I was surprised to hear (that) he was married.
听说他结婚了，我很惊讶。
I was surprised to hear them mentioned together: I had never connected them before.
听到有人把他们牵扯在一起我很吃惊；我以前从未把他们联起来想过。
The first day I went to work, I was surprised to see the girl there.
上班的第一天，我很惊讶地看到了那个女孩。
The first time I took a class in the chemistry lab, I was surprised to find that students were fully "armed".
第一次在化学实验室上课时，我惊讶地发现学生们都“全副武装”了起来。
Three days went past, and I was surprised to see it again: all the openings were sewed up by thin and white thread and they looked like the ice crystal on winter's branches in the north.
三天过去了，我惊讶地再次看到：所有的开口都是用细细的白线缝起来的，看上去就像北方冬天树枝上的冰晶。
Yesterday I was surprised to see Mary using that washing machine you were going to throw away.
昨天我很惊讶地看到玛丽在用你要扔掉的那台洗衣机。
So I was surprised to see him.
因此我很惊奇地见到他。
I was surprised to see you here.
我想不到在这里碰到了你。
I was surprised to see her in the clearing.
当我在空地上看到她时，我很是惊讶。
I was surprised to see that Carlisle intended to go with Edward.
我惊讶地发现卡莱尔打算和爱德华一起走。
When composing this entry, I was surprised to find myself so moved.
在制作这辑图片时，我惊异地发现自己感动不已。
"I was surprised to discover this morning they are back on eBay," Jenkins said.
詹金斯说：“今天早晨我发现情书在ebay上被拍卖时非常惊讶。”
I was surprised to see the many friends Dad and Cheyenne had made filling the church.
但我吃惊的看到，爸爸和夏延的朋友挤满了教堂。
With its dry, academic style and aimless structure, I was surprised to see it on the list.
它的书写枯燥无味，风格上死板学术，结构上漫无目的，其上榜让我惊讶。
I was surprised to find all these makers held the same value of harmonicity (quality of sound).
我惊奇的发现所有的钢琴制造者对钢琴的音质都遵从同样的标准。
I was surprised to discover how much I learned from customers, as well as from the other programmers.
我惊讶的发现从客户和其他开发人员身上受益良多。
"I was surprised to find that Tiger Woods was the unfaithful type," said psychologist Oliver James.
“老虎·伍兹居然是不忠的那种人，我很意外。”心理学家奥利弗·詹姆斯(Oliver James)说。
I was surprised to see a white woman wearing a pro-choice button and holding a black baby in her arms.
我吃惊地看到一个佩戴支持堕胎小徽章的白人妇女手里抱着一个黑皮肤的孩子。
I was surprised to find out that many XML developers had not come across the WBXML specification before.
很多XML开发人员从来没有见过WBXML规范，这让我觉得很惊讶。
I was surprised to find out that people there saw my kimonos as “traditional and modern” and accepted them.
我在法国展出了我的和服作品，法国人出乎意料的接受我的作品，称我设计的和服：“既现代又传统”。
I was surprised to see so many models being interviewed and so many performances and rehearsals taking place.
但是我看到那么多模特要接受采访，有很多的演出和彩排，我很意外。
I was surprised to read about your six-year business plan with its very ambitious growth and profitability goals.
我刚刚读到有关贵公司6年商业计划的新闻，你们设定的业务增长和赢利目标可谓雄心勃勃。这不免让我有些感到意外。
Elizabeth hoped she had silenced him; but he soon afterwards said, "I was surprised to see Darcy in town last month."
伊丽莎白满以为这一下可以叫他住嘴了；但是过不了一会儿，他又说道：“上个月真出乎意料，在城里碰到了达西。”
Even after I'd finished, I thought it hadn't gone well, so I was surprised to learn that the group had given me high marks.
甚至当我完成演讲的时候，我还是觉得好像不太好，因此当我知道小组给我高分的时候，我感到很惊讶。
I was surprised to see that block size makes very little difference to the running times of any of the examined transformations.
块大小对所有被检查转换的运行时间产生如此小的影响使我觉得很奇怪。
So I was surprised to read the media's spin on the meeting, which made it sound almost as though I were running the entire show.
所以我很惊讶于媒体对于那次会议的歪曲报道，好像我是操纵所有决策的人一样。
When I hit play the next morning, I was surprised to hear a rhythmic, rumbling noise that was enough to disturb my wife's sleep.
当次日上午按下播放键时，我大吃一惊，听见雷鸣般有节奏的呼噜声，难怪妻子睡不好觉了。
After receiving nearly 30 responses, I was surprised to find how many people rely on Google as their address book (14 responses).
我吃惊地发现，有很多人通过Google保存通讯录（14条回复）。
For example, in CNET's app, I was surprised to find it hadn't updated the podcast list - you have to tell it to download new episodes and when.
那CNET得应用来说，我惊讶于它没有更新播客列表-你必须得命令它下载新的剧集，还要告诉它什么时候去下载。
For example, in CNET's app, I was surprised to find it hadn't updated the podcast list - you have to tell it to download new episodes and when.
那CNET得应用来说，我惊讶于它没有更新播客列表-你必须得命令它下载新的剧集，还要告诉它什么时候去下载。
应用推荐