You have a feeling that seeing death so close strips everything away but this one feeling: I love someone and I want them to know it.
你有种感觉,眼看着死亡离你如此之近,顷刻间将摧毁一切,但还会有这么一种感觉:我爱着某个人,我想让他们知道。
Death is like my car. It takes me where I want to go.
死亡就想一辆车,它带我去想去的地方。
I want my murderer to know that I am not a coward like he is, hiding behind human shields while condemning thousands of innocents to death.
因为我要让杀害我的凶手知道我不是像他一样的懦夫,躲藏在人群中却使数以千计无辜的人死于非命。
Just before the death scene, there's a long myth, which I draw your attention to but I don't want to discuss in any kind of detail.
我想让你们注意,在这个死亡场景之前,有一个古老的传说,但我不想去讨论任何的细节。
I didn't want it to feel like we were in a death bunker.
我不喜欢那种就像呆在一个死亡地堡里的感觉。
I want to quote from the beginning of Roland Barthes' essay, which I know I only suggested, but I'm simply going to quote the passage so you don't have to have read it, the Death of the Author.
我想引用罗兰,巴特文章开头的几句话,我只是推荐这篇文章,从中引用几句,所以你们不用事先读,这篇文章就是《作者之死》。
Still, there are a couple of claims about death that get made frequently enough, about death being mysterious in one way or another, that I want — or special or unique — that I want to focus on.
但仍然,还是经常出现各种,声称死亡在这种或是那种意义上,是神秘的,特别的,或者是独特的这样的说法-,引起了我的注意。
“I don’t want to say goodbye — I ache to stay, ” my father wrote, in letters he’d composed for each of his children, to be read after his death.
父亲给每个孩子留了一封信,要求在他死后才能打开。
But I want a dead death, not a living one.
但我想要绝对的死亡,我不想做活死人。
But in keeping with the focus of our discussion about the badness of death, I want to put aside the moral question? And think about how good or bad for me? Is it that there's variability in death?
但是为了重点讨论,死亡的坏处,我要撇开道德问题不谈,转而考虑这种情况对我是好是坏,如果死亡有可变性的话?
I am not afraid of death, I just don't want to be there when it happens.
我不怕死,只是我不想在它发生的时候呆在那儿。
And here I want to distinguish between the individual question about the inevitability of death, and the universal question.
在这里我要区分,死亡必然性的个人性,以及普遍性。
Now, there was a very young and beautiful wife, who became sick and nearly died. She was on her death bed and told her husband, "I love you very much, and I don't want to leave you."
有一个非常年轻貌美的太太,她快要病死了,她躺在床上奄奄一息地对她丈夫说:“我很爱你,我不想离开你。”
I want this death to be different from Hank 's-for my girl.
我要我姑娘死得跟汉克不一样。
Next time you doubt yourself, I want you to hear my voice reciting to you:'yeah, though I walked through the Valley of the Shadow of Death, I will hear no evil:for thou art with me.
就在战斗打响的前几天,他收到了她的回信:“你当然会畏惧……勇士们都会那样,下次你在不自信时,我希望你能听到我为你朗诵的声音:‘啊,是的,尽管我要走过死亡之谷,但我将勇往直前,因为你与我同在。’”
One of the things I was not in the life of people want from birth to death, and did what is meaningful?
一个人没有事的时候我就在想:人的一生从出生到死亡,到底做些什么事情才算有意义了?
I want to die a peaceful death without hating anybody and being hated by anybody.
我希望自己死得安宁,既不恨任何一个人,也不被任何一个人所恨。
I want love, or death. That's it.
我要爱……或是死。就这样。
I'm willing to pay any price. There's only one condition. I must deliver the final blow. I want him to die an excruciating death.
只要可以杀死他,我不惜任何代价。但我有一个条件,他一定要死在我手上,而且是最痛苦的死法。
我只需要爱,或者死亡。
I do not want another recall of its death, just want to look back to memories.
我不愿意再回忆它的死亡,只想把追忆作回忆。
Before you open it, I want you to write out your own account of your father's life and death, to the best of your knowledge.
你打开它之前,我想要你写出你的父亲生活和死亡的你自己的帐户,对你的知识最好。
So you want to hear the story of this place? Of my glorious death? Stay a while and listen, I might tell you that and more.
你想听听这里的故事?关于我捐躯的荣耀?在这等会好好听著,让我娓娓道来。
I don't care what you did is right or wrong, I want you know only me have the right to make decision, cause I am the godfather until my death.
我不关心你的所作所为是正确的还是错误的,我只是要你知道,只有我有权利作出决定,因为我是彭格列斯基,唯有我的死亡能否定它。
I want to torture death is not ah.
想把我折磨死是不啊。
I want to become a cactus, stabbed to death all the people who hurt me.
我要变成仙人掌,刺死所有伤害我的人。
Because the father love, because of his premature death, because he this lifetime for my endless love, I want to do the best you have comfort souls in his day.
因为父爱,因为他的早逝,因为他此生对我无尽的疼爱,我想做最好的自己已慰他在天英灵。
Because the father love, because of his premature death, because he this lifetime for my endless love, I want to do the best you have comfort souls in his day.
因为父爱,因为他的早逝,因为他此生对我无尽的疼爱,我想做最好的自己已慰他在天英灵。
应用推荐