Put aside your feelings about Hillary Clinton: I understand that many Americans distrust her and would welcome a woman in the White House if it were someone else.
先按下大家对希拉里·克林顿的情绪不表：我明白有不少美国民众不信任她，假如换个女性候选人就会很乐意让女人入主白宫。
I understand that many people have been writing their own functions and using the splice method to avoid running out of array space, but I really don't need this kind of complexity.
我知道很多人已经编写自己的函数和使用拼接方法避免数组空间，但是我真的不需要这样的复杂性。
What I have found is that many people have heard of it, but very few people really understand it.
据我观察很多人都听说过博客，但是很少有人真正的理解它。
“There are many English’s that you and I wouldn't understand, ” he says.
“有很多种英语都是你我所不能理解的，”他表示。
“I suspect, as many of us feel, that it is global change, but I fear we don’t understand it,” Wickwar said. “It’s not as simple as a temperature change.”
我怀疑，正如我们许多人意识到的那样，这是全球性变化，不过，我担心我们不能了解它。
"I suspect, as many of us feel, that it is global change, but I fear we don't understand it," Wickwar said. "it's not as simple as a temperature change."
我怀疑，正如我们许多人意识到的那样，这是全球性变化，不过，我担心我们不能了解它。
I want people to understand that many of the struggles that plague typical software projects simply fall away when you have a master craftsman at the helm.
我希望人们能认识到，如果有一个“老师傅”坐阵军中，典型软件项目里面困扰整个团队的大部分麻烦就能烟消云散。
"There are many English's that you and I wouldn't understand," he says.
“有很多种英语都是你我所不能理解的，”他表示。
I think that many of the conventional ways in which people worry about whether or not we can understand each other many of those ways of thinking about the problem are actually exaggerated.
我认为很多传统意义上人们，对能否相互理解的担忧，很多这样针对问题的思维方式，都实际有些夸张了。
Although I understand there is curiosity, the many false, unfounded and malicious rumors that are currently circulating about my family and me are irresponsible.
我知道肯定有人感到好奇，但现在风传的有关我和我家人的很多不实、没有根据、恶意的传闻都是不负责任的。
At home in China I work in advertising and many of the words we use are English, so I want to understand English better because that will help my job.
在中国我是做广告的，有很多情况下要用到英语，所以我想提高英语水平，把工作做得更好。
I think that I can speak for many of us that I was disappointed that Apple didn't go for 1gb like its Android competitors, but I can certainly understand their reasons for wanting to keep costs down.
我认为大部分人和我一样失望于苹果没有升级到1gb，就像安卓竞争者那样；但是我理解他们这么做的理由是为了削减成本。
I think many of you are here because you understand this new marketplace that we're all operating in - voracious, huge appetite.
我认为，你们许多人之所以来到这里，是因为你们了解这个我们所有人都在其中运作的新市场——如饥似渴、胃口巨大。
Lily: Yes, I know. It's really difficult. In that age, people had many manners that even the British people can't understand very well.
是的，我知道，这本书真的很难，在那个时期的人们有很多的礼仪，这些礼仪即使是现在的英国人也不能很好的理解。
Japan - I now understand why so many of my friends kept telling me in the past that Japan is such a nice city to go to for a vacation!
日本-我现在知道为什么我朋友中的好多人在过去坚持告诉我日本是一个适合去度假的漂亮国家！
I understand we are all the same, that we come from many places, to be here together.
我明白了我们都是一样的人，我们从许多不同的地方来到这里相聚。
You always said that the time are also many, you may wait for me, before I did not understand, will have after not necessarily tomorrow.
你总说时间还很多，你可以等我，以前我不懂得，未必明天就有以后。
I just don't understand what it is that prevents so many rich people from being as happy as one might expect.
我就是不明白到底是什么阻止这么多有钱的人不象我们想象的那么快乐。
Editor: Yes, that was a gust. I understand it. For example, many Chinese painting artists disagree with experiment wash artist, they think the temperament and sprit of painting would change.
艺术经纬：当时也是一股风，很多人跟风去了，呵呵，可以理解，就像现在很多画国画的不赞同实验水墨的搞法，认为气质和精神变掉了就变成了另一回事了。
I had many reasons for getting married when I did, apart from the tax benefits of course (trying to make the tax inspector understand that I was my own spouse was hell, though).
当然，除了税收的好处外（尽管要税收官员明白我就是我的配偶时真见鬼），我跟自己结婚的理由有很多。
There are many things in life that I don't understand.
有很多事情在生活中，我不明白。
There are many things about it that I don't understand.
有关世界的这一部分，我也有许多事情是不理解的。
I need a lot of effort and learning to make progress. I also understand that many people around to help me, guide me, I should give them to thank.
我需要通过很多的努力和学习来取得进步。我亦明白在身边有很多人在帮助我，引导我，我应该给予他们感谢。
I understand that the MVP can be created through a factory, once the view is created the presenter can be injected or created with a new by the view (at least in one of the many variants).
我的理解是MVP可以通过一个工厂制造的，一旦创建视图的主持人可以注射或创建一个新的视图(至少在一个许多变体)。
I understand that the MVP can be created through a factory, once the view is created the presenter can be injected or created with a new by the view (at least in one of the many variants).
我的理解是MVP可以通过一个工厂制造的，一旦创建视图的主持人可以注射或创建一个新的视图(至少在一个许多变体)。
应用推荐