I knew of Linux a long time ago, but I didn't use it until I went to graduate school.
我很久以前就知道了Linux，但是直到我毕业的时候才开始使用。
So I left the classroom, and I went to graduate school to become a psychologist.
于是，我离开了课堂，来到了研究所，成为了一名心理学家。
I went to graduate school at Duke University in North Carolina and received a PhD in Ecology and Zoology.
我在加州北部的杜克大学读研，获得了生态学和动物学博士学位。
I went to the University of Washington and majored in English Literature. I went to graduate school because I really enjoyed learning.
我去华盛顿大学主修和在英语文学，我到研究生院，因为我真的很喜欢学习。
It goes back to a long time in my life, but most immediately relevant to my own graduate career, which I went to several different schools.
它可以追溯到我生命中的很长一段时间，但与我自己的研究生生涯最直接相关的是，我去了几所不同的学校。
After we graduate, we separated. And I went to Beijing and she lived in Shanghai.
毕业之后我们分开，我去了北京，她去了上海。
I definitely noticed that when I first went vegetarian in 1993, I needed less sleep to feel rested — that was during the time I was taking a massive courseload to graduate college in three semesters.
我回想起在1993年我开始倾向素食的时候，我明显睡的更少了，尤其考虑到当时正是我在大学的第三个学期，还是蛮紧张的状态。
I went on to graduate from Carnegie Mellon University with a degree in vocal performance. And it felt like I was back on track.
之后我继续攻读卡内基·梅隆大学声乐表演系，仿佛我又开始一步步走上正轨。
I got good grades, went to Harvard and in 1971 was accepted into a graduate program there that allowed me to study law and business simultaneously.
我以优异的成绩考取了哈佛大学，并于1971年获得了继续在那里攻读研究生课程的机会，得以同时学习法律和商业专业。
I got good grades, went to Harvard and in1971 was accepted into a graduate program there that allowed me to study law and business simultaneously.
我以优异的成绩考取了哈佛大学，并于1971年获得了继续在那里攻读研究生课程的机会，得以同时学习法律和商业专业。
But I went to Harvard. Where did you go to school? You didn't even graduate from college, dude.
但我是哈佛毕业的。你是哪个大学的？你大学都还没毕业呢，亲。
My wife and I both worked hard in school and went on to earn graduate degrees.
我妻子和我都在学校努力学习，并得到了学位。
After graduate, I went to Beijing for further study.
毕业后，我去北京进一步学习。
Off and on I took off and went to college and then to graduate school and then returned.
我曾断断续续地离开过，去上大学，读研究生院，然后又回来。
I had a friend who went through a period of tremendous rejection: she was fired from her job, she didn't get into the graduate program to which she'd applied, and her boyfriend broke up with her.
我有一个朋友经历了一段拒绝不断的时期：她被解雇、申请读研未被入取、男朋友和她分手。
But I enjoyed it when I finished it. And I was offered a scholarship to do some graduate work because I've done well at it. And it just got went on from there.
但是当我修完了哲学课，我觉得我很享受学习的过程，学校授予了我奖学金来做硕士的研究，因为我在哲学方面做得很好，从那时起，我走上了哲学的道路。
But I enjoyed it when I finished it. And I was offered a scholarship to do some graduate work because I've done well at it. And it just got went on from there.
但是当我修完了哲学课，我觉得我很享受学习的过程，学校授予了我奖学金来做硕士的研究，因为我在哲学方面做得很好，从那时起，我走上了哲学的道路。
应用推荐