的一个孤独的仙人球，被现在的主人买来，放在他工作桌上的电脑前，大部分时间吸收着电脑的辐射。
In 1948 he moved to the University of Manchester to work, largely on software, on the Manchester Mark I, then emerging as one of the world's earliest true computers.
1948年他移居到英国曼彻斯特大学工作，主要是在曼彻斯特马克一代机的软件设计，曼彻斯特马克一代机是世界上最早出现的一台真正意义上的计算机。
But now I work in a remote area with no computers and seldom go to my hometown Chengdu.
但我在一个人烟稀少，没有网络的山里上班。我又很少回成都家里。
I bring along a strong grasp of fundamentals in Electronics and Computers, an aptitude for teaching and team work, a zest for challenges and an enthusiastic desire to learn all I can.
我掌握了很扎实的电子和计算机原理知识，有较强的教导别人和团队协作的能力，还有对学习与各种挑战的热情。
I have worked in the usability field since 1983: my first projects were with text-only UIs on mainframe computers. I then proceeded to mainly work on graphical user interfaces.
我1983年就进入易用性这个领域了，我的第一个项目是大型机上的基于字符的界面。
I have worked in the usability field since 1983: my first projects were with text-only UIs on mainframe computers. I then proceeded to mainly work on graphical user interfaces.
我1983年就进入易用性这个领域了，我的第一个项目是大型机上的基于字符的界面。
应用推荐