And I admit that some of it was simply a knee-jerk reaction that parents too often have: it's easier to say no than yes.
我也承认，我的这种反应几乎是下意识的，很多父母经常这么做，因为拒绝往往比同意更简单。
After numerous close calls and nearly getting side-swiped by a jerk who blasted the horn as he blew passed Serena while she was making a left-hand turn, I gave up.
经过无数辆车按喇叭，超过来靠近她讥笑，当她打左拐灯时故意超车之后，我放弃了。
Penny: It was. Until I fell in love with a jerk!
以前是的。直到我爱上了一个忘八！淘宝网商城。
Penny: It was. Until I fell in love with a jerk !
以前是的。直到我爱上了一个混蛋！
I felt a jerk on my sleeve, then realized it was just a tree branch.
我觉得有人拉我的袖子，后来发现只不过是树枝而已。
Rob: Please don't hang up . I need to apologize for my atrocious behavior last night. I was a real jerk and I'm really, really sorry.
请不要挂电话，我得为我昨晚的龌龊行为道歉，我真是个混球，我真的、真的很抱歉。
I didn't know he was such a jerk.
我不知道他是这样的一个土包子。
I knew he was a jerk, but that was over the top.
我知道他是个浑蛋，可是这也太超过了。
I knew he was a jerk, but that was over the top.
我知道他是个浑蛋，可是这也太超过了。
应用推荐