I take pleasure in reading books.
我读书感到很快乐。
I take pleasure in learning foreign language.
我学外语感到很快乐。
I take pleasure in being with family and friends.
我从与家人及朋友的相处中得到乐趣。
I take pleasure in introducing to you the bearer Mr. Li.
很高兴能向您介绍这封信的持有者李先生。
Don't assume, however, that I take pleasure in it: opposite the essential contradiction, I maintain my human contradiction.
然而，不要认为，我以之为乐：相对于本质矛盾的对立，我坚持人的对立矛盾。
They are all lovely except their crying. I take pleasure in looking after them very much. We often played together with the kids of neighbor's.
他们两个都很可爱(当然，他们哭的时候除外)，我很乐意带着他们和邻居家的孩子一起玩耍。
At home, I take pleasure in appreciating my collections, arranging them with my furniture and brining new feel to my interior. Such pleasure may be simple but irreplaceable in my life.
经常自己在家把收藏的的玩意儿拿出来摆弄摆弄、欣赏欣赏，那种愉悦的感觉已成了我生活中不可缺少的一部分。
I simply take flower cultivation as a pleasure in my life. I feel delighted as long as my flowers bloom regardless of the size and preciousness of the blossoms.
我只把养花当作生活中的一种乐趣，花开得大小好坏都不计较，只要开花，我就高兴。
She reminded me to take pleasure in what I had accomplished instead of being disappointed by what I hadn't.
她提醒我说让我快乐的面对我的日常工作而不是为没有达到某些过于长远的目的而遗憾，这是我没有做到的。
I love cars, and I take the utmost pleasure in offering vehicles that our customers love.
我热爱汽车，能为客户提供他们喜爱的汽车是我最大的幸福。
I almost envy you the pleasure, and yet I believe it would be too much for me, or else I could take it in my way to Newcastle.
你这眼福几乎叫我嫉妒，可惜我又消受不了，否则，我到纽卡斯尔去的时候，也可以顺道一访。
So long as I remain alive and well I shall continue to feel strongly about prose style, to love the surface of the earth, and to take a pleasure in solid objects and scraps of useless information.
只要我还活着，我仍会继续讲究文笔风格，热爱大地的山川胜景，对琐细的物品和无用的传闻感到欣悦。
Go up to the mountain, and bring wood, and build the house; and I will take pleasure in it, and I will be glorified, saith the LORD.
你们要上山取木料，建造这殿。我就因此喜乐，且得荣耀。
I must confess, I do not understand what pleasure thou can take in it.
坦白地说，我不明白你们能从中获得什么乐趣。
You do not delight in sacrifice, or I would bring it; you do not take pleasure in burnt offerings.
若喜爱，我就献上。燔祭你也不喜悦。
Science is not a selfish pleasure. I have committed to scientific research, first of all should take their own knowledge for the service of humanity.
科学决不是一种自私自利的享乐。有幸能够致力于科学研究的人，首先应该拿自己的学识为人类服务。
I hope you will take great pleasure in reading the study I have conducted for you for free.
我希望你将会在读我已经为你免费引导的研究方面拿很大的快乐。
This economic factor depends on the conditions in which the function of the pleasure principle is exercised at a level that I will take up again, at the right time, in the term Real-Ich.
这个经济的因素，依靠快乐原理的功能所运作的状况而定，我曾在适当时刻，以“真实的自我”这个术语名之。
I have always felt that advertising could be something to get excited about. To take pleasure in. To regard as worthwhile, meaningful, respectable. Something to do thoughtfully and well.
我一直觉得广告是可以让人兴奋的，并且乐在其中，觉得深具价值、意义而可敬的。同时广告也是必须深思熟虑、全力以赴的行业。
I mean from the confidences that I receive, since I am dealing with people that I train so that they take pleasure in telling the truth.
我是说，从我的精神分析实践，我的意思是，从我接收到的信念，因为我正在处理我培训的人们，这样他们才乐意说出实话。
I take great pleasure to introduce Mr. Smith to you.
我很高兴介绍史密斯先生给你。
Hi, boys and girls, good morning, it is my pleasure to take this change to introduce myself, my name is Leo, I am 10 years old.
嗨，男孩女孩们，大家上午好，很荣幸能有这个机会来介绍我自己，我叫力欧，今年10岁。
Truly happy people have one thing in common, i. e. they always take pleasure in giving.
真正生活幸福的人有个共同之处，那就是，他们总是乐意奉献。
On behalf of the Organising Committee I take great pleasure in inviting you to attend the 15th Australasian Menopause Society Congress.
代表大会组委会我高兴的邀请您参加第15届澳大利亚更年期学会会议。
I take great pleasure to welcome you and thank you for attending tonight's dinner in honor for all those who have taken part in the BB Project.
我非常高兴地欢迎你们并感激你们参加今天的晚宴。今天的晚宴是为了答谢所有BB项目的参与者。
I take great pleasure to welcome you and thank you for attending tonight's dinner in honor for all those who have taken part in the BB Project.
我非常高兴地欢迎你们并感激你们参加今天的晚宴。今天的晚宴是为了答谢所有BB项目的参与者。
应用推荐